产品的生产 - 翻译成日语

• 製品の生産
• 製品の製造
• 品の製造

在 中文 中使用 产品的生产 的示例及其翻译为 日语

她说：“这是迫使外国公司将各类技术产品的生产留在中国的一个有效手段。
外国企業に各種の技術製品の生産を中国で行わせるには、レアアースは有効な手段である」と同氏が述べた。

年07月从东南亚的地区分产品生产体制，改为为客户和供应方在国内生产所有产品的生产体制。
年07月東南アジアの生産体制を地域分業体制から、顧客、供給先の国内で全品目生産の体制へ。

(h)其经济高度依赖于矿物燃料和相关的能源密集产品的生产、加工和出口所带来的收入，和/或高度依赖于这种燃料和产品的消费的国家；和.
(h)化石燃料及び関連するエネルギー集約的な製品の生産、加工及び輪出による収入又はこれらの消費に経済が大きく依存している国。

三十九、问：《标识要求》中提到"电子信息产品的生产日期即为产品环保使用期限的起始日期"，请问产品的生产日期应如何标注？
Q22：《標識要求》中に、「電子情報製品の生産日は製品の環境保護使用期限が始まる日とする」としていますが、それでは製品には生産日を表示すべきですか。

作为AGC集团的一员，我们化学品公司的事业创立于玻璃原料纯碱这一基础化学产品的生产，至今已有100年的历史。
AGCグループの一員である私たち化学品カンパニーの事業は、ガラスの原料であるソーダ灰という基礎化学製品の製造から創業し、すでに１００年の歴史を持ちます。

以及假冒行为，打击盗版和假冒产品的生产和出口，打击商标的恶意注册，并加强司法执法和知识产权程序。
著作権侵害および偽造製品の生産と輸出を取り締まり、商標の悪意のある登録を取り締まり、知的財産権の司法執行と手続きを強化する。

为确保我们的后代能和我们一样享受时尚，我们需要采用更可持续的方式来消费时尚，并重新思考当前产品的生产及使用方式。
未来の世代が私たちと同じくらいファッションを楽しむことができるように、私たちは持続可能な手段で資源を利用するように心がけ、製品の製造工程や使用方法を考え直す必要があります。

但由于工厂一直处于全部投产的状态，预计今后新产品的生产比例将提高，因此也将考虑成立新生产线。
ただ、工場ではフル稼働が続いているため、今後新製品の生産比率が高まることを見込み、新ラインの設置も検討していく。

今天，烧结技术已经被应用于许多产品的生产中，并在一系列特殊的应用中显示出极具前景的潜力。
今日では、シンター技術は多数の製品の生産に使用されており、幅広い特殊用途で高い将来性を実証しています。

第十五条[产品标注规定四]电子电气产品的环保使用期限由电子电气产品的生产者或进口者自行确定。
C-RoHS（II）第15条は「電器電子製品の環境保護使用期限は、電器電子製品の生産者あるいは輸入者によって独自に設定される。

这家位于休斯敦的公司表示，其中国供应商的进一步停产可能会限制其某些产品的生产，例如玻璃纤维树脂和钻杆。
ヒューストンに本社を置く同社は、中国のサプライヤーのさらなる閉鎖により、グラスファイバー樹脂や掘削パイプなどの特定の製品の生産が制限される可能性があると述べた。

今后将投资近100亿日元来切换生产设备，把高附加值产品的生产体系提高至与其他工厂同等水平。
今後100億円弱の投資を行うことで生産設備を切り替え、高付加価値品の生産体制を他工場と同等水準まで引き上げていく。

日本为中国提供技术、各种知识·经验，而中国则提供最终产品的生产能力、巨大并还在扩大的国内市场、正在增长的民间部门的力量，特别是服务领域的活力。
日本が技術や各種の知見・ノウハウを中国に提供し、中国は最終製品の生産能力、巨大かつ拡大する国内市場、成長する民間部門の力、特にサービス分野の活力を提供する。

通过实施这些政策，加强高附加值产品的生产竞争力，计划到建国100周年的2023年，将汽车年出口额从目前的约250亿美元扩大至750亿美元。
こうした施策により、高付加価値品生産での競争力を強化し、自動車輸出を、現在の年約250億ドルから建国100周年となる2023年に750億ドルに拡大することを目指している。

此外，2013年5月丰田纺织还表明2013年9月前将把用于小型发动机的直径为65毫米产品的生产转移至泰国罗勇县的生产型子公司，2014年以后将用于大型发动机的大口径滤清器的生产从日本转移至中国工厂或泰国工厂。
これに加えて、トヨタ紡織は2013年5月、2013年9月までに、タイのラヨーン県にある生産子会社に小型エンジン向けの直径65ミリメートル品の生産を移管する方針を表明したほか、2014年以降には中国工場またタイ工場に、日本から大型エンジン向けの大口径フィルターの生産事業も移転する計画を明らかにした。

受2014年2月发生的雪灾的影响，本公司铜条产品的生产业绩降到了雪灾发生前的60％左右，但2015年1月重启一条龙生产后，顺利恢复了生产，2015年度第4季度的月产量达到了2,750t（为雪灾前的89％），实现了2015年度全年的生产计划。
年2月に発生した雪害により、当社銅条製品の生産実績は雪害前比60%程度まで落ち込んだものの、2015年1月の一貫生産再開後は順調に生産を回復し、2015年度第4四半期には月産2,750t（雪害前比89%）となり、2015年度の年間生産計画を達成しました。

但是，不包括出口产品的生产。
但し、輸出製品の生産については除外する。

此产品的生产工厂生产乳制品。
本品製造工場では、乳製品を生産しております。

NylatronGS尼龙产品的生产.
NylatronGSNylonの製造風景。

主要用于启动新产品的生产机械配置。
主な使途は、新製品立ち上げに向けた製造機械の配備。