价格变动 - 翻译成日语

• 価格変動
• 価格の変更
• 価格の変化

在 中文 中使用 价格变动 的示例及其翻译为 日语

相比而言，一二线城市商品住宅销售价格变动总体平稳。
一・二線都市の分譲住宅販売価格の変動は全体的に安定していた。

由国民生产总值年增长率隐性通货紧缩指数衡量的通货膨胀显示了整个经济的价格变动比率。
GDPインプリシットデフレーターの年間成長率によって測定されたインフレ率は、経済全体の価格変化率を示しています。

国家统计局5月24日公布的全国50个城市主要食品平均价格变动情况显示，叶类蔬菜出现较大幅度的上涨。
国家統計局が5月24日に発表した、全国50都市の主要食品平均価格変動情況によると、葉もの野菜がわりに大きく上昇している。

除此之外，我们还无法用任何可靠的统计方法来证明比特币与任何传统资产之间每日价格变动的相关性是显着的。
さらに、効果的な方法を用いても、ビットコインと従来型資産との価格変動（日足）の相関関係における統計的有意を証明できていない。

因为你必须做出一个恒定的监测中你所交易资产的价格变动，我们已经提供了1分钟的图表，不仅是可靠的，但也很容易理解。
あなたが取引されている資産の価格の動きに常時監視をしなければならないので、我々だけでなく、信頼性がなく、わかりやすい1分のチャートを提供してきた。

全球经济方面，美国经济可以期待稳定发展，但石油价格变动、地缘政治方面的问题等风险将明显增大。
世界経済は、米国経済は堅調な成長を期待するが、原油価格の変動、地政学上の問題等のリスクの顕在化を予想。

在主要行业中，受国际原油价格变动影响，石油和天然气开采业上涨4.5%，比上月回落3.0个百分点。
主な業界の中では、国際原油価格の変動の影響で、石油と天然ガスの採掘業は4.5%上昇し、先月を3.0％上回った。

而且，面向嵌入式系统的中等容量/中速的通用DRAM的供货保证以及价格变动等，也给客户带来了很大的负担。
さらに、組み込みシステムに向けた中容量／中速の汎用DRAMの供給不安や価格変化も、ユーザーにとって負担が大きい。

CFD（差价合约）交易让交易者可以推测包括货币，股票和债券在内的各种金融市场的价格变动，无论价格是上涨还是下跌。
CFD（差額契約）取引では、トレーダーは、価格が上昇しているのか下降しているのかにかかわらず、通貨、株式、債券を含むあらゆる金融市場の価格変動を推測できます。

是价格变动的幅度不同。
価格変動の大きさの違い。

价格变动影响市民生活。
物価の変動は国民生活にも影響を及ぼします。

所以每一个价格变动都被夸大了。
だから、すべての価格の動きは誇張される。

价格变动下已发生的和正在发生的.
価格のこれまでの変遷と動向。

投机（Speculation）：通过短期价格变动，获取价差套利的行为。
投機（とうき）(speculation)短期的な価格変動をチャンスと捉え取引をすること。

人们从大的价格变动中感到兴奋，而华尔街则容纳….
人々は大きな価格変動から興奮し、ウォールストリートは対応します…。

人们因为大的价格变动而兴奋，而华尔街也能适应。
人々は大きな価格変動に興奮しており、ウォールストリートはそれに対応する」と同氏はコメントしている。

不过，黄金和白银的工业及牙科用途会对价格变动作出负面回应。
しかし、金と銀の産業向けや歯科向けの用途は共に、価格の変化にネガティブに反応する。

技术分析是对投资者行为及其对市场价格变动之影响的研究。
テクニカル分析とは、投資家の行動と市場の価格変動への影響に関して何かを見つけ出そうとする試みです。

生产者物价指数衡量了相对于基期的原材料和中期消费品的平均价格变动情况。
この指標は、原材料や基礎期間の中間消費の相対的な財の価格の平均変化を測定します。

此外，我们认为悲观投资者的非理性投机行为也造成了过去六个月的价格变动。
加えて、悲観的な投資家による非合理的な投機もここ６カ月の価格動向に寄与していると考えられる。