你的神 - 翻译成日语

• あなたの神

在 中文 中使用 你的神 的示例及其翻译为 日语

以色列众人来到耶和华你的神选择的地方朝见他的时候，你要在以色列众人面前把这律法宣读给他们听。
イスラエルのすべての人があなたの神、主の前に出るため、主の選ばれる場所に来るとき、あなたはイスラエルのすべての人の前でこの律法を読んで聞かせなければならない。

我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来”（出埃及记20:2）。
わたしはあなたの神、主であって、あなたをエジプトの地、奴隷の家から導き出したものである」出エジプト20：2。

以色列分开，以主，因为他自己也说：我将是你的神，你们要作我的子民“（耶7:23）。
イスラエルは分離していた彼自身のためによると、主："私はあなたの神、そしてなたがたは私の人々に"（jer。

因為我是耶和華你的神、是以色列的聖者你的救主．我已經使埃及作你的贖價、使古實和西巴代替你。
わたしは、主(ﾔﾊｳｪ)、あなたの神、イスラエルの聖なる者、あなたの救い主であるから、エジプトをあなたの身代金とし、クシュとセバをあなたの代わりとする。

马修4：10说，“耶稣对他说，'远离我，撒旦！'因为它写道：“敬拜耶和华你的神，只服侍他。
マシュー4：10は言います、「イエスは彼に言った、「私から離れて、サタン！」「あなたの神、主を崇拝し、主のみに仕える」と書かれています。

诚然，我们讨厌多神，因为它是明确写道：“耶和华你的神是独一的主”（申命记6:4）。
本当に多くの神々を嫌悪するので、我々は、明示的に書か："あなたの神、主の主は一つ"（deut.6時04分）。

你的列祖下到埃及的时候，一共不过七十人，现在耶和华你的神却使你的人数像天上的星那么多了。
あなたの先祖は七十人でエジプトに下ったが、今や、あなたの神、主はあなたを天の星のように数多くされた。

你要记住你在埃及作过奴仆，耶和华你的神把你从那里救赎出来；所以我吩咐你要遵行这话。
あなたはかつてエジプトで奴隷であったが、あなたの神、主がそこからあなたを救い出されたことを記憶しなければならない。

人整天對我說：“你的神在哪裡呢？”我就晝夜以眼淚當飯吃。
人々がひねもすわたしに向かって「おまえの神はどこにいるのか」と言いつづける間はわたしの涙は昼も夜もわたしの食物であった。

你出去與仇敵爭戰的時候，耶和華你的神，將他們交在你手中，你就擄了他們去，若在被擄的人中見有美貌的女子，戀慕她，要娶她為妻，就可以領她到你家裡去。
あなたが敵との戦いに出て、あなたの神、主が、その敵をあなたの手に渡し、あなたがそれを捕虜として捕えて行くとき、その捕虜の中に、姿の美しい女性を見、その女を恋い慕い、妻にめとろうとするなら、その女をあなたの家に連れて行きなさい。

你的事业、你的宗教、你的神、你的领袖、你的政治和经济活动、你的逃避、你的社交、你加入某个政党、拒绝另一个政党--所有的一切都强调和强化了“我”。
あなたの宗教、あなたの神々、あなたの指導者たち、あなたの政治的・経済的行為、あなたの逃避、あなたの社会的活動、あなたがある党派に参加して他の党派を拒絶すること-----それはすべて、＜私＞を強調し、強化します。

目标才是你的神。
目標は神です。

你必须信赖你的神。
自分の神を信じねばならない。

起來，求告你的神，.
起きて、あなたの神を呼べ。

你的魔鬼就是你的神。
悪魔があなた方の神なのです。

我不喜歡你的神，”.
ぼくは神が嫌いだ»。

不要試探，主，你的神。
試すな、あなたの神、主を。

所以你当归向你的神，.
それゆえ、あなたはあなたの神(かみ)に帰(かえ)り、。

你當預備迎見你的神”（摩4：12）。
神に会う備え」（アモス4:12）をすることです。

耶和華－你的神是施行拯救、大有能力的主。
わたしは主、あなたの神、あなたの救い主。