书房 - 翻译成日语

• 書斎
• 書房
• 図書館
• 図書室
• 本屋
• 部屋は

在 中文 中使用 书房 的示例及其翻译为 日语

首先是“森林书房”。
まず、「森の書斎」。

回避与拘泥》（立风书房,1994年）.
回避と拘泥』（立風書房1994年）。

蒋瞰(《深夜书房》).
辻（真夜中の図書館）。

谁进入了我的书房？”.
書斎にとじこもっていたのは誰だ」。

谣言实验小说集(1974年，番町书房).
デマ実験小説集』（1974年、番町書房）。

媒体室／书房.
メディア・ルーム／図書館。

我在我爸爸的书房里看过。
あぁ、父の書斎で読んだ事あります。

叙事诗的权能》（哲学书房,1988年）.
叙事詩の権能」(哲学書房,1988)。

(我们)是在他的书房里会见的。
彼と図書館で待ち合わせているんです。

发行：株式会社金丝雀书房.
発行：株式会社カナリア書房。

书房，是一个世界。
本屋は、いわば一つの世界です。

书房里有两台电脑。
図書館にパソコンを２台おいてあるそうです。

书房旁边另外那个房间是寝室。
書斎の隣の部屋が寝室です。

在她的书房，我发现了她的日记。
彼女の部屋で見つけたのは日記。

你的书房在哪里？?
図書館はどこですか?

书房是大脑的延伸。
書棚は脳みその延長。

从书房穿过走廊，再回到她的卧室。
寝室から廊下を通って書斎へ行き、また寝室に戻る。

几天后，书房.
図書室の一件から数日後。

滴了几滴后，她又回到书房。
点滴を入れてから、また書斎に戻った。

三分钟前，书房。
図書室で3日前。