交通安全 - 翻译成日语

運輸安全
輸送安全

在 中文 中使用 交通安全 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
来自不同国家的学生和从业人员交流有关运输和交通安全隐患,解决方案和战略的资料;
さまざまな国からの学生や実務家は、輸送と交通安全の問題、解決策や戦略についての情報を交換します。
以對各地區的小朋友們傳達交通安全的知識為目的的「小朋友交通安全教室」,從1998年開始實施至今,參加人數突破150萬人。
地域の子どもたちに交通安全の知識を伝えることを目的として、1998年から実施してきた「こども交通安全教室」の参加人数が150万人を突破。
在2006獨自一人,安全帶大約節省了15,415生活,根據美國國家公路交通安全管理局。
一人で2006では、シートベルトは、国道運輸安全局によると、推定15,415の命を救った。
日,KT公司在韩国交通安全公团构建的以5G网络为基础的自动行驶试验城市“K-城市”中公开了行驶远程管制系统“5G远程驾驶舱”。
KTは10日、韓国交通安全公団が構築した5Gネットワーク基盤の自律走行実験都市「K-シティ」で、走行遠隔管制システム「5Gリモートコックピット」を公開した。
市原工厂因定期开展交通安全活动,得到好评,2016年1月20日由市原警察署长授予了感谢信。
市原工場が定期的に実施している交通安全活動が評価され2016年1月20日に市原警察署長より感謝状が授与されました。
通过国家交通安全监察局提出的完整活动清单,每个在国家交通督察官方网站上可以看到的人都可以熟悉。
国家交通安全検査官によって提案された活動の完全なリストでは、国家交通検査官の公式ウェブサイトで見ることができるすべての人が慣れ親しむことができます。
三星交通安全文化研究所首席研究员金相玉表示,“在根据地区环境规划城市地区的范围后,要降低限制速度。
三星交通安全文化研究所のキム・サンオク首席研究員は、「地域の環境に応じて都市部の範囲を設定した後、制限速度を下げなければならない。
月7日下午,省政府新闻办举行新闻发布会,通报今年春运道路交通安全形势及道路交通安全管理工作措施等情况。
月7日午後、山東省新聞弁公室が記者会見を開き、今年の春運期間の道路安全状況及び道路交通安全活動の措置などを通報した。
尊重當地風俗習慣,遵守當地法律規定,注意交通安全(在實行靠左行駛的國家應尤其注意)。
現地の風俗・慣習を尊重し、現地の法律を順守するとともに、交通安全に注意する(左側通行を実施している国では特に注意する。
月7日下午,省政府新闻办举行新闻发布会,通报今年春运道路交通安全形势及道路交通安全管理工作措施等情况。
月7日午後、山東省新聞弁公室が記者会見を開き、今年の春運期間の道路安全状況及び道路交通安全活動の措置などを報告した。
十四、尊重当地风俗习惯,遵守当地法律规定,注意交通安全(在实行靠左行驶的国家应尤其注意)。
現地の風俗・慣習を尊重し、現地の法律を順守するとともに、交通安全に注意する(左側通行を実施している国では特に注意する。
年起实施的以向当地儿童传播交通安全知识为目的的“儿童交通安全教室”的参加人数突破150万人。
地域の子どもたちに交通安全の知識を伝えることを目的として、1998年から実施してきた「こども交通安全教室」の参加人数が150万人を突破。
N\n白皮書寫明,為讓「法治」在印度太平洋地區紮根,將在確保海上交通安全和完善法律制度方面援助發展中國家。
白書は、インド太平洋地域に「法の支配」を定着させるため、海上交通の安全確保や法制度の整備で途上国を支援すると明記。
上述交通安全協會的會長相良榮(68歲)表示,「希望狗狗也一起呼籲交通安全,消除事故」。
同交通安全協会会長の相良栄さん(68)は「犬も一緒に交通安全を呼び掛けて事故をなくしたい」と話した。
罗德与施瓦茨的ATC无线电系统可用于飞机驾驶员和塔台之间进行通信,协助全球200多个机场和航空控制中心保障空中交通安全
ローデ・シュワルツの通信システムは、世界中の200か所を超える空港と航空管制センターで、航空交通の安全に貢献しています。
上述交通安全协会的会长相良荣(68岁)表示,“希望狗狗也一起呼吁交通安全,消除事故”。
同交通安全協会会長の相良栄さん(68)は「犬も一緒に交通安全を呼び掛けて事故をなくしたい」と話した。
目前每年仍有数百万人收到超速罚单,,美国国家公路和交通安全管理局的交通事故数据显示,2017年美国所有交通事故死亡人数中有25%是超速驾驶造成的。
毎年、何百万人もの人々がスピード違反をしており、米国の国家道路交通安全局(NationalHighwayandTrafficSafetyAdministration)の交通事故データによると、2017年の米国における全交通死亡事故数の25パーセントが速度超過によるものだ。
据美国国家交通安全理事会(NTSB)统计,每年5月至9月期间,美国每天平均有16名未满合法饮酒年龄的年轻人死于车祸。
大紀元日本8月9日】米国家運輸安全委員会(NTSB)の統計によると、毎年5月から9月の間に、一日平均16人の未成年者が飲酒運転事故で死亡しているという。
根据中国《道路交通安全法实施条例》的规定,驾驶自行车和三轮车必须年满12岁;为残疾人驾驶电动自行车和电动轮椅必须年满16岁。
中国の「道路交通安全法実施条例」の規定によると、自転車や三輪自転車の運転は満12歳以上、電動自転車と障害者用電動車いすの運転は満16歳以上でなければならない。
令人遗憾的是,尽管经历了几十年的发展,美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)报告称,2015年美国发生的事故中,约有30%发生在夜间。
残念ながら、数十年の進化にもかかわらず、米国国家道路交通安全局(NHTSA)のレポートによると、2015年に米国で発生した全事故の約30%は夜間に起きました。
结果: 250, 时间: 0.0238

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语