使用AZURE - 翻译成日语

• azure

在 中文 中使用 使用azure 的示例及其翻译为 日语

借助这些教程和视频，立即开始使用Azure吧。
クイックスタートのチュートリアルとビデオを見て、すぐにAzureの利用を開始しましょう。

与其他开放云阶段一样，一些协会使用Azure进行数据强化和崩溃恢复。
他のオープンクラウドステージと同様に、いくつかの団体がAzureを利用してデータの補強と復旧を行っています。

其在過去三個月的每一個月，在使用Azure上的支出均超過美金$1000元。
過去3か月間においてAzureの使用に毎月1,000USD以上を支払っている。

即用许可证资格：在过去三个月每月使用Azure达$1000。
スプリンギングライセンスの対象となるには、過去3か月間における1か月あたりのAzureの使用量が$1,000USDである必要があります。

Adobe使用AzureDataLakeStore以及Azure基础结构即服务(IaaS)产品/服务（如Azure虚拟机），构建其数据湖。
Adobeは、AzureDataLakeStoreと、Azureのサービスとしてのインフラストラクチャ(IaaS)オファリング(AzureVirtualMachinesなど)を使用して、自社のデータレイクを構築しました。

使用AzureforStudents可以访问所有Azure产品，但用途仅限支持教育或教学、非商业研究，或为上述目的设计、开发、测试和演示软件应用程序。
AzureforStudentsでは、勉強や教育、非営利の研究のほか、そのためのソフトウェアアプリケーションの設計、開発、テスト、デモを支援するという目的に限り、すべてのAzure製品へのアクセスを提供します。

使用AzureKubernetes服务(AKS)和AKS虚拟节点的编排功能创建基于Kubernetes的无服务器应用程序，这些功能基于开放源代码VirtualKubelet项目生成。
AzureKubernetesService(AKS)のオーケストレーション機能と、オープンソースのVirtualKubeletプロジェクトに基づいているAKS仮想ノードを使用して、Kubernetesベースのサーバーレスアプリケーションを作成します。

使用AzureforStudents可获得有效期12个月的$100抵用额度，还可使用超过25种涉及计算、网络、存储和数据库的免费产品。
AzureforStudentsでは、12か月間有効な100米国ドルのクレジットを取得できるほか、コンピューティング、ネットワーク、ストレージ、データベースなど、25を超える製品に無料でアクセスできます。

Microsoft隐私声明描述了贵方在使用Azure和Microsoft其他企业在线服务（例如Office365和Intune）时应遵守的隐私政策和惯例。
MicrosoftOnlineServicesのプライバシーに関する声明では、AzureおよびMicrosoftの他のエンタープライズオンラインサービス(Office365やIntuneなど)の使用に適用されるプライバシーポリシーおよびプラクティスについて説明しています。

通过使用Azure，我们能够在6周内启动我们新的Extranet，而不是花8个月的时间等待新的服务器。
Azureを使用することにより、新しいサーバーの到着を8か月待つのではなく、6週間で新しいエクストラネットを公開することができました。

他补充说：“通过使用Azure，我们在中国以外的合作伙伴将可以获得安全可靠的公有云，使他们能够专注于创新，而不是去建立自己的云设施。
Azureを利用することで中国国外のパートナーは信頼性が高く安全なパブリッククラウドにアクセスすることができ、独自のクラウドベースのインフラを構築する代わりに革新に専念できる」と述べた。

自2014年2月起，所有使用Azure管理门户或使用PowerShell从镜像库创建的虚拟机默认已安装了VMAgent。
年2月以降のギャラリーのイメージを使用してAzure管理ポータルまたはPowerShellで作成された仮想マシンには、すべて既定でVMエージェントがインストールされています。

任何真正的Azure客户都有资格获得，前提是过去三个月每月至少为使用Azure付费1,000美元。
対象になるのは正規のAzureのお客様であり、過去3か月間における毎月のAzureの使用量が1,000USD以上であることが条件です。

年4月发布的Windows客户端（代号为Windows1019H1）未使用Azure命名约定。
年4月にリリースされる予定のWindowsクライアントの開発コード名は「Windows1019H1」であり、Azureの命名規則にのっとっているわけではない。

初创企业权益：符合条件的初创企业指符合LOT网络初创企业标准且过去三个月每月使用Azure超过$1000的初创企业。
スタートアップ企業の特典については、スタートアップ企業向けのLOTNetworkの基準を満たしており、そのAzureの使用量が過去3か月間において毎月$1000を超えているスタートアップ企業に資格があります。

使用AzureforStudentsStarter可以访问Azure产品，但用途仅限支持教育或教学、非商业研究，或为上述目的设计、开发、测试和演示软件应用程序。
AzureforStudentsStarterは、勉強または教育、非営利の研究、あるいはそれらを目的としたソフトウェアアプリケーションの設計、開発、テストおよびデモへの取り組みを支援するよう明示的に意図されたAzure製品へのアクセスを提供します。

由于AzureCosmosDB模拟器副本不一定能反映AzureCosmosDB服务的最新更改，因此请使用AzureCosmosDBCapacityPlanner准确估计应用程序的生产吞吐量(RU)需求。
ご使用のAzureCosmosEmulatorにはAzureCosmosDBサービスの最近の変更が反映されていないことがあるため、AzureCosmosDBCapacityPlannerを参照し、アプリケーションの運用スループット(RU)のニーズを正確に見積もる必要があります。

當精確度、決策速度和成本決定一切時，金融服務公司會使用Azure來滿足精算師、貿易商、企業風險管理師、財務長和公司債券的業務需求。
正確さ、迅速な意思決定、およびコストが重要な金融サービス会社では、Azureを使用して、アクチュアリー、トレーダー、エンタープライズリスクマネージャー、CFO、企業財務担当者のビジネスニーズを満たすことができます。

专利选择资格：你必须(i)在过去三个月每月使用Azure达$1000；(ii)过去两年没有因其他Azure客户的Azure工作负载向其提起专利侵权诉讼；(iii)提供证据表明当前专利诉讼发生于2017年2月8日之后。
特許取得の対象となるには、(i)過去3か月間における毎月のAzureの使用量が$1000であること、(ii)過去2年間に別のAzureユーザーに対してAzureワークロードに関する特許侵害訴訟を起こしていないこと、および(iii)問題の特許訴訟が2017年2月8日より後に発生した証拠を示すことが必要です。

开始使用Azure南非.
AzureSouthAfricaの使用を開始する。