从出生 - 翻译成日语

• 出生から
• 誕生から
• 生まれてから
• 産まれてから
• 生まれながら

在 中文 中使用 从出生 的示例及其翻译为 日语

从出生到上小学是眼部发育最重要的时期.
生まれてから小学校にあがるまでの時期が、眼が発達するとても大切な時期です。

在这些阶段中，第一个阶段就是从出生时到6岁。
第1段階は出生から約6歳までである。

白皙的皮肤像是从出生以来就没有晒过太阳一般。
肌は白く、生まれてから陽にあたったことが一度もないように透き通っている。

人生当中最危险的一段时间是从出生到12岁。
人間における最も危険な時期は、出生から１２歳までの間だ。

譬如像东京都，孩子从出生到读完小学期间，看病都是免费的。
たとえば東京都の場合、子供が生まれてから中学生になるまでは医療費が無料になる。

饿狄浦斯则以从出生到老死这很长的时间来捕捉人类。
一方、オイディプスは、人間を、生まれてから老いて死ぬまでの長い時間で捉えていました。

从出生到现在，我经历了无数个“第一次”。
生まれてから今までのたくさんの「初めての体験」をしてきました。

一名党员在思想警察的眼光下从出生到死亡都活着。
政権政党のメンバーは、生まれてから死ぬまで思想警察(thoughtpolice)の監視下におかれる。

目前，人类正面临着三个她面对从出生最为庞大的危险：.
現在、人類は、彼女が生まれてから直面した最も大規模な危険の3に直面しています：。

增加资金投入，提高从出生到两岁的母乳喂养率。
誕生～2歳までの母乳育児率を高めるための資金を増やすこと。

先天性：这种类型从出生时或2岁之前就很明显。
先天性：このタイプは、出生時または2歳までに明らかであり得る。

HEE从出生的野心创造一个椅子利于环境，这里的材料是易于回收。
HEE材料が簡単にリサイクル可能な環境に有利な椅子を作成する野心から生まれました。

HEE休息室从出生的野心创造一个椅子利于环境，这里的材料是易于回收。
HEEラウンジは、材料が簡単にリサイクルできる環境に有利な椅子を作成する野心から生まれました。

就这样，从出生至死亡，被“美”玩弄的女性。
こうして、生まれたから死ぬまで「美」に翻弄される女性たち。

从出生以来，两人都基本上都一步没离开过那里。
どちらも生まれ落ちてから、基本的には一歩もその街を出ていない。

从出生到现在，我养过三条狗。
僕が生まれてからだと、今までに3匹の犬を飼ったことある。

我认为有些人，你已经知道了，但今年新GEISAI另一个"GEISAI博物馆"从出生GEISAI。
すでにご存知の方もいると思いますが、今年、GEISAIからはもう一つの新しいGEISAI、「GEISAIミュージアム」が誕生します。

重要的是，我们总是觉得自己从出生到死亡（甚至死后）都有一个单一、不变的身份。
重要なのは、私たちには生まれてから死ぬまで（そして、ことによるとその先まで）変わることのない単一のアイデンティティがあるという感じをつねに維持すること。

通过负责任的互动课程，在线负责任的成人课程涵盖了从出生到12岁的儿童发育，儿童指导，健康，安全和营养的基本概念。
オンラインの責任ある成人向けコースでは、インタラクティブセッションを通じて、出生から12歳までの子供の発達、子供の指導、健康、安全、栄養に関する基本的な概念を扱います。

日本是世界上最杰出人物“哥斯拉”为荣，通过从出生60年岁月，被拍成电影在好莱坞。
日本が誇る世界で最も著名なキャラクター“ゴジラ”が、誕生から60年の歳月を経て、ハリウッドで映画化された。