借钱 - 翻译成日语

• 借り
• 借金をした

在 中文 中使用 借钱 的示例及其翻译为 日语

他的父母忍不住借钱给他结婚。
彼の親の借金で結婚に踏み切れない。

他的父亲经常借钱。
父によくお金を借りにきている。

但实际呢，我问过不少人借钱。
しかし、実際には多くの人たちがお金を借りています。

跟悲观主义的人借钱吧。
金は悲観主義者から借りよ。

跟悲观主义的人借钱吧。
借金は悲観主義者からせよ。

您认为可以从公司借钱吗？”.
会社からお金借りようかなって」。

基本上，任何人都可以借钱。
的に誰でもお金を借りることができるのです。

生意的人借钱。
事業者がお金を借りる。

他开始在亲戚朋友中借钱。
彼は親戚から金を借りた。

哈奇的工作，是为曾经借钱给罗比的高利贷者杨打工。
ハッチは、ロビーが借金をした高利貸しのヤンのバイトだったのだ。

哈奇的工作，是为曾经借钱给罗比的高利贷者杨打工。
ハッチのバイトとは、ロビーが借金をした高利貸しのヤンのバイトだったのだ。

实习生在祖国借钱向中介支付高额保证金之后才能来到日本的例子成为问题。
実習生が借金で高額な保証金を母国の仲介業者に払って日本に渡航する例が問題になっている。

他开始以利息借钱给他想借的人。
彼はお金を、彼が欲した人々に、利子付きで貸し始めた。

我们从中国借钱来购买波斯湾的石油，在燃烧石油的过程中破坏地球。
我々は中国から金を借りて、ペルシア湾から石油を買い、それを燃やすことで地球を破壊している。

你好，我在向朋友借钱，但是我没有写借款。
友人にお金を貸したけど契約書を作っていません。

银行就是当你证明了你不需要钱的时候可以借钱给你的地方.
銀行とは、あなたがお金を必要としないことを証明できればお金を貸してくれる場所だ。

向贷款人借钱，你实际上是在向未来的自己借钱。
形式上は他人から借りていますが、本当は、将来の自分にお金を借りているのです。

但是，钱后来用在了其他的方面，所以最后从父母那里借钱去养成所上学。
しかし、お金は他のことに使ってしまっていたため、結局親から借りて養成所に通うことになった。

换句话说，日本老人的社会福利，现在是靠国家借钱维持的。
つまり、日本の高齢者に対する社会福祉サービスは、国の借金で維持されているということだ。

当资产价格迅速上涨时，风险就会累积起来，尤其是当市场参与者借钱购买时。
資産価格が急上昇すると、特に市場参加者が買うために資金を借りている場合、リスクが蓄積する可能性があります。