公敌 - 翻译成日语

• 敵

在 中文 中使用 公敌 的示例及其翻译为 日语

我最亲爱的女儿，世界必须预备面对自从我儿女们被安置在这世上以来的最大人类公敌到来。
わが愛しき娘よ、世界は、わが子供たちがこの地上に置かれて以来最大の人類の敵の出現に備えなければならない。

他既不攻击本国的弊端，也不谴责国民的公敌。
主は国民の悪弊を攻撃したり、国民の敵を非難したりされなかった。

他们是真正的懦夫，并且毫无疑问，是人民公敌！”.
連中は正真正銘の臆病者で、間違いなく、民衆の敵だ！

在斯大林苏联时期，持异见者乃“人民公敌”。
スターリンのソ連では、反体制派は「人民の敵」だった。

暴力犯罪不仅是危害香港社会的“病毒”，也是祸害全人类的公敌。
暴力犯罪は香港社会を危険にさらす「ウィルス」であるだけでなく、全人類に災いをもたらす共通の敵でもある。

他说，他们想要恢复旧秩序，为此目的，『人民的公敌』和国际反动势力勾结在一起。
彼は、彼らが古い秩序を元通りにしたいと言い、この目的のために、「国民の敵」は国際的な反応力に結びついていた。

因为被小区居民怀疑“要做临终关怀”，万福年华社区养老院的负责人李梅已经当了几个月的“人民公敌”。
コミュニティの住民に、「看取りケアをしようとしている」と疑われたことから、万福年華コミュニティの老人ホームの責任者、李梅は、既に数カ月の間「人民の共通の敵」となっている。

假新闻才是公敌。
虚偽報道は敵です。

人民公敌》.
の敵のを。

女人公敌第1集.
女性の敵第一号。

PublicEnemy（人民公敌）.
PUBLICENEMY（公共の敵）。

这种人是女人的公敌!
この男、女の敵です！！

他想成为人类公敌吗？”.
AIは人間の敵になるか？』。

人民公敌～一位柬埔寨记者的记录～.
民衆の敵”に迫る～カンボジア人記者の記録～。

让他们认为想法和大家不同的就是公敌”。
みんなと違うことを考えるやつは敵だ」ということで。

现在成为问题的，是这个人民公敌，要打内战了。
いま問題なのは、この人民の共同の敵が内戦をやろうとしていることである。

作为人民公敌的政党的立宪民主党的领导机关成员必须逮捕，并送交革命法庭审判。
人民の敵の政党である立憲民主党の指導部のメンバーは法律外に置かれ、ただちに逮捕されて革命裁判所に召喚されなければならない。

一个不学习经济学和社会学的法律人，将很可能成为人类的公敌。
経済学や社会学を知らない法律家は公共の敵となりがちである。

谁做了这样的事，谁就该被认为是人类的公敌大害，而且应该受到相应的对待。
そしてそのようなことを行なう者は、まさしく人類共通の敵であり、害毒であると見なされるべきであり、それ相応の扱いを受けるべきなのである。

今后他们的名字将被公布在苏维埃所有出版物上，人民公敌的名单将被悬挂在所有公共场所中。
彼らの名はすべての新聞に発表され、人民の敵の名簿はすべての公共の場所に掲示される。