从中国进口 - 翻译成日语

• 中国から輸入された
• 中国から輸入されている

在 中文 中使用 从中国进口 的示例及其翻译为 日语

年，俄罗斯向中国提供的物资有9%是用卢布结算的，俄罗斯企业也用人民币支付了15%从中国进口的商品。
年のロシアから中国への輸出総額の9パーセントはすでにルーブルで決済され、ロシア企業は中国からの輸入の15パーセントをレンミンビで決済した。

柬埔寨王家研究院院长宋杜表示，“(柬军)大多数武器和装备都从中国进口而来，其操作指南都是中文。
カンボジア国家研究院の宋杜院長は、「カンボジア軍の武器や装備の大多数が中国からの輸入されている。

月30日，美国国际贸易委员会做出终裁，将对从中国进口的大型洗衣机征收反倾销税。
米国際貿易委員会（ITC）が30日、最終裁定を下し、中国から輸入される大型洗濯機に反ダンピング税を徴収することとなりました。

中国人以贸易的形式进入日本发展时，当从中国进口的商品成本异常过高，或者频繁变动成本，进行蓄意性逃税时，会被日本税务部门提出质疑。
中国人が貿易で日本進出したときに、中国から輸入した商品の原価が不当に高かったり、それを頻繁に変動させたりすると、意図的に脱税しているとして、日本の税務署から指摘されてしまうのです。

有分析指出，我国是日本的农产品出口大国，日本财务省统计报告称，去年上半年，日本从中国进口冷冻蔬菜数量为16.6万吨，与前年同期相比增长了12%，接近历史最高点。
分析によると、「中国は日本にとって農産品の輸出大国であり、日本の財務省がまとめた統計報告によれば、昨年上半期に日本が中国から輸入した冷凍野菜は16万6000トンに達し、前年同期比12％増加して、過去最高に迫った。

已有从7世纪的飞鸟时代到13世纪的镰仓时代的134件雕塑被认定为日本国宝（截至2017年10月）。然而，由于有些是多尊雕塑被认定为一件国宝，因此实际的塑像数量超过134尊。被认定为日本国宝的雕塑代表佛教和神道教的创始人和神灵，包括直接从中国进口的雕塑[1][2]。。
彫刻作品として、7世紀の飛鳥時代から13世紀の鎌倉時代までの作品134件が国宝指定されている（2017年10月現在）。ただし、複数の彫刻で1件として国宝指定されているものも存在するため、実際の作品数は134件よりも多い。国宝指定されている彫刻は仏教や神道の創始者や神々を表現したもので、その中には直接中国から輸入された彫刻も含まれている[1][15]。

别从中国进口便宜货了.
もう中国から食品輸入するなよ。

想想美国从中国进口的例子。
次に、中国の米国からの輸入品について考えてみましょう。

从中国进口的汽车增长了4倍.
中国からの完成車輸入が３倍に。

他们的产品都是从中国进口的。
製品はすべて中国からの輸入品。

美国每年从中国进口超过5000亿美元。
米国は中国から5000億ドル以上も輸入している。

朝鲜：从中国进口的液晶电视数量暴涨.
北朝鮮：中国からの液晶テレビ輸入が大幅に増加。

从中国进口组件，在古吉拉特邦哈洛尔工厂组装。
中国からキットを輸入し、Gujarat州Halol工場で組み立てる。

美国从中国进口的女士内衣是最多的。
米国が輸入する女性用下着は中国製が最も多い。

从中国进口CKD套件，在古吉拉特邦Halol工厂组装。
中国からキットを輸入し、Gujarat州Halol工場で組み立てる。

年，美国的服装和的鞋类从中国进口。
たとえば、中国から服や靴を、アメリカから飛行機を輸入しています。

单是从中国进口就有近140万吨。
中国からの輸入量は約1.1トンです。

研究-谁对从中国进口的商品纳税?
関税：中国に輸入される商品に対して課せられる税金。

而目前，美国对从中国进口的车辆征收27.5%的关税。
米国は現在、中国からの輸入車に２７．５％の関税を課している。

据推测，朝鲜每年从中国进口约100万吨原油。
北朝鮮は中国から年間約100万トンの石油を導入しているものと推定される。