人喜 - 翻译成日语

• 人は
• 人々は

在 中文 中使用 人喜 的示例及其翻译为 日语

因為是很多人喜愛的“ONEPIECE”，所以如果你喜歡這首歌，我也會感到很高興的。
たくさんの人に愛されている「ONEPIECE」なので、この曲も気に入っていただけたら嬉しいです。

雖仍有很多人喜歡購物，但更多的遊客想要體驗日本文化。
買い物を楽しむ人も多いだろうが、それ以上に日本で文化体験をしたいと望む観光客が増えている。

因為是很多人喜愛的“ONEPIECE”，所以如果你喜歡這首歌，我也會感到很高興的。
たくさんの人に愛されている『ONEPIECE』なので、この曲も気に入っていただけたらうれしいです。

很多人喜歡使用斯瓦希里語的《聖經新世界譯本》.
多くの人が喜んで「新世界訳聖書」スワヒリ語版を用いている。

她受到許多人喜愛，但也同樣被許多人憎恨、畏懼。
彼女は多くの人に愛されていたけれど、それと同じくらいの数の人たちに憎まれ、恐れられてもいた。

耶穌降生的好消息，是所有人喜樂的泉源。
イエスのご降誕という良き知らせは、全ての人々にとっての喜びの源泉だ。

作為札幌站的標誌而深受眾人喜愛的《妙夢》.
札幌駅のシンボル的な存在として、多くの人に愛される『妙夢』。

香菸」是世界上深受許多人喜愛的嗜好品。
タバコは、数百年ものあいだ世界中で多くの人に愛用されていた嗜好品の一種です。

衛報》曾經報導過，為何有些人喜歡傳生殖器的照片給陌生人。
ガーディアン紙はかつて、なぜ一部の人々が見知らぬ人に性器の写真を渡すのが好きなのかを報告した。

第4名松山城（愛媛縣松山市）受到眾人喜愛的「松山的象徵」.
位松山城（愛媛県松山市）―多くの人に愛される「松山のシンボル」。

製作人員中也有許多人喜歡安德烈，「電影結束的話，就沒有畫安德烈的機會了」，像這樣覺得寂寞的聲音很多。
スタッフにもアンドレア好きな人は多くて「映画が終わっちゃうと、アンドレアを描く機会はもうないんだよね」と寂しがる声は多かったです。

多項研究表明，那些快樂的人喜歡在生活中擁有更多的時間，勝過擁有更多的錢。
多くの研究が示すように、幸福度が高い人は、お金よりも、生活の中でより長い自由時間を得ることを好む。

美國人喜歡照顧草坪、庭園，不過，經濟和天氣持續打壓這個5年的草坪、園藝(L&G)用品的銷售額。
米国人は芝生・庭の手入れをするのが好きですが、経済と天気が重なって、この5年間の芝生・園芸(L&G)用品の売上は抑制されています。

不妨就在這個文學之秋把受到眾人喜愛的名作文學拿在手邊，讓自己從咖啡的風味中也能想像那文學的世界，您覺得如何呢？
文学の秋は多くの人に愛される名作を片手に、コーヒーの味わいからも文学の世界をイメージしてみてはいかが？

因為知道這個作品被很多人喜愛，才真心希望就算是一個人，也能傳達出去讓世界上更多人知道。
この作品がたくさんの方に愛されていることを承知しているからこそ、ひとりでも多くの方に、もっと世界の方に広まっていってほしいなと心から願っています。

匈牙利人喜歡開玩笑說，這不是巧合，而是在下雨時可以把鏈橋推進隧道裡。
冗談好きのハンガリー人によれば、これは偶然ではなく、雨の日に鎖橋をトンネルに収納できるようにした計らいなのだとか。

但比起獨占喜歡的人，讓喜歡的人所喜歡的人喜歡上自己，像這樣人際圈越來越大，不也挺好嗎？」.
でも、好きな誰かを独り占めするよりも、好きな人が好きな人を自分も好きになって、そうやって、人の輪が広がっていく方が、なんか良いじゃない？」。

也是原作粉絲的TAKAHIRO說道「想要藉由身體素質高的表演者與最新的技術，去創造出能讓許多人喜愛的舞台」。
作品のファンでもあるTAKAHIROは「身体能力の高い出演者や最新テクノロジーの力をお借りして、より多くの人たちから愛されるステージを創っていきたいと思います」と語っている。

橫濱紅磚倉庫的藝術鏈接”活動始於2005年，為橫濱的冬天增色不少，許多人喜歡每年由不同藝術家進行的藝術與滑冰的合作。
アートリンクin横浜赤レンガ倉庫」は、横浜の冬を彩るイベントとして2005年から始まり、多彩なアーティストが繰り広げるアートとアイススケートのコラボレーションを、毎年、数多くの人が楽しんでいる。

她又說，「母親被這麼多人喜愛，不論是作為演員或是作為一個個人，都是我值得驕傲的偉大母親」、「希望大家不要忘記母親及母親遺留下來的作品。
多くの人に愛される、役者としても一人の人間としても偉大な母だったと誇りに思っております」と思いを記し「母と、母の遺した作品を、どうかこれからも忘れずに愛し続けて頂けたらと存じます」と呼びかけた。