介入 - 翻译成日语

• 介入
• 関与し
• インターベンション
• 関与する
• インターベンショナル

在 中文 中使用 介入 的示例及其翻译为 日语

而且在日本不需要事前公开证据，法院也不会介入。
しかも日本では事前の証拠開示もないし、裁判所も関与しない。

韩国人接受经皮冠状动脉介入(从交叉验证研究结果)高上治疗血小板反应性的临床结果。
選択科目の経皮的冠動脈インターベンション(からクロスを確認調査の結果)を受信朝鮮高の治療上の血小板反応性の臨床結果。

公安介入农民工讨薪的这种做法，开始时曾引发争议，但其正面效果逐渐显现。
公安が農民工の給与請求問題に関与することは、当初物議を醸し出したが、その効果は徐々に出始めている。

严重的AS和冠状动脉疾病患者的经皮冠状动脉介入(PCI)的成果仍然未知。
重度のASと冠動脈疾患患者における経皮的冠動脈インターベンション(PCI)の結果は不明のまま。

所謂的教育並不是“介入”，而是朝向自立發展的“協助”。
教育とは「介入」ではなく、「自立」に向けた「援助」。

著書有《將要介入的美國：理念國家的世界觀》（勁草書房，2013年）等。
著書に『介入するアメリカ:理念国家の世界観』（勁草書房、2013年）など。

实际上，韩国总统问我是否能介入(ifIcouldgetinvolved)”。
韓国大統領は、検討中とのことです（参加できないと思いますが）。

中国军队介入朝鲜战争（1950-1953年）是开战三个月之后。
朝鮮戦争（１９５０〜５３年）での中国軍の介入は開戦３カ月後だった。

但是此后，阎锡山的影响力持续介入，商震最终于8月辞任山西省政府主席。
しかし、その後も閻錫山の影響力・介入が続き、これを嫌った商は8月に山西省政府主席の地位を自ら辞任した。

是沒有幕府和藩的援助或介入而獨立運營的機構。
幕府や藩の援助や介入のない独立運営です。

据称，这些机构的介入也导致航运延误。
そのような機関の関与が船積み遅延を引き起こしたとも主張されている。

但是，相应的，政府介入以减轻经济危机影响的可能性也比2008年时要低。
ただし、危機の影響を抑制するための政府が介入する可能性は2008年より小さい。

此前联合国一直坚持不介入会员国国内问题的立场。
それまで国連は加盟国の国内問題に介入しないという立場を堅持していた。

尽管俄罗斯部分军事行动源自对叙利亚的介入，但其海军在其他地区也一直在加大活动力度。
ロシア海軍の活動が活発化した一因はシリアへの軍事介入にあるが、他の地域でも次第に活発になっている。

但是，以这种精神介入严格的散文领域则会发生事故。
しかし、そのような精神で厳格な散文の領域に介入すれば事故が起こる。

軍事介入釣魚島衝突可能會煽動國內民族主義情緒。
釣魚島の衝突への軍事介入は国内の民族主義的感情を扇動する可能性がある。

是沒有幕府和藩的援助或介入而獨立運營的機構。
幕府や藩の援助や介入のない独立運営でした。

美军介入是很危险的，关键是不要让这样的事情发生。
米軍の介入は危険であり、このような事態を発生させないことが重要だ。

没有我们的介入，今天的地球将是一个放射性荒野。
我々が干渉しなかったら、今頃の地球は放射能まみれの砂漠と化していたことだろう」。

著书有《将要介入的美国：理念国家的世界观》（劲草书房，2013年）等。
著書に『介入するアメリカ:理念国家の世界観』（勁草書房、2013年）など。