在 中文 中使用 全球第三 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
日本是全球第三大国民经济体，其中以制造工艺中心-大名古屋，每年产生近1％的世界国内生产总值。
日本は世界で3番目に大きい国であり、製造業の職人の中心であるグレーター・ナゴヤ毎年世界のGDPの約1％を生産しています。随着华为品牌知名度在全球主要市场的提升，其净推荐值（NPS）也上升到47，排名全球第三。
鍵となるグローバル市場でファーウェイのブランド認知度が伸びたため、ネット・プロモーター・スコア（NPS）が47に上がり、世界3位にランクインしました。韩国综合股价指数(KOSPI)也同期下跌13.48%，继台湾加权指数(-13.78%)之后居全球第三最大跌幅。
ＫＯＳＰＩ（韓国総合株価指数）も同じ期間１３．４８％下落し、台湾加権指数（－１３．７８％）に続く世界３番目の下落率となった。令人意外的是，非洲国家尼日利亚人口增速惊人，２０５０年将取代美国、成为全球第三人口大国。
際立った特徴として、アフリカのナイジェリアは人口の増加スピードが驚異的に速く、2050年には米国に取って代わり世界第3位の人口大国となると予測されている。此前的税率从2014年4月的5%增加到8%，对消费者造成了沉重打击，并引发了全球第三大经济体经济的急剧下滑。
年4月の5％から8％への前回の増税は消費者に大きな打撃を与え、世界第3位の経済大国で急激な低迷を引き起こしました。韩国综合股价指数(KOSPI)也同期下跌13.48%，继台湾加权指数(-13.78%)之后居全球第三最大跌幅。
KOSPIも同じ期間に13.48％下落し、台湾加権指数（－13.78％）に続く世界3番目の下落率となった。日本是自杀大国，世界卫生组织２００４年的统计数据显示，日本男性自杀率全球第三，女性自杀率全球第一。
世界保健機関（ＷＨＯ）2004年の統計データによると、日本の男性の自殺率は世界第三位、女性の自殺率は世界第一位となっている。报告还预测，中国今年占全球的消费份额将到达9%，位列全球第三，而2015年则有望到达14%，超越日本，成为全球第二大消费国。
レポートでは、中国は今年、世界の消費シェアの9%を占める世界第3位となり、そして2015年には14%に達すると見込まれ、日本を抜いて世界第二の消費国となると予測している。此外，首爾市還在2019年連續四年（2015~2018年）被評選為國際會議舉辦都市（UIA標準）全球第三名，展現了作為世界級MICE都市的持續發展趨勢。
一方、ソウル市は2019年も4年連続(2015年～2018年)で世界第3位の国際会議開催都市に選定(UIA基準)され、世界的なMICE都市として成長し続けている。从报告统计的最新数据来看，尽管中国百万美元资产的家庭数量居全球第三，但比率仍然非常低，百万美元资产家庭户数仅占所有中国家庭数的0.2%左右。
報告書のデータからみると、中国で百万ドル以上の資産を保有する世帯数は世界３位だが、比率は依然として極めて低く、総世帯数の０．２％に過ぎない。此外，2014财年，日本对全球第三大奢侈品开云（Kering）集团旗下品牌Gucci[微博]和BottegaVeneta的全球销量贡献比分别为10%和14%。
また世界第3のぜいたく品グループである「ケリンググループ」傘下のブランドである「グッチ」と「ボッテガ・ヴェネタ」の2014年度の世界の販売量に対する日本の貢献率はそれぞれ10％と14％に達した。阿联酋沙迦--(美国商业资讯)--全球第三大书展沙迦国际书展(SIBF)今年将迎来60个国家的1,420家出版商，在11天时间里展出150多万种图书。
アラブ首長国連邦シャルジャ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--世界で3番目に大規模なブックフェアであるシャルジャ国際ブックフェア（SIBF）には、今年は60カ国から1420社の出版社が参加し、11日間のフェアで150万冊以上の書籍が展示されます。Solarbuzz光伏设备研究报告，2011年中国国内光伏需求已增长至2.75GW，成为仅次于德国和意大利的全球第三大光伏市场。
太陽光発電産業の調査会社「Solarbuzz」の最新の研究報告書によると、2011年の中国国内の太陽光発電の需要が2.75ギガワットに増加し、ドイツとイタリアに次ぐ世界第3の太陽光発電市場となった。美国的全新项目在出口发展方面取得了快速进展，而大部分专家认为到2024年LNG每年将达6000多万吨，从而使美国成为全球第三大出口国。
米国中で輸出をにらんだ開発の新規プロジェクトが急ピッチで進行しており、2024年までにLNG輸出は年間6千万トンに達し、米国を世界3位の輸出国に押し上げると、大半の専門家はみている。阿聯沙迦--(美國商業資訊)--全球第三大書展沙迦國際書展(SIBF)今年將有來自60個國家的1,420家出版商參展，在11天時間裡展出150多萬冊圖書。
アラブ首長国連邦シャルジャ--(BUSINESSWIRE)--（ビジネスワイヤ）--世界で3番目に大規模なブックフェアであるシャルジャ国際ブックフェア（SIBF）には、今年は60カ国から1420社の出版社が参加し、11日間のフェアで150万冊以上の書籍が展示されます。LG是全球第三大手机厂商。
LGは世界第3位の携帯端末会社です。二、全球第三大瓷砖进口国.
丰田销量将降至全球第三.
トヨタ販売台数世界3位に転落。SeaboardCorporation的股票价格是全球第三贵。
SeaboardCorporationの株は、世界で3番目に高価です。印度已经是全球第三大温室气体排放国。
インドネシアは世界第3位の温室ガス排出国である。
