在 中文 中使用 俄罗斯市场 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
欧宝于12月16日宣布，重新进入俄罗斯市场。
オペルは12月16日、ロシア市場への再参入を発表した。截至2013年10月，LMCAutomotive公司针对俄罗斯市场进行以下预测。
LMCAutomotive社は、2013年10月時点では、ロシア市場について以下のように予測している。月14日，PSA旗下的欧宝宣布，2019年将重返俄罗斯市场。
PSA傘下のオペルは3月14日、2019年にロシア市場に再参入すると発表した。PSA认为，收益减少的主要原因是欧洲市场和俄罗斯市场销售低迷。
収益の減少について、PSAは欧州市場やロシア市場での販売台数低下が要因としている。年10月，FordSollers宣布，开始在SUV需要较高的俄罗斯市场产销新的SUV车型。
FordSollersは2013年10月、SUV需要が高まるロシア市場で、新たなSUVモデルの生産・販売を開始すると発表。目前已向俄罗斯市场投资约10亿欧元，为达成目标，还计划投资10亿欧元，扩大本地生产，投放新车型。
八道有关负责人表示，“将以在俄罗斯市场上的成功的本地化战略和事业领域扩张为基础，进一步拓宽亚洲、欧洲地区市场。
八道の関係者は、「ロシア市場で成功した現地化戦略と事業領域拡大をもとに、アジア、欧州地域へと市場を広げていきたい」と話した。俄罗斯市场规模也受金融危机影响，2009年缩水一半，但2011年基本恢复到危机前水平，为270万台。
ロシアの市場規模は、金融危機の影響で2009年に半減したが、2011年にはほぼ危機前の水準である270万台に回復した。欧洲商业协会(AEB)认为，尽管增长率放缓，但俄罗斯市场还将继续增长，因此维持5月份公布的俄罗斯2012年全年销量为285万辆的预测。
欧州ビジネス協会(AEB)は、伸び率は鈍化しているが、ロシア市場の成長は継続するとして、2012年通年の販売は285万台とする5月発表の見通しを据え置いた。通用认为，俄罗斯市场需要一段时间才能恢复，因此2015年内将关闭自有工厂，并停售欧宝车及大部分雪佛兰车。
GMはロシア市場の回復には時間がかかると見て、2015年内に自社工場を閉鎖し、Opel車と大半のChevrolet車の販売を中止すると表明した。该车型2008年向俄罗斯市场投放从泰国进口的整车，截至5月底在俄累计销量达2.4万台。
同モデルは2008年にタイから輸入完成車としてロシア市場に投入され、5月末時点でのロシアでの累計販売台数は2.4万台。目前，Mildronate胶囊250毫克的制剂以新包装的形式供应给俄罗斯市场，这与收到这种形式的药物非处方药状态有关。
現在、ミルドロネートカプセル250mgの製剤は、ロシア市場に新しいパッケージで供給されており、これはこのような薬剤の店頭状態の受領に関連している。Sotex的五名员工被起诉（2008年，JSCGrindeks与该公司达成协议，通过注射在俄罗斯市场生产20％的Mildronate）。
Sotex社の従業員5名が起訴された（2008年に、JSCGrindeks社は注射剤でロシア市場でMildronateの20％を生産することに同社と合意した）。这个激动人心的新技术迅速发展，年度增长率超过450%，110个活跃平台遍布欧洲、中国和俄罗斯市场。
この優れた新技術は年間450%急成長し、欧州、中国、ロシアの市場で110のプラットフォームが使用されている。中亚的企业表示进入俄罗斯市场仍然会很艰难，同时很多中亚人认为这个联盟实际上反映了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（VladimirPutin）重建苏联的企图。
中央アジアの事業家たちは加盟したとしてもロシア市場に入り込むのは難しいままであるという一方で、多くのそれらの国の国民はその同盟がロシアのプーチン大統領によるソ連の復興の試みだと考えている。雷诺受欧洲市场及南北美洲市场影响，全球销量下降1.9%，PSA受到对欧洲、俄罗斯市场及伊朗KD组件的出口限制影响，销量下降9.8%。
Renaultは欧州市場や南北アメリカ市場の影響で、世界販売が1.9%減少、PSAは欧州、ロシア市場や、イランへのCKDキット輸出停止の影響から、販売台数が9.8%減少した。俄罗斯市场竞争非常激烈，自从莫斯科银行间货币交易所（MICEX）和俄罗斯交易系统（RTS）合并后，市场的流动性增强，交易成本降低。
ロシア市場は競争が激しく、モスクワ銀行間通貨取引所(MICEX:MoscowInterbankCurrencyExchange)とロシア取引システム証券取引所(RTS:RussianTradingSystemStockExchange)との合併以来、流動性が増し、取引コストも減少した。这个奖项不但反映了Edwards的技术领导地位，还体现了Intech为将我们的GXS真空泵推向俄罗斯市场而付出的种种努力，因为俄罗斯市场是Edwards的一个关键增长区域。
この賞は、エドワーズの技術的リーダーシップを反映するだけでなく、インテック社が重要な成長市場であるロシアに当社のGXSポンプを投入する為に払った懸命の努力すべてを浮き彫りにするものでもあります。雷诺日产联盟将2016年的俄罗斯销售目标定为160万台（含AvtoVAZ品牌），目标市场份额达40%（预计同年俄罗斯市场销量达400万台）（2011年7月报道）。
Renault-日産アライアンスは、2016年のロシアでの販売目標を160万台(AvtoVAZのLadaブランドを含む)、市場シェア目標を40%としている(同年のロシア市場を400万台と想定)(2011年7月報道)。第二，是俄罗斯市场。
もう一つはロシア市場。
