在 中文 中使用 产业协会 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
韩国游戏产业协会组长徐贤日（音）表示:“知识产权诉讼大多是3年以上的持久战，在法院宣判之前，中国山寨游戏早已赚得盆满钵满。
韓国ゲーム産業協会のソ・ヒョンイル会長は「知的財産権訴訟は、ほとんど3年以上の長期戦となるため、中国の盗作ゲームは裁判が決着するまでにカネを稼ぐだけ稼いでしまっている」と指摘した。DNA》自2017年9月公开以来，在Billboard主榜单"hot100"中连续4周登上榜单，去年2月获得了美国唱片产业协会颁发的"黄金"数码单曲认证。
DNA」は2017年9月に公開後、ビルボードのメインチャート「HOT100」で4週連続ランクインし、昨年2月にアメリカ・レコード産業協会からゴールドデジタルシングルに認定された。DNA》自2017年9月公开以来，在Billboard主榜单"hot100"中连续4周登上榜单，去年2月获得了美国唱片产业协会颁发的"黄金"数码单曲认证。
DNA」は2017年9月に公開した以来、ビルボードのメインチャート「ホット100」に4週連続ランクインし、昨年2月にアメリカ・レコード産業協会から「ゴールドデジタルシングル」の認証を受けた。DNA》自2017年9月公开以来，在Billboard主榜单"hot100"中连续4周登上榜单，去年2月获得了美国唱片产业协会颁发的"黄金"数码单曲认证。
DNA」は、2017年9月に公開以来、ビルボードメインチャートである「ホット100」で4週連続チャートインし、去年2月には、アメリカレコード産業協会から「ゴールド」デジタルシングル認証を受けた。日，据韩国汽车产业协会和韩国进口汽车协会等透露，上半年日本汽车进口额为6.2324亿美元(约7354亿韩元)，与去年同期(5826亿韩元)相比增加了26%，创下上半年历史最高纪录。
日、韓国自動車産業協会と韓国輸入自動車協会によると、上半期の日本車の輸入額は６億２３２４万ドル（約７３５４億ウォン）で、昨年同期（５８２６億ウォン）より約２６％が伸びて、上半期基準では過去最高を記録した。此次，我们饮食博览会执行委员会与一般社团法人大阪外食产业协会、公益财团法人关西·大阪21世纪协会联合主办，于2017（平成29）年4月28日至5月7日在INTEX大阪（大阪市住之江区）举办为期十天的“'17食博会·大阪”。
このたび、私ども食博覧会実行委員会は、一般社団法人大阪外食産業協会、公益財団法人関西・大阪21世紀協会との共催で、平成29年4月28日から5月7日までの10日間、インテックス大阪（大阪市住之江区）におきまして、「'17食博覧会・大阪」を開催することになりました。近日，中国环保产业协会联合中国科学院合肥物质科学研究院发布《全球环境技术专利热度分析报告2008-2017》（以下简称《专利分析报告》）称，国内环境技术领域专利申请数量连续10年占据全球第一并快速增长，但多而不强、核心专利受制于人、产业转化低的局面并未根本改观。
最近、中国環境保護産業協会が中国科学院合肥物質科学研究院と共同で発表した「世界環境技術特許熱度分析報告2008-2017」によると、国内環境技術分野の特許出願件数は10年連続で世界一の急速な成長を示しているものの、件数が多いのに対し力が強くなく、核心特許が他国に制御され、産業化が低い等の面では根本的に改善されていないと指摘されている。国际产业协会.
産業協会。德国产业协会.
韩国VR产业协会.
韓国VR産業協会登録。大麻产业协会.
大麻協会HIA。报道导体产业协会.
米半産業協会。中国环境保护产业协会.
中国環境保護産業協会。欧洲光伏产业协会.
中国再生能源产业协会.
中国再生可能エネルギー産業協会。软件信息产业协会.
ソフトウエア情報協会SIIA。深圳市高新技术产业协会.
深セン市ハイテク産業協会。日本电子信息技术产业协会.
社団法人電子情報技術産業協会。韩国机器人产业协会(KAR).
韓国ロボット産業協会（KAR。中国：中国软件产业协会（CSIA）.
中国：中国ソフトウェア産業協会（CSIA。
