从前 - 翻译成日语

• 昔
• かつて
• 以前
• むかし
• 前
• ところに

在 中文 中使用 从前 的示例及其翻译为 日语

从前有两只兔子.
以前は２羽いたウサギ。

从前有两棵树。
前は2本の木があった。

从前我一向很自私。
私は昔から自分勝手な。

从前这一带马很多。
そんな馬が過去にたくさんいたのである。

从前我很少喝酒。
以前はほとんど飲まなかったのですが。

从前有个糖。
かつては砂糖蔵でした。

从前有个小男孩叫彼得。
むかしむかし、ピーターという男の子がいました。

和从前一样，没有人。
前回と同じで、誰も居ません。

从前有主仆二人。
以前は2人の管理者がいた。

从前，有兄弟三个。
むかしむかし、3人の兄弟がいました。

从前，有两个商人。
むかし、あるところに２人の商人がいました。

怀念从前的人，都是LOSER.
昔を懐かしむ人は「負け犬」、。

让我聆听从前的故事宗次郎.
宗次郎／昔むかしの物語を聴かせてよ。

从前,他们也想杀我。
以前にも彼は私を殺そうと企てた。

为什么我从前没有看过这崇高的天?
どうして俺は今まで、この高い空を見なかっ…。

从前，在一个国家里，有一个王子。
むかしむかし、ある国に王子様がいました。

但从前所有我从爱嚃面学到的.
でも私は今まで愛から習ったことが全てだった。

从前，在犹太社会中，妇女地位低微。
当時のユダヤ社会で女性の地位は非常に低いものでした。

从前有几百个座位。
以前は、数か所ありました。

从前有人骑的。
かつては乗ってる人がいた。