倚靠 - 翻译成日语

• 信頼し
• 頼み

在 中文 中使用 倚靠 的示例及其翻译为 日语

但根據國際貨幣基金組織（IMF）近日一項研究發現，近年12個成長最快的非洲經濟體中，其中有8個都不是倚靠自然資源。
国際通貨基金（IMF）が10月末に公表した調査結果によれば、アフリカで近年最も急速に成長を遂げてきた12カ国のうち8カ国は天然資源に依存していない。

他不倚靠勢力。
彼はパワーに頼らない。

认识你名的人要倚靠你。
あなたの名前を知っている人はあなたを信頼します。

你必倚靠刀劍生活，.
お前は剣に頼って生きていく。

认识你名的人要倚靠你。
あなたのみ名を知る者たちはあなたに依り頼みます。

她丈夫心裡倚靠她，就不會缺少收入。
その夫の心は彼女を信頼して、収益に欠けることはない。

像大卫一样，今天就倚靠神吧！（7节）.
ですから、ダビデのように主を信頼しましょう(7)。

第11節說到「她丈夫心裡倚靠她」。
節「夫の心は彼女を信頼し・・・」。

因为我们倚靠你，奉你的名去对抗这大军。
われわれはあなたに寄り頼み、あなたの名によってこの大軍に当ります。

比起家族，朋友更能成為你的倚靠。
家族よりも頼りになるのは友だち。

它寫道：「她丈夫心裡倚靠她。
何故なら「夫は心から彼女を信頼している。

从我年幼你是我所倚靠的”（5节）。
あなたは、私の若いころからの私の望み、私の信頼の的です」（５、６）。

你必倚靠刀劍度日，又必侍奉你的兄弟。
おまえはおのれの剣によって生き、おまえの弟に仕えることになる。

神是我的拯救；我要倚靠祂，並不懼怕。
神は私の救い、私は信頼して恐れることはない。

神是我的拯救；我要倚靠祂，並不懼怕。
我らの神は私の救い私は信頼して恐れない。

我们被告知，以谦逊和倚靠的态度，我们要好好使用上帝的资源。
ここで、私たちが謙遜と信頼の態度で、私たちがどのように神の資源を使うべきかを教えられます。

第11节说到“她丈夫心里倚靠她”。
節「夫の心は彼女を信頼し・・・」。

亚伦家啊，要倚靠耶和华！
アロンの家よ、主に信頼せよ。

敬畏耶和华的人哪，要倚靠耶和华！
主を恐れる者よ、主に信頼せよ。

誰要跟只想倚靠男人的女人結婚？！
男性も頼りがいのある女性と結婚したい！