他的手 - 翻译成日语

• 彼の手を

在 中文 中使用 他的手 的示例及其翻译为 日语

人们牵着他的手，领他进了大马士革。
人々は彼の手を引いてダマスコに連れて行きました。

人们牵着他的手，领他进了大马士革。
人々は彼の手を引いてダマスカスに連れて行った。

我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。
そのとき私は、城壁の窓からかごでつり降ろされ、彼の手をのがれました。

在他年轻的时候，劳特雷克一再写道，路易斯帕斯卡尔”填充他的手”。
彼の青春時代に、ロートレックは「彼の手を満たして」ルイパスカルを繰り返し書いた。

我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。
私は窓からかごで城壁伝いにつり降ろされ、彼の手を逃れたのでした。

他的手撥弄著我的髮絲，他的衣服在我的房間.
彼の手は私の髪の中、私の部屋には彼の服。

拉撒路的身体仍然处在痛苦的死亡僵硬状态，但他的手已经活了，向着基督，认出了基督。
ラザロの胴体は断末魔の死後硬直の状態にあるが、手はすでに復活しキリストのほうを向いている。

我顺着他的手指望去，就看见了小猫。
彼の指差す方向に目をやると、そこには猫がいた。

他的手撥弄著我的髮絲，他的衣服在我的房間.
彼の手は私の髪に触れ、彼の服は私の部屋に置いたまま。

我抓住他的手，“谢谢，谢谢。
そして、彼は手を取りました、そして、「ありがとうございます、ありがとうございます。

那时你们必得医治，你们要知道他的手为何没有离开你们。
そうすれば、あなたがたはいやされ、また彼の手がなぜあなたがたを離れないかを知ることができるであろう」。

我就從窗戶中，在筐子裡從城牆上被人縋下去，脫離了他的手。
その時わたしは窓から町の城壁づたいに、かごでつり降ろされて、彼の手からのがれたのです。

將這樣的工具存放在冰箱裡，他的手每天潤滑三次。
そのような道具を冷蔵庫に入れて、手を1日3回注ぎます。

其余的SCP-1400-B个体立刻包围并控制了他，并强行用他的手移动面具。
SCP-1400-Bの他の被験者は、新たなSCP-1400-Aをすぐに囲み取り押さえ、無理矢理彼の手でガスマスクを持ち上げさせました。

这些都是在进行，先生，“他终于哭了，向雨中的窗外挥舞着他的手。
ここで起きていることは何もかもそうです」彼は遂に雨が打ちつける荒野に面した窓に向かって手を振りながら叫んだ。

懒人的欲望害死自己，因为他的手不肯做工。
なまけ者の欲望は自分の身を殺す、これはその手を働かせないからである。

因为我与你们同在，要拯救你们脱离他的手。
わたしがあなたたちと共にいて、必ず救い、彼の手から助け出すからである。

虽然如此，他的怒气还未消，他的手仍伸不缩。
それでも、御怒りは去らず、なおも、御手は伸ばされている。

他很高大，黝黑而且英俊，你拉着他的手。
彼は背が高くて色黒で、ハンサムで、きみは彼と手をつないでいたって。

他并不紧张，但是由于某种原因，他的手很冷。
どういう理由かはわからないが、彼の手はひどく冷たかったのだ。