书里 - 翻译成日语

• 本
• 中
• 書に
• この本に

在 中文 中使用 书里 的示例及其翻译为 日语

我知道在你的书里会有很多我不喜欢的内容。
君の本には僕が気に入らないことがたくさん書かれるはずだ」。

在这本书里，Druker认为GM成功的关键是分权。
この中で、ドラッカーはGMの成功の秘訣は分権化にあると結論付ける。

首先，为了方便记忆，请从整本书里找到这重要的20%.
まずは、記憶しやすくするために、本全体から、重要な20%を見つけましょう。

杨医生在这本书里写着一个博客上的书。
その本の中でジェーンさんについて書いているのですよ。

我在一本书里读到过，这是真的吗？
どこかで読んだことがありますが、本当でしょうか？

詹姆斯·洛夫洛克的书里写道，到本世纪末地球上将只下剩十亿人。
ジェームス・ラブロックのインタビューを読みましたが、彼は21世紀の終わりには地球上の人物は10億人に激減すると予測しています。

书里最后一幕写道：“实际上却没有什么含义。
夫は投稿の最後に「実はこれは意味のないことだ。

在这本书里，我还有机会写了我喜欢的地方--台湾。
今回の本は、私の好きな国、台湾に関する本です。

每本书里都有一个世界，当你阅读它的时候，你便进入了那个世界。
本の中にいつ読んでも同じ世界があって、すぐそこに入れる。

这本书里，我们可以了解真正的民主是什么样的。
私はあの本で真の民主主義とは何か、と言うことを知ることが出来ました。

Andy纠正说：“不对,书里说是5000美元。
そしたらアンディは、『違うよ、5,000ドル（120万円）って書いてあるよ』って言うんだ。

在《富爸爸--财务自由之路》一书里有提到财富的定义。
第一節『国富論』『国富論』では、経済における自由が語られています。

不要相信别人说的或书里写的。
人が言っていることや教科書に書いてあることをすべて信じてはいけない。

不要相信别人说的或书里写的。
人が言っていることや教科書に書いてあることを全て信じてはいけない。

预言书里少女隐藏的“愿望”究竟是……兄妹关系也有了重大转机的系列作第八集。
予言書に秘められた少女の‘願い'とは！？兄妹の関係にも、一大転機が訪れる、人気シリーズ第8弾！画像はイメージです。

在这本书里，我想把你们的状况、你们的苦难和斗争、你们的希望和要求的真实情况描绘给我的德国同胞们。
そのなかでわたしは諸君の状態、諸君の苦悩と闘争、諸君の希望と展望を、我がドイツの同胞の前にありのままに描き出そう試みた。

在这本书里，基督一方面暗示“末日”不是在短期内到来，另一方面多次说，“我快要来”。
この書の中で、キリストは『終わりの日』がすぐにはおとずれないことを暗示する一方で、『私はすぐに来る』と繰り返し述べている。

在你的书里，当然。
本の中で、確かに。

这本书里没有感情。
本には感情はない。

书里其实基本都是悲剧。
本作は基本的には悲劇である。