人被捕 - 翻译成日语

• 人が逮捕された
• 人が拘束された

在 中文 中使用 人被捕 的示例及其翻译为 日语

另外，首都德黑兰在过去三天约有450人被捕。
一方、首都テヘランで過去3日にわたって起きた、抗議活動に伴う騒乱では約450人が逮捕された。

連日示威已經造成最少18人死亡，亦有超過7000人被捕。
同日までにデモによって少なくとも１８人が死亡し、約７千人が逮捕された。

公安14日开始逐家逐户搜捕僧侣，在布达拉宫外有至少十人被捕。
月１４日より、中共当局は、家屋ごとに僧侶の捜査を開始し、ポタラ宮で少なくとも１０人が逮捕された。

其中4人被捕，5人在实施坎布里尔斯恐袭后被当场击毙。
そのうち４人は逮捕、５人はカンブリルスでのテロ実行後に殺害された。

港珠澳大桥香港段爆发造假丑闻21人被捕.
香港で、「港珠澳大橋」の不正発覚、21人逮捕！

土耳其未遂军事政变已致290余人死亡超6千人被捕.
トルコ・クーデター未遂・290人以上死亡・約6000人を拘束。

中国占领军猛烈镇压示威活动，造成数百人死亡，数千人被捕。
デモは中国の占領軍によって激しく抑圧され、何百人もの死者と数千人が逮捕されました。

这个案子中，1人死亡，7人被捕。
そのうちひとりが死亡し、7人が逮捕されました。

西藏人连日大规模抗议多人被捕.
ネパールは毎日デモして毎日大勢のチベット人が逮捕されています。

调查仍在进行中，预计会有更多人被捕。
調査は継続中で、さらに多くの逮捕が予想される。

绑匪试图逃跑，但其中三人被捕。
襲った学生は逃げたが、うち3人は逮捕された。

大部分集会活动未获政府批准，其中包括莫斯科的游行，结果造成多人被捕及警察与抗议者发生冲突，仅莫斯科一地就有约850人被捕。
当局は、多数の参加者の拘束と警察との衝突で終わったモスクワでのデモを含むほとんどのデモを許可しておらず、モスクワだけでも、約850人が拘束された。

据称，其中1人在11月25日病逝，11人被捕后，其他相关人士前往木古内町的住处时发现，剩下的中国人均不知所踪。
このうち１人は先月２５日に病死し、１１人の逮捕後に別の関係者が木古内町の住居を訪れたところ、残りの中国人の姿がなかったという。

据法新社报道，在骚乱期间，有10人被捕，7名警察受伤，70辆汽车受损。
AFPによると、この暴動で10人が逮捕され、7人の警察官が負傷し、車70台に被害があったという。

據稱，其中1人在上月25日病逝，11人被捕後，其他相關人士前往木古內町的住處時發現，剩下的中國人均不知所蹤。
このうち１人は先月２５日に病死し、１１人の逮捕後に別の関係者が木古内町の住居を訪れたところ、残りの中国人の姿がなかったという。

据警方称，昨天有260人被捕，自6月抗议活动开始以来，逮捕人数已超过3,000人。
警察の発表によると、前日の逮捕者は２６０人を超え、デモがエスカレートした６月以降の逮捕者総数は３０００人を超えた。

从1934年参加第17届共产党代表大会的1966名代表中1108人被捕，几乎所有这些人死于狱中。
年の第17回党大会の1966人の代議員中、1108人が逮捕され、その大半が銃殺刑となった。

在這次大會選出的１３９個黨中央委員和候補委員中，有９８人被捕並被處決。
この党大会で選出された党中央委員会の委員および中央委員候補139人のうち、98人が逮捕･銃殺された。

时事新报》1920年3月2日曾报道说，200多名留学生举行万岁示威，其中53人被捕。
時事新報の２０年３月２日付には、２００人余りの留学生が万歳デモを行い、５３人が検挙されたと報じた。

上个月，美国司法部使用Chainalysis软件关闭了世界上最大的儿童色情网站之一，导致数百人被捕并解救了23名儿童。
米司法省は10月、チェイナリシスのソフトウエアを使って世界最大級の児童ポルノウェブサイトを摘発、数百人を逮捕し、23人の児童を救出した。