产品和解决方案 - 翻译成日语

• 製品とソリューションを

在 中文 中使用 产品和解决方案 的示例及其翻译为 日语

华为是全球领先的ICT与网络能源解决方案供应商，公司目前在170多个国家提供网络能源产品和解决方案，服务于全球30多亿人。
ファーウェイは、世界をリードするICTおよびネットワークエネルギーソリューションプロバイダーであり、現在、世界170カ国以上で30億人以上にネットワークエネルギー製品およびソリューションを提供している。

网络安全始终是我们的首要任务，我们在为德国和世界各地的客户提供安全产品和解决方案方面有着良好的记录。
サイバーセキュリティは常に当社の最優先事項であり、当社はドイツおよび全世界でセキュアな製品およびソリューションを顧客に提供してきた実績があります。

为了让创新变得有意义，我们与各方建立合作关系，确保我们的产品和解决方案能够正确解决人们的需求。
イノベーションを有意義なものにするために、私たちは協力関係を築き、私たちの製品とソリューションが人々のニーズに正しく対処できるように取り組んでいます。

每年，超过95%的亚洲赌场运营商都会参加G2EAsia，寻找最先进的产品和解决方案，并收集即将到来的行业趋势。
毎年、95％以上のアジアのカジノオペレーターがG2EAsiaに参加し、最先端の製品やソリューションを探し、今後の業界トレンドに関する情報収集を行っています。

我们为应力测量、工业称重以及制造过程控制领域的多个高增长市场提供垂直集成式产品和解决方案。
当社は、ストレス測定、工業用計量、および製造プロセス制御の分野において、複数の成長市場向けに垂直統合製品およびソリューションを提供している。

蔡司凭借为眼科、神经外科、耳鼻喉科、牙科和肿瘤学等提供产品和解决方案，帮助推动了医学进步，并协助世界各地的医生提高患者的生活质量。
眼科、神経外科、耳鼻咽喉科外科、歯科およびガン治療向けの製品およびソリューションを通じて、ZEISSは医学の進歩を後押しし、世界各地の医師が患者の生活の質を改善するのを手助けしています。

SAPPHIRE还为专业用户和市场提供图形产品和解决方案。
SAPPHIREはまた、プロフェッショナルユーザーと市場に対し、グラフィックス製品とソリューションをお届けします。

自动化前沿》的此部分介绍了罗克韦尔自动化亚太地区的新产品和解决方案。
AutomationTodayのこのセクションでは、ロックウェル・オートメーションアジア太平洋地域の最新製品とソリューションを紹介します。

通过将各种数据记录聚合并集成到各种软件产品和解决方案中往往可以产生附加值。
付加価値は多くの場合、ソフトウェア製品やソリューションの範囲内でさまざまなデータレコードを集計し統合することによって生まれます。

在供职孟山都公司的35年里，休•格兰特曾在孟山都三大洲工作，负责全球关键业务，为农民提供多元化的产品和解决方案。
年に及ぶ在任期間中、グラントは3つの大陸でモンサントのために尽力し、グローバル事業の主要な部門を率い、モンサント製品および農業生産者のためのソリューションの多角化に励んできました。

通过交叉利用公司的经验和全球资源提供产品和解决方案，NEC公司的先进技术不断满足复杂多样且变化的客户需求。
同社の経験とグローバルリソースを活用した製品とソリューションの組み合わせを提供することにより、NECの先進技術は複雑で絶えず変化する顧客のニーズを満たしています。

爱普生作为全球技术领先企业，不断追求节能、小型化与高精度的“省、小、精技术”，给中国顾客提供创新高效的产品和解决方案，丰富人们的生活方式。
エプソンは世界の技術として企業をリードし、省エネ、小型化、高精度の「省、小、精精技術」を絶えず追求し、中国の顧客に効率的な製品と解決策を提供し、人々の生き方を豊かにしている。

随后，通过第一轮评审的产品和解决方案将实际应用于地铁隧道（6号线孝昌公园站等五个车站）、站台（6号线梨泰院站等10个车站）、电动机车内部（2号线）等试验台，验证微尘减少效果。
段階の評価を通過した製品とソリューションは2段階に進出し、地下鉄トンネル(6号線孝昌(ヒョチャン)公園前駅など5個の駅)とプラットフォーム(6号線梨泰院(イテウォン)駅など10個の駅)、電動車内部(2号線)をテストベッドとして活用し、微小粒子状物質の低減効果を実際に検証する。

这就意味着它们的产品和解决方案必须可靠和有效地处理在建筑技术中发生的复杂混合负载问题。
これはつまり、ビルテクノロジー分野において発生する複雑で複合的な負荷を効率的に扱うための製品・ソリューションが使われる必要があるということを意味します。

在平昌2018冬奥会上，也将提供各类相关产品和解决方案，例如LED大型影像显示装置和安防摄像头等。
平昌2018オリンピックにおいても、LED大型映像表示装置やセキュリティカメラなどのさまざまな製品やソリューションを提供していきます。

据悉双方合作期为3年，NEC将与其服务器安全解决方案合作伙伴、株式会社服务器防卫研究所、株式会社LAC、株式会社fourteenforty技术研究所一起，向DigitalCrimeCentre（数字犯罪搜查支援中心）提供价值约760万欧元的产品和解决方案，并派遣相关要员。
本提携の期間は3年間で、NECはサイバーセキュリティソリューションのパートナー(注)である株式会社サイバーディフェンス研究所、株式会社ラック、株式会社フォティーンフォティ技術研究所とともに、DigitalCrimeCentreに約760万ユーロ相当となる、製品・ソリューションの提供およびサポート要員の派遣を行います。

据悉双方合作期为3年，NEC将与其服务器安全解决方案合作伙伴、株式会社服务器防卫研究所、株式会社LAC、株式会社fourteenforty技术研究所一起，向DigitalCrimeCentre（数字犯罪搜查支援中心）提供价值约760万欧元的产品和解决方案，并派遣相关要员。
本提携の期間は3年間で、NECはサイバーセキュリティソリューションのパートナーである株式会社サイバーディフェンス研究所、株式会社ラック、株式会社フォティーンフォティ技術研究所（FFRI）とともに、DigitalCrimeCentreに約760万ユーロ相当となる、製品・ソリューションの提供およびサポート要員の派遣を行う。

据悉双方合作期为3年，NEC将与其服务器安全解决方案合作伙伴、株式会社服务器防卫研究所、株式会社LAC、株式会社fourteenforty技术研究所一起，向DigitalCrimeCentre（数字犯罪搜查支援中心）提供价值约760万欧元的产品和解决方案，并派遣相关要员。
同提携の期間は3年間で、NECはサイバーセキュリティソリューションのパートナーである株式会社サイバーディフェンス研究所、株式会社ラック、株式会社フォティーンフォティ技術研究所とともに、DigitalCrimeCentreに約760万ユーロ相当となる、製品・ソリューションの提供及びサポート要員の派遣を行なうとしている。

主页产品和解决方案激光与激光科技.
HomeProductsandSolutionsレーザーおよびレーザー技術レーザ用途。

产品和解决方案FlashCache.
製品とソリューションFlashCache。