在 中文 中使用 先祖 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在该模型下，现代人在非洲演化，但是他们的直系先祖起源于中东。
吳綱听到后大驚：「是我的先祖。
それを聞いた呉綱は驚いて「それは私の先祖だ。在這部電影中，村民們和那些著名的演員們一起，扮演自己的先祖。
著名なプロの俳優とまざって、村人たちが自らの先祖を演じている。日本历史中的不管任何一个时代，都是我们的先祖共同活过的历史。
日本の歴史は、どの時代を切っても、すべて私達の共通の先祖が生きた歴史なのだ。在這部電影中，村民們和那些著名的演員們一起，扮演自己的先祖。
この劇映画では、著名なプロの俳優とまざって、村人たちが自らの先祖を演じている。弟兄們，先祖大衛的事，我可以明明地對你們說，他死了，也葬埋了，並且他的墳墓直到今日還在我們這裡。
然而，被我们的先祖上帝抛弃是一回事，被宇宙电脑发明者的上帝抛弃则是另一回事。
しかし、われわれの祖先の神から見捨てられているというのは、宇宙的なコンピューターの崇高なる発明者に見捨てられるというのとは、別のことだ。我在以色列各支派中选出你的先祖做我的祭司，在我的祭坛上献祭烧香，穿着以弗得事奉我。
わたしのためにイスラエルの全部族の中からあなたの先祖を選んで祭司とし、わたしの祭壇に上って香をたかせ、エフォドを着せてわたしの前に立たせた。我在以色列各支派中選出你的先祖做我的祭司，在我的祭壇上獻祭燒香，穿著以弗得事奉我。
わたしのためにイスラエルの全部族の中からあなたの先祖を選んで祭司とし、わたしの祭壇に上って香をたかせ、エフォドを着せてわたしの前に立たせた。松田是柳川蒲池氏的后代，而坂井的先祖不明，即使可以说她们的先祖是一样的，两人也不是堂姐妹或亲戚。
松田は柳川の蒲池氏の子孫で、先祖が同じとも言われたが、坂井の先祖は不明であり、二人は従姉妹でも親戚でもない。中秋节时，韩国人与家人聚在一起祭拜，为先祖扫墓，吃传统喜宴，其中包括一种名叫松饼的香甜糕饼。
秋夕は、家族が集まって法事を行い、先祖の墓にお参りして松葉餅と呼ばれる甘いお餅を含めた伝統的な料理を食べます。他们对来自63个猪样本的牙齿进行了分析，发现了当时存在同时具有“近东”和欧洲先祖线粒体DNA的猪的证据。
Nebelたちは、63点の古いブタの標本に含まれる歯を調べて、その当時、近東とヨーロッパのミトコンドリアDNAの祖先を有するブタが存在していたことを示す証拠を得た。如果作者的論點成立，這些發現意味著創作象徵藝術所需的聰明才智可能可以追溯到大約50萬年前智人和尼安德塔人的共同先祖。
如果作者的论点成立，这些发现意味着创作象征艺术所需的聪明才智可能可以追溯到大约50万年前智人和尼安德特人的共同先祖。
彼らの見方が正しいなら、今回の発見は、アート作品を作ることにつながる才能が約50万年前、つまりホモ・サピエンスとネアンデルタール人の共通祖先まで遡れることを意味しているのかもしれない。我們和我們的妻子兒女一生的年日都不喝酒，35:9也不蓋房居住，也沒有葡萄園、田地，和種子，35:10但住帳棚，聽從我們先祖約拿達的話，照他所吩咐我們的去行。
こうしてわれわれは、レカブの子であるわれわれの先祖ヨナダブがすべて命じた言葉に従って、われわれも、妻も、むすこ娘も生きながらえる間、酒を飲まず、35:9住む家を建てず、ぶどう畑も畑も種も持たないで、35:10幕屋に住み、すべてわれわれの先祖ヨナダブがわれわれに命じたところに従い、そのように行いました。在编制他的复活节日期的表，狄奥尼修斯选择号码的几年，根据一个标准，是全新的，相比那些被用来在那个时候（从罗马成立，从一开始的戴克里先的统治或刚开始的时候，后者根据圣经的先祖传统的年龄计算），这是算“abIncarnationeDomininostriJesuChristi”，意思是“我们的主耶稣基督道成肉身的。
イースターの日付の彼のテーブルをコンパイルする際に、ディオニュシオスは、ローマの建国から、あるいはディオクレティアヌス帝の治世の初めから、またはその時点（で使用されたものと比較して、まったく新しいものの基準に従って数年を選んだつまり、"abIncarnationeDomininostriJesuChristi"をカウントすることであった時間の始まり、聖書の族長の従来の年齢に応じて計算された後者）"わたしたちの主イエス·キリストの受肉から。人类先祖，为了生存。
私たちの祖先が生存のために。我选择了优秀的先祖。
私たちはすばらしい先祖を持っていたのです。这里埋葬了我的先祖。
我がご先祖様はここに埋まっているのです。我選擇了优秀的先祖。
私たちはすばらしい先祖を持っていたのです。
