保全 - 翻译成日语

• 保全
• 守る
• 保つ
• セキュリティ
• 警備
• 保存する

在 中文 中使用 保全 的示例及其翻译为 日语

在挪亞的日子裡,祂通過八口人保全了人類。
神はノアの時代に、全人類をたったの八人で救われたのです。

某天，乌托邦保全机构的佐伯诚（草剪刚饰）像往常一样地给“仇恨病毒”的感染者注射疫苗并检查病毒清除情况。
ある日、ユートピア保全機構のサエキマコト（草なぎ剛）は、いつものように「ヘイトウイルス」に侵された患者へのワクチン投与やウイルス除去チェックを行っていた。

把企业内部的大量数据按照法律上的恰当的程序进行证据保全，证据分析，报告作成，一步步直到电子信息开示（eDiscovery），这需要有专家的支援。
企業内の膨大なデータを法的に適切なプロセスで証拠保全、解析、報告書にまとめ、電子情報開示（eDiscovery）に至るには、専門家による支援が必要です。

要新增保全至PDF，請選擇以下任一選項，或按一下「編輯」來檢視或變更保全設定：.
セキュリティをPDFに追加するには、以下のいずれかのオプションを選択するか、「編集」をクリックしてセキュリティ設定を表示または変更します。

此外，去年還制定了“瀕危野生生物保全綜合計劃”，決定在2027年之前優先修復包括金蛙在內的25種野生生物。
また、昨年、「絶滅危機の野生生物保全総合計画」を策定して、金ガエルを含む２５種を２０２７年までに優先的に復元することにした。

他在國安局的第1份工作，是擔任國安局在馬里蘭大學（UniversityofMaryland）1間秘密設施的保全人員，之後在中情局擔任資訊科技安全人員。
NSAに関連する最初の仕事は、メリーランド大学（UniversityofMaryland）構内にあるNSAの秘密施設の警備員で、その後、CIAで情報セキュリティー関連業務に従事。

吗据点轻井泽进行野生动植物的调查研究及保全活动的同时，进行生态旅游和环境教育的Picchio，准备着这个冬天也能遇见为自然的惊奇的旅行的许多。
軽井沢を拠点に野生動植物の調査研究および保全活動を行うと共に、エコツアーや環境教育を行っているピッキオでは、この冬も自然の不思議に出会えるツアーの数々[…]。

由于电子数据很容易被复制、删除、篡改，因此还必须使用散列值和数字签名等数据保全技术来证明所有数据都完全没有被更改过。
電子データは複製、消去、改ざんが容易であるため、ハッシュ値やデジタル署名などを用いて、一切のデータ改変が生じていないことを証明するデータ保全技術の使用が必須です。

对于外国人在日本购买房地产的好处，房地产开发商KRG的小林一郎社长说道:“对于中国国内的投资者来说，最大的魅力就是资产保全。
外国人が日本で不動産を購入するメリットについて、不動産開発業者、ＫＲＧホームの小林一郎社長は、「中国国内の投資者にとって最大の魅力は資産保全だ」と話す。

但是，我們真正應該尊敬的事實是，不喜歡道丁、對他的僵硬態度感到厭倦的掌權者們，在戰爭期間也保全了他的地位。
しかし、私たちが尊敬しなければならない事実は、ダウディングを嫌い、彼の頑固な態度に食傷した権力者も、戦争の間、彼の地位を守ったという点だ。

为“保全地球的恩惠”，“生物多样性的保全”及“水资源的可持续利用”是非常重要的。
地球の恵みの保全」のためには、「生物多様性の保全」および「水資源の持続可能な利用」が重要となります。

為“保全地球的恩惠”，“生物多樣性的保全”及“水資源的可持續利用”是非常重要的。
地球の恵みの保全」のためには、「生物多様性の保全」および「水資源の持続可能な利用」が重要となります。

为了保全国土而接连建成的水上都市不知何时成为了海上都市，随着连结它们的航路增大，需要更多的人员来保护海洋安全。
国土保全のため、次々と築かれた水上都市はいつしか海上都市となり、それらを結ぶ航路の増大に伴い、海の安全を守る多くの人員が必要となっていった。

住友化学从防止全球变暖，保全生物多样性的观点出发，与公益财团法人OISCA合作，自2008年开始，在泰国拉农府开展了红树林的植树活动。
住友化学は地球温暖化防止、生物多様性保全の観点から、公益財団法人オイスカと連携して、2008年度から、タイ・ラノーン県においてマングローブ植林プロジェクトに取り組んでいます。

現以瑞典的SecuritasAB保全公司在美國的分公司SecuritasSecurityServicesUSA的身分存續下來，政府部門也會稱呼它們為PinkertonGovernmentServices。
ピンカートン探偵社は、今でもスウェーデンの警備会社SecuritasABの1事業所SecuritasSecurityServicesUSAとして存続していて、その政府部門は今なおPinkertonGovernmentServicesと呼ばれている。

如果是这样的话，在涉及保全日本领土的重大问题上，轻易向中方妥协的日本政府的姿势才是真正的问题。
もし、そうだとすれば、日本の領土保全にかかわる重大な問題で中国側との妥協に安易に応じた日本政府の姿勢こそが問題なのである。

在开展企业活动的所有地点，所有的过程中，率先采取措施减轻环境负荷，对保全地球环境做出贡献。
事業活動を行うすべての拠点、すべてのプロセスで、率先して環境負荷の低減に取り組み、地球環境の保全に貢献します。

請每次參加約300個許多的各位，是一起寫松葉，進行等的工作，并且正在彩虹的松原的景觀保全連接。
毎回約300人の多くの方々に参加いただき、みんなで松葉かき等の作業を行うことで、虹の松原の景観保全に繋がっています。

Burns事实上说服了McManigal，让他认为Burns知道一切而他可以通过与当局交易来保全自己。
どうやらバーンズは、マクニガルに、自分は全てを知っている、あなたは当局との取引することにより自分自身を救うことができる、と納得させたらしい。

共同社指出:“迄今的外交安保政策以强化日美同盟关系及防卫合作为核心,重视确保海上通道安全和保全离岛。
共同通信社は、「現在の外交安保政策は、日米同盟の関係と防衛協力の強化を中心としており、海上輸送路の安全確保と離島の保全を重視している。