在 中文 中使用 全球首个 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年7月，欧狄沃成为全球首个获得监管机构批准的PD-1免疫检查点抑制剂，目前欧狄沃已在超过65个地区获得批准，包括美国、欧盟、日本和中国。
オプジーボは、2014年7月に承認を取得した世界初のPD-1免疫チェックポイント阻害薬となり、現在、米国、欧州、日本および中国を含む65カ国以上で承認されている。韩国最大的电信公司KTCorporation（简称KT）(KRX:030200;NYSE:KT)已经正式在韩国推出全球首个商用第五代(5G)无线网络，为消费者和企业开启了一个超高速、超可靠连接的新时代。
韓国最大の通信会社KTCorporation（KRX:030200;NYSE:KT）は、世界初の商用第5世代（5G）無線ネットワークを韓国全国で正式に開始し、消費者および企業向けの超高速で極めて信頼性があるコネクティビティーの新時代の幕を開けた。本公司通过对20世纪50年代末60年代初开始出现的石油树脂进行氢化处理，可制成无色透明树脂，并于1964年开发出全球首个氢化石油树脂产品“ARKON”。
年代（昭和30年代）から出回りはじめた石油樹脂を水素化することにより、無色透明な樹脂ができ、1964年（昭和39年）に世界初の水素化石油樹脂「アルコン」を開発しました。成都大熊猫研究基地限制每天60，000人次，同时为未能及时购票的国内外游客提供“云旅游”的可能性--全球首个大熊猫“5g+4k+vr”直播。
成都パンダ飼育研究基地では、毎日受け入れる見学者は6万人だが、入場券を購入できなかった内外の顧客に対し、世界初の「5G+4K+VRパンダ実況中継」で「クラウド旅行」の機会を提供している。本公司通过对20世纪50年代末60年代初开始出现的石油树脂进行氢化处理，可制成无色透明树脂，并于1964年开发出全球首个氢化石油树脂产品“ARKON”。
昭和30年代半ばから出回りはじめた石油樹脂を水素化することにより、無色透明な樹脂ができ、昭和39年（1964）に世界初の水素化石油樹脂「アルコン」を開発しました。韩国最大的电信公司韩国电信公司（KTCorp.，简称KT）(KRX:030200;NYSE:KT)正在加快发展和实现其愿景：成为全球首个也是最佳的全国性新一代商业无线网络。
韓国最大の通信会社であるKTCorp.（KRX:030200;NYSE:KT）は、世界初の全国規模での次世代商用無線ネットワークというビジョンの展開、達成ため拍車を掛けている。KT自从2015年3月在西班牙世界移动通信大会上宣布将平昌冬季奥运会打造成“全球首个5G示范服务”公开场地之后，3年来一直在准备5G网络服务。
月7日，区块链平台Maecenas宣布将举办“全球首个加密货币艺术拍卖会”，并于6月20日在英国艺术馆DadianiSyndicate出售安迪沃霍尔的绘画《14张小电动椅（14SmallElectricChairs）》的部分所有权。
月7日、ブロックチェーンプラットフォームMaecenasは「世界初の仮想通貨芸術競売会」を開催することを発表し、6月20日にイギリスの芸術館DadianiSyndicateでアンディウォホルの絵画『14枚の小電気椅子（14SmallElectricChairs）』の一部所有権を売却することを発表した。全球首个网站诞生.
世界初のWebサイト誕生。系全球首个e.
世界で最初の「和」。全球首个基因药问世.
世界初の遺伝子治療。全球首个VR/AR实….
世界初のリアルライド×V…。这是全球首个生态UI系统。
世界初のエコシステムです。迪拜计划建立全球首个区块链法庭.
ドバイ世界初のブロックチェーン裁判所を開設。历史上的今天】全球首个网站诞生.
年，全球首个机器人宇航员问世了。
年、世界初のロボット宇宙飛行士が誕生しました。全球首个家庭机器人Jibo,萌翻全世界.
世界初のファミリーロボットJIBO。英国是全球首个使用燃煤发电的国家。
Jibo的“全球首个家庭社交机器人”.
世界初の家庭用ソーシャルロボット「Jibo」。EBay与Myer合作推出全球首个VR百货店铺.
Ebay、豪マイヤー社と提携し世界初のVR百貨店を開設。
