信的 - 翻译成日语

• 手紙の
• 信の
• 信じる
• 信用
• 状の

在 中文 中使用 信的 的示例及其翻译为 日语

A：这是不可信的。
Ａ：信じられない。

介意信的事的其中一人，修學旅行與智也一起行動。
信のことを気にしている一方、修学旅行では智也と行動を共にする。

该副本使用了Kiki给父母的信的结尾：“虽然有损失，但我喜欢这个。
作品の最後、キキが両親に送った手紙の一文－「落ち込むこともあるけれど、私この街が好きです」。

信的人必有神迹（signs）随着他们”（可16：17）。
そして「信じる人々にはしるしが伴う（マルコ16：17）」と言われました。

关于对地区贡献活动的感谢信的赠呈(2020年2月13日15:51).
地域貢献活動に対する感謝状の贈呈について(2020年2月13日15:51)。

任何一種思考方式或者行為方式，不管它有多么古老，如無確證都是不可信的。
思考や行動の方式は、いかに古くからのものであれ、証拠なしに信じることはできない。

我实实在在的告诉你们、信的人有永生。
きわめて真実にあなた方に言いますが、信じる者は永遠の命を持っているのです。

这些报恶信的人、都遭瘟疫、死在耶和华面前．.
すなわち、その地を悪く言いふらした人々は、疫病にかかって主の前に死んだが、。

让我有你的叔叔接收信的日期，以及他认为自杀的日期。
あなたの伯父さんが手紙を受け取った日と、自殺とみなされる事件があった日の日付を聞かせてください」。

其余的是不实际的信件，而是他们在信的形式著作，为整个教会或大部份意。
残りではない実際の手紙;むしろ彼らは手紙形式で記述は、意図して全体の教会や大部分だ。

让我有你的叔叔接收信的日期，以及他认为自杀的日期。
伯父さんが手紙を受け取った日付、それと自殺と思われる死の日付を教えてください。

作為國寶司法大臣接獲恐嚇信的因應對策，亞當子爵授命擔任護衛。
国の宝である司法卿に届いた脅迫状への対応策として、アダム子爵が警護に任命された。

我不知道写这个信的人是否今天在座？
手紙を書いた人は今日は来ているのだろうか。

敬啟正在讀著此信的你在何處，在做些什麼呢？
拝啓、この手紙、読んでいるあなたは、どこでなにをして、いるのだろう。

主祂說：在信的人凡事都能（馬可福音９章23節）。
イエス・キリストは、「信ずる者には、すべてのことができる」（マルコ福音書9章23節）と言われます。

启示录》22:6天使又对我说，这些话是真实可信的。
黙示録22-6彼はまた､私に言った､｢これらの言葉は信ずべきであり､。

事實上有不少社會學家認為，馬蹄鐵理論是不可信的。
蹄鉄理論の批判には、多くの社会学者がこの理論は信頼性に欠けているとしている。

现在，他们是如此时髦的3D打印机，信的形式是很好的模拟。
¡¯今、彼らは非常にファッショナブルな3Dプリンタですが、文字の形は非常によくシミュレートされます。

其餘的是不實際的信件，而是他們的著作在信的形式，為整個教會或大部份地區。
残りではない実際の手紙;むしろ彼らは手紙形式で記述は、意図して全体の教会や大部分だ。

在信的結語，保羅轉達了羅馬的弟兄，「尤其是凱撒家裡的人」的問候。
その手紙の結びに，パウロはローマにいる兄弟たち，「特にカエサルの家の人たち」からのあいさつを含めています。