全球业务 - 翻译成日语

• グローバルビジネス
• グローバル事業を
• グローバル展開を

在 中文 中使用 全球业务 的示例及其翻译为 日语

LindaLokay负责管理和发展Spatial的全球业务和战略。
LindaLokayは、Spatial社の世界規模のビジネスおよび戦略について経営と開発を担当します。

学生必须掌握国家的最先进的管理工具，并获得全球业务动态更深的理解的机会。
学生は最先端の管理ツールを習得し、グローバルなビジネスのダイナミクスのより深い理解を得るためのチャンスがあります。

NTT数据（岩本敏男社长）7月1日就全球业务开展和管理体制作出调整。
NTTデータ（岩本敏男社長）は、7月1日付でグローバルビジネスの推進・管理体制を強化した。

营业利润率：9.7%加强全球业务，加强经营基础.
営業利益率：9.7%グローバル事業強化、経営基盤の強化。

我们的先进材料致密化（AMD）全球业务发展经理JamesShipley认为应用中心是我们业务模式的重要组成部分：.
弊社の高度緻密化(AMD)のグローバルビジネス開発マネージャJamesShipleyは、このアプリケーションセンターはクインタスのビジネスモデルの重要な要素であると言っています：。

对博报堂集团的全球业务而言，中国市场至关重要，GIMC对本公司的中国业务来说是最重要的战略合作伙伴。
博報堂グループのグローバルビジネスにとって、この中国市場は重要市場であり、GIMCは当社中国ビジネスにおける最重要戦略パートナ―と位置付けています。

年全资收购美国曼秀雷敦公司，借此将业务网涵盖至全世界100多个国家，并以此为平台开始推进以亚洲为中心的全球业务。
年米国メンソレータム社を買収し、世界の100ヵ国以上の国々に広がるネットワークを獲得し、これをプラットフォームにアジアを中心にグローバル展開を推進。

IBM全球业务服务部门如何为20,000名最终用户和顾问提供最新的SAP培训内容？
IBMグローバル・ビジネス・サービスでは、2万人にのぼるコンサルタントに対し、どのようにして最新のSAPトレーニングコンテンツへのアクセスを提供しているのでしょうか？

作为燃料和润滑油全球业务经理，他负责制定公司增长策略，提高SONGWON在汽车行业和工业润滑油领域的市场占有率。
燃料および潤滑剤ビジネスユニットのグローバル事業責任者としてマルクイーンは、自動車および工業用潤滑剤の分野においてSONGWONの立場を強化するため、同社の成長戦略を策定してまいりました。

华为还与沃达丰全球企业部、德国电信、英国电信全球业务部等20多家全球领先运营商合作，共同向企业客户提供ICT服务。
さらに、ボーダフォンのグローバル・エンタープライズ部門、ドイツ・テレコムやブリティッシュ・テレコムのグローバル・ビジネス部門などの世界をリードする20以上の通信事業者と連携し、法人顧客に対するICTサービスを提供しています。

苹果公司承诺将在全球业务范围内，实现100%的可再生能源供电，并已在美国和其他23个国家达成了这一目标。
Appleはそのグローバル業務に必要な電力をすべて100パーセント再生可能エネルギーで賄うことを約束しており、すでに米国と23の国においてこの目標を達成しています。

联想集团的全球业务总部将设立在纽约，在北京和美国北卡州的罗利（Raleigh）设立主要运营中心，并在世界各地设立销售办事处。
聯想集団の全世界業務本部はニューヨークに設立され、北京とアメリカのオースカロライナ州ローリーに主要な運営センターが設立され、世界各地に販売オフィスが作られる。

TerryDolce担任Tenable全球业务拓展和渠道高级副总裁一职，负责推动和强化公司的全球合作伙伴生态系统。
Tenableのグローバル事業開発およびチャネル担当の上級副社長を務めるTerryDolceは、当社のグローバルパートナーエコシステムの促進と強化を担当しています。

EIIC设立后，就诞生了一个可以向伊顿的全球业务提供综合产品设计商品周期管理系统的工程基地。
EIICの設立により、Eatonのグローバル事業向けに、総合的な製品設計ライフサイクル管理システムを提供するエンジニアリング拠点が誕生するとしている。

还将加强与海外当地法人的合作，加速推进全球业务，合并公司力争在2020年度实现2000亿日元的销售额。
さらに、海外現地法人との連携を強化することで、グローバル事業展開を加速し、新会社として2020年度に売上高2,000億円を目指します。

自2020年3月1日起，达美航空将在10年内投资10亿美金，用以削减其全球业务在未来产生的所有碳排放。
デルタ航空は2020年3月01日より10年間で10億ドルを投じ、グローバルビジネスを展開していく中で発生するすべての排出ガス量を軽減する予定です。

在加入埃维诺之前，Dave在IBM任职超过25年，曾担任过工程师、顾问以及全球业务服务的合伙人和负责人。
アバナード入社前は、IBMに25年以上在籍し、システム・エンジニア、コンサルタント、パートナー、グローバル・ビジネス・サービス部門のリーダーを務めました。

印孚瑟斯利用零距离框架创建了一种定制化应用，为LexisNexis旗下全球业务系统部门提供维护与生产支持服务。
インフォシスはZeroDistanceフレームワークを活用して、LexisNexisのグローバル・ビジネス・システム向けにメンテナンスおよびプロダクション・サポートサービスを提供するカスタム化したアプリケーションを構築した。

我们还从我们在亚洲以外的全球性制造工厂进口，证明了我们能够利用集团的全球业务，从多个生产地来满足我们的客户。
われわれはアジア以外にある当社のグローバルな製造プラントからも輸入しており、SIGroupの世界展開を活用して多数の製造拠点から顧客に奉仕できる能力を実証した。

该公司于2019年10月完成了债务重组流程，并以5.35亿美元的新资金出现，以支持其全球业务。
同社は2019年10月に債務再編プロセスを完了し、5億3500万ドルの新規資本を持ち出してグローバルな事業を支援しました。