公司提供 - 翻译成日语

• 企業が提供する
• 会社が提供する

在 中文 中使用 公司提供 的示例及其翻译为 日语

大部分国家有法律和惯例,要求公司提供在线服务,确保当地用户网络安全。
大半の国が、オンラインサービスを提供する企業に法律や規制を適用し、国内ユーザーが安全にインターネットを利用できるよう図っている。

语音通话定额制」是指由各通信公司提供的可定额进行国内语音通话的制度。
音声通話定額制」とは、各通信会社が提供している、定額で国内音声通話を利用できる制度です。

年11月4日通过数字标牌，公司提供更先进和创新的品牌形象.
年11月4日デジタルサイネージ、企業提供よりモダンで革新的なブランドイメージ。

這些Cookies經常會連結到此類第三方公司提供的特定網站功能。
多くの場合、これらのCookieはそのようなサードパーティー企業により提供される特定のWebサイト機能にリンクされています。

土爾沙-洛杉磯的航班由1航空公司提供，包括AllegiantAir。
タルサ-ロサンゼルスのフライトは、AllegiantAirを含む1社の航空会社が提供しています。

平均批发单价是指手机制造厂商向通信公司提供的价格。
卸売平均販売単価とは、メーカーが通信会社に供給する価格だ。

注3目的地引导的多语种地图由WillSmart公司提供。
行き先案内の多言語地図は株式会社WillSmart社から提供されたものです。

Aventador大约有2000个零部件，其上由30个国家大约500家公司提供。
Aventadorには約2,000のパーツが使われており、それらは50カ国にわたる約500社から供給されている。

在撰写本文时，富达数字资产公司提供的服务仅适用于家庭办公室，捐赠基金和对冲基金等机构。
この記事の執筆時点では、フィデリティ・デジタル資産会社が提供するサービスは、家族事務所、慈善団体、ヘッジファンドなどの機関のみが利用できます。

该文件指出，货币体系的责任属于主权民族国家，银行或私人公司提供的任何货币都必须适合国家确定的体系。
同声明には、通貨制度の責任は主権国家にあり、銀行や企業が提供するいかなる通貨も、国家が決めた制度に適合しなければならない。

根据Salesforce2019年发布的“联网客户状况报告”（StateoftheConnectedCustomer），有84％的受访者表示公司提供的体验与其产品和服务同等重要。
Salesforceが発行した『コネクテッドカスタマーの最新事情』レポートによると、84%の顧客が、企業が提供する体験は、その製品やサービスと同じくらい重要だと答えています。

在您明确表示同意的情况下，分析您的行为、习惯和消费偏好，以加强公司提供的产品和服务，并满足您的期望；.
あなたの明確な合意を得たうえで、当該企業が提供する製品とサービスの向上、およびあなたの期待を満たすことを目的に、あなたの消費行動、習慣および傾向を分析する。

正如Salesforce研究所显示的那样，80%的客户表示：公司提供的体验与其产品或服务一样重要。
Salesforceの調査によれば、10人中8人の顧客が、企業が提供するエクスペリエンス（体験）は、製品やサービスと同じくらい重要だと言っています。

因此，虽然一些核心技术来自休斯顿，但它被改编，开发并演变为挪威公司提供的新解决方案。
そのため、いくつかのコアテクノロジはヒューストンから生まれましたが、ノルウェーの企業が提供する新しいソリューションに適応、開発、および進化しました。

西门子PLM为数千家公司提供产品生命周期管理软件，并遵循“AWS优先”战略，为其MindSphere工业物联网平台提供支持。
SiemensPLMは製品ライフサイクル管理ソフトウェアを何千もの企業に提供し、「AWS優先」戦略に従いMindSphereインダストリアルIoTプラットフォームを強化しています。

它包括由计划和不定期航空公司提供的服务,但是,风景和观光航空运输和空运快递服务不包括在航空运输行业。
これは、スケジュールと不定期航空会社によって提供されるサービスが含まれていますが、風光明媚な、観光航空輸送と航空宅配サービスは、航空輸送業界の下に含まれていません。

ANSYS工程仿真软件为设计师，工程师和建筑公司提供了21世纪可用的最自动化，最有效和最具成本效益的仿真方法。
ANSYSのエンジニアリングシミュレーションソフトウェアは、21世紀で最も自動化が進み、効率性とコスト効果に優れたシミュレーション手法を設計者、エンジニア、および建設会社に提供します。

该公司提供可用于从喷气发动机和风力涡轮机生产，到3D打印、牙科和脑外科等多个应用领域的产品和服务。
当社が提供する製品とサービスは、ジェット機のエンジンや風力タービンの製造から3Dプリント、歯科および脳外科にいたる多様な用途に使用されています。

巴西最大互联网安全公司PSafe公司29日推出了新一代互联网安全防护系列产品，其核心技术由中国的奇虎360公司提供。
ブラジル最大のインターネットセキュリティー会社のPSafeは29日、次世代のネットセキュリティー製品を発表したが、そのコア技術は中国の奇虎360カギ有限公司が提供した。

该公司对净收入的定义第四季度潜在重置成本利润达到35亿美元，超过了公司提供的26.3亿美元预测。
同社の純利益の定義である第4四半期の潜在的な買い替え費用利益は35億ドルに達し、企業提供の予測である26.3億ドルを超えました。