全身麻醉 - 翻译成日语

• 全身麻酔

在 中文 中使用 全身麻醉 的示例及其翻译为 日语

有時會需要全身麻醉。
時に全身麻酔が必要。

不能合作的儿童应作全身麻醉。
本人が望んでいない年少児は全身麻酔が必要です。

四天内两次全身麻醉的手术，.
たった4日間で2度の全身麻酔の手術です。

这个手术将在全身麻醉下进行的，但病人在手术当天就能够回家了。
この手術は全身麻酔下で行われますが、しばしば非常に迅速に行われ、患者は同じ日に帰宅することができます。

该“标准”提供了全身麻醉、镇静水平和世界卫生组织医疗设施水平的定义。
スタンダード」は、全身麻酔、鎮静レベル、およびWHOの医療施設レベルの定義を規定している。

全身麻醉剂（英语：generalanesthetics）是麻醉药中的一类。
全身麻酔（ぜんしんますい、英:Generalanesthesia）は、麻酔方法の一つ。

这次是全身麻醉，当我醒来的时候手术已经做完了。
全身麻酔だったから、起きたら手術は終わっていた。

全身麻醉药按其给药方式又分为：①吸入麻醉药(inhalationalanaes-thetic)。
また全身麻酔薬はその投与形態によって以下の二つの種類に分けられる：①吸入麻酔薬（inhalationalanaes-thetic）。

若不成功，在移除SCP-1962前测试者将被施用全身麻醉。
これが成功しない場合、対象者はSCP-1962切除の前に全身麻酔下に置かれるべきです。

患者可在手术前接受全身麻醉，可持续1至4小时。
患者は手術前に全身麻酔薬を受け取り、1〜4時間持続することができる。

在全身麻醉撤退階段，短時間內可觀察到這些不良反應：.
全身麻酔からの退薬の段階で、短時間の間、そのような有害な反応が観察される：。

是全世界首位使用全身麻醉，成功完成乳癌手術的外科醫師。
記録に残るものとして、世界で初めて全身麻酔を用いた手術（乳癌手術）を成功させた。

天后，在全身麻醉下灌洗另一侧肺脏。
約3〜5日後に再び全身麻酔をして、もう一方の肺を洗浄します。

注：另外，使用全身麻醉，以保证无压力的动物处理。
注：または、動物のストレスのないハンドリングを保証するために全身麻酔を使用しています。

出身世界上最早能全身麻醉的華岡流·大阪「合水堂」的年輕醫師。
西洋医学所⇒仁友堂・世界で初めて全身麻酔を可能にした華岡流・大阪「合水堂」出身の若き医師。

在接受全身麻醉的手术患者中，拔管时的咳嗽很常见，并且可能导致潜在的危险并发症。
全身麻酔を受ける手術患者では、抜管時の咳嗽がよく見られ、潜在的に危険な合併症を引き起こす可能性がある。

全身麻醉的一个理想的端点是无意识的状态，也称为催眠。
全身麻酔の一つの望ましいエンドポイントはまた、催眠として知られ、無意識の状態です。

四天内两次全身麻醉的手术，.
なんのための手術？たった4日間で2度の全身麻酔の手術です。

当充分高斯强度高，它甚至可以产生全身麻醉。
時ガウス強度の十分に高い、それも全身麻酔を生成することができます。

這一手術需要一小時，通常要全身麻醉。
検査には約1時間かかり、通常は全身麻酔が必要です。