在 中文 中使用 伏尔加 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
通用与伏尔加各出资一半成立的GM-AvtoVAZ决定将年产能由目前的7万辆扩大至12万辆(2012年9月)。
GMは、AvtoVAZと折半出資するGM-AvtoVAZにおいても、年産能力を現行の7万台から12万台に増強することを決定した(2012年9月)。以VGTimiryasov（IEML）命名的KazanInnovativeUniversity成立于1994年，现在是鞑靼斯坦共和国和整个伏尔加地区最大的私立高等教育机构。
大学についてKazanInnovativeUniversityは、1994年に設立されたVGTimiryasov（IEML）にちなんで命名され、現在はタタールスタン共和国およびヴォルガ地域全体で最大の私立高等教育機関です。另外，关于伏尔加向生产，“尽管还未决定，但希望在初期阶段尽量控制自己的投资”(吴文精社长、2012年10月2日报告)。
このほか、アフトワズ向けについては「まだ決まっていないが、初期の段階では自前の投資をできるだけ抑えたい」(呉文精社長、2012年10月2日報道)と語る。现代集团的小型车HyundaiSolaris与KiaRio持续畅销，份额从去年同期的12%扩大至14%，仅次于伏尔加。
現代グループは小型車のHyundaiSolarisとKiaRioが引き続き好調で、前年同期の12%から14%に拡大し、AvtoVAZに次ぐシェアを確保した。分厂家所占市场份额方面，2010年占到27%的AvtoVAZ(伏尔加)市场份额逐渐减少，2012年1-10月降至19%。
メーカー別の市場シェアでは、2010年に27%を占めていたAvtoVAZ(アフトワズ)が徐々に減少し、2012年1-10月では19%に縮小。销售比例占5成以上的欧洲以外地区方面，雷诺在俄罗斯与合作伙伴伏尔加实施共同采购，同时正在提高Lada品牌的产品品质。
販売比率が5割以上となった欧州域外では、ロシアではパートナーのAvtoVAZと共同購買や、Ladaブランドの品質向上を実施する。伏尔加2012年4月开始生产的LadaLargus是3家公司共同开发的首款车型，为2/5/7人乘坐的MPV。
AvtoVAZが2012年4月に生産を開始したLadaLargusは、3社が共同開発した初のモデルで、2/5/7人乗りのMPV。销售体制强化方面，有新设办事处(加特可：首次交付伏尔加)、成立进口销售公司(KYB：覆盖俄罗斯全国・旧CIS)的举措。
販売体制の強化では、駐在員事務所の新設(ジヤトコ：アフトワズに初出荷)、輸入販売会社の設立(KYB：ロシア全域・旧CISをカバー)がみられる。作为欧盟学院的第六框架计划的一部分，该项目卡布里-伏尔加参加了“沿着一条大河合作：利益相关者在伏尔加河流域环境风险管理之间的协调制度”.
欧州連合大学の第6次フレームワークプログラムの一環として、プロジェクトCABRI-ヴォルガに参加した「ビッグ川沿いの協力：ヴォルガ流域の環境リスク管理のための関係者間の制度の調整を。雷诺-日产-伏尔加为伏尔加的Togliatti工厂投资4亿欧元(日产和伏尔加各出资25%、雷诺出资50%)，新设年产能为35万辆的产线，并于2012年4月投入生产。
Renault-日産-AvtoVAZはAvtoVAZのTogliatti工場に4億Euro(日産とAvtoVAZが各25%、Renaultが50%出資)を投じて年産能力35万台の生産ラインを新設し、2012年4月に稼働を開始した。伏尔加工厂生产的日产车向产品或者在整车工厂内现场生产，或者从中国的广州运送零部件，以组装KD生产的方式进行”(渡边邦幸社长、2012年8月22日报道)。
アフトワズの工場で生産する日産車向けは完成車工場内でのインサイト方式か、中国の広州から部品を送って組み立てるKD方式で対応することになるだろう」(渡邊邦幸社長、2012年8月22日報道)としている。伏尔加保加利亚。
ヴォルガのは。伏尔加河是希特勒的主要目标。
レニングラードは、ヒトラーにとって主要な目標だった。伏尔加汽车在俄罗斯的销量为284,807辆.
ロシアにおけるアフトワズの販売台数284,807台を含む。伏尔加河上的女孩-KuzmaPetrov-Vodkin.
アラブのヘッドKuzmaPetrov-Vodkin。VI伏尔加第聂伯航空公司Volga-DneprAirlines.
ヴォルガ・ドニエプル航空-Volga-DneprAirlines[VI/VDA]。年2月，伏尔加宣布交付5台纯电动车(EV)ELLada。
AvtoVAZは2013年2月、電気自動車(EV)ELLadaを5台納車したと発表した。横跨伏尔加河上长7公里的伏尔加格勒桥，施工期长达13年，直到2009年才正式通车。
ヴォルガ川にかけられた長さ7キロにおよぶヴォルゴグラード橋は、2009年にオープンするまでの建設に13年を要した。它有非常重要的支流，如伏尔加河，哲姆和乌拉尔，但它在海洋上没有出口。
それはヴォルガ、ツェム、ウラルのような非常に重要な支流を持っていますが、海にはコンセントはありません。当时曾预计，伏尔加汽车制造厂将大规模量产该款越野车，并将出口至中东和非洲。
VAZ（ヴォルガ自動車工場）は当初、この車を量産し、中東とアフリカに輸出しようと考えていた。
