在 中文 中使用 位置信息 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
KDDI研究所为了改善声音翻译的精准度，准备利用位置信息、使用者的手机等进行“提高翻译精度”的开发研究。
如果Android紧急位置信息服务(ELS)适用于您所在的国家/地区和您使用的移动网络，您的设备就会通过这项服务自动发送位置信息。
Android緊急位置情報サービス（ELS）がお住まいの国やご利用のモバイルネットワークで提供されている場合、端末がELSを使用して現在地情報を自動的に送信します。据介绍，专业地图一般包括语义信息、位置信息和关联信息三方面，通俗地说就是“是什么”、“在哪里”、“周围有什么”。
地図の測量をする場合、言語情報、位置情報、関連情報などの三方面すなわち“何であるか、どこか、周りに何があるか”が必ず含まれる。根据车载传感器及执行器的数据推测路况，通过基于位置信息收集的大数据衍生出附加价值的系统。
車載センサーおよびアクチュエーターのデータから路面状態を推定し、位置情報に基づいて収集したビッグデータから付加価値を生成していくシステム。当你在一个Android设备上安装软件时，Android系统会声明该软件使用的所有权限，比如使用照相机、联系人或位置信息。
Android端末に新しいソフトウェアをインストールする時、カメラや連絡先や位置情報へのアクセスといった、ソフトウェアが使用するすべての機能をAndroidは表示します。提示：要快速开启您的位置信息服务，请用两根手指从设备屏幕的顶部向下滑动点按位置信息。
ヒント:位置情報をすばやくオンにするには、2本の指で端末画面の上から下にスワイプ[位置情報]をタップします。微软设计的此项技术将用户不想遇见的人的信息进行登录，根据对方的位置信息等，向用户通知相遇的地点及时机等。
マイクロソフトは、ユーザーが会いたくない人の情報を登録することで、その相手の位置情報などから、出会う場所とタイミングなどを通知してくれる技術を考案した。网站根据智能手机的位置信息测定用户所在地，会在屏幕上显示确认栖息于附近的野鸟。
サイトでは、スマホの位置情報から利用者の現在地を測定し、その近くで生息が確認されている野鳥を画面上に表示。由于据悉有关部门在接受手机巨头提供位置信息时需要搜查令，因此通过游戏公司的手段可成为一条“近路”。
大手携帯電話会社から当局が位置情報の提供を受ける際は、令状が必要とされているため、ゲーム会社を通じる手法が「抜け道」になり得る。自卫队在掌握部队和装备的位置信息、对导弹实施精确制导等方面都离不开GPS，与远方部队之间的实时通信和指挥控制也依赖于卫星通信。
自衛隊は部隊と装備の位置情報の把握やミサイルの精密誘導にGPSを活用し、遠方の部隊への通信中継や指揮統制は衛星通信に支えられている。GPS波浪计的位置信息，引用自国土交通省港湾局全国港湾海洋波浪信息网实时NOWPHAS的“波浪观测地点一览（2011年4月28日制作）”。
GPS波浪計の位置情報は、国土交通省港湾局全国港湾海洋波浪情報網リアルタイムナウファス『波浪観測地点一覧（平成23年4月28日作成）』を使用。传入的文档与清单3类似（请注意，简单起见，我省略了位置信息）：.
受信した文書は、リスト3のような内容になっています(簡単のため、場所の情報は省略されていることに注意してください)。Google声称为了性能及安全,只有用户的IP地址（24小时后删除）、ISP和地理位置信息（永久保存）会被服务器留存。
Googleはパフォーマンスとセキュリティのために、問い合わせのIPアドレスは24から48時間後に削除されると述べているが、ISPと場所に関する情報はサーバに永久に保存されている。报道称，实证试验通过约13万辆出租车和卡车的车载装置收集位置信息，使用连接至网络云平台的量子计算机进行解析。
実証実験では、約１３万台のタクシーやトラックの車載器から位置情報を収集し、インターネット上のクラウドに接続した量子コンピューターで解析する。在用于移动设备时，EGPS技术能够在苛刻环境中增强GPS性能以提供及时、准确的位置信息。
モバイルデバイスへのEGPSテクノロジーの搭載は、GPS機能を強化し、難しい環境下でも位置情報のタイムリーかつ正確な提供を可能にする。该WebUI会访问一个在IBMCloud上运行的Node-RED应用程序、处理信息、执行HTTP请求，并通过在地球轨道上运行的卫星返回位置信息。
作成するWebUIは、IBMCloud上で稼働するNode-REDアプリにアクセスし、情報を処理してHTTPリクエストを送信することによって、地球の周回軌道上を飛ぶ衛星から位置情報を返します。如果项目中所有照片是在同一个位置拍摄的，您可以通过在“项目”视图中将位置信息指定给该项目来节省时间。
プロジェクト内のすべての写真が同じ場所で撮影された場合は、「プロジェクト」表示で位置情報をプロジェクトに割り当てることで、時間を節約することができます。清单显示，向3家公司传达调查对象的邮箱地址、姓名、住所和手机号码等，运营公司将提供该用户所用手机的位置信息。
リストによると、対象者のメールアドレスや氏名、住所、携帯電話番号などを三社に伝達すると、運営会社はそのユーザーが使うスマホの位置情報を提供する。此外，如果您已启用终端集的位置信息，它也发送位置信息，以创造一个*的响应（如果已禁用在终端设置的位置信息，将不会被发送）。
また、端末設定の位置情報を有効にしている場合は、最適な応答を作成するために位置情報も送信します（端末設定で位置情報を無効にしている場合は、送信されません）。如果您使用Google的位置信息服务，您的设备会向Google发送有关其位置、传感器（如加速度计）、附近基站和Wi-Fi接入点（如MAC地址和信号强度）的信息。
Googleの位置情報サービスを利用すると、デバイスからGoogleにデバイスの位置、センサー（加速度計など）、近くの基地局、Wi-Fiアクセスポイントに関する情報（MACアドレス、電波強度など）が送信されます。
