共同點 - 翻译成日语

在 中文 中使用 共同點 的示例及其翻译为 日语

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
這些「成功人士」都有一個共同點.
そして、この「成功者」には、ある共通点がありました
在海外獲得成功的日本零食有以下幾個共同點:.
このように、海外で成功する日本のお菓子には共通点がある
雖然韓國和日本因政治問題而疏遠,但希望通過該作品認識共同點,理解差異,與時間產生共鳴。
たとえ政治的な問題によって遠ざかるばかりである韓国と日本だが、この作品を通じて共通点は認識して違いを理解して時間と共感を共にしたい。
這些庭園的第一個共同點是在江戶時代(1603年~1868年)皆為大名所有,其二則是皆為「迴遊式庭園」。
これらの庭園には共通点があり、一つ目はもともと江戸時代(1603年~1868年)の大名が所有していたこと、二つ目は「回遊式庭園」であることです。
這兩種病毒透過光學顯微鏡就能看到,和其他病毒相比,看起來和細胞有較多共同點
これらのウイルスは光学顕微鏡で見ることができ、見かけは他の既知のウイルスよりも、細胞との共通点が多い。
松本雖然在世界范圍內活動,但他所飾演的角色“口袋妖怪”小智也以世界意為舞臺繼續著旅行的共同點
世界中で活動している松本だが、自身が演じるキャラクター『ポケモン』のサトシも世界意を舞台に旅を続けているという共通点がある
通過構造,耳機分為開銷和全(所謂的顯示器),插頭(共同點-耳)和真空(青年稱他們為-GAG)。
構成により、ヘッドフォンがオーバーヘッドとフル(いわゆるモニタ)に分類され、プラグイン(共通点-EAR)と真空(-ギャグの若者はそれらを呼び出します)。
總而言之,收到短信的S-T-Mobile用戶與人們被警告多年的騙局消息有很多共同點
全体として、受信したSMST-Mobileユーザーは、人々が何年もの間警告されてきた詐欺メッセージと共通点がかなりありました。
BVGH兼顧生物製藥界與全球健康的立場,在全球健康界的抱負與各家公司的策略性優先順序之間尋求共同點
BVGHは、バイオ医薬産業とグローバルヘルスを繋ぐ架け橋となり、グローバルヘルス・コミュニティの強い願いと企業の戦略的な優先事項との間で共通点を見出すことに注力しています。
目前,FDA和CDC尚未確定這些病例中肺損傷的原因,所有病例中唯一的共同點是患者報告使用了電子煙或電子霧化產品。
現時点では、FDAとCDCはこれらの症例での肺損傷の原因を特定しておらず、すべての症例で唯一の共通点は、患者が電子タバコ(VAPE)製品の使用を報告していることです。
而日本百達證券,從「日本與瑞士的共同點」、「日本與瑞士建交150週年」與「率領瑞士羅曼德管弦樂團日本公演的年輕日本指揮家」的話題,來介紹企劃活動。
しかしピクテ投信投資顧問では、「日本とスイスの共通点」「日本とスイスが国交を樹立して150周年」「スイス・ロマンド管弦楽団の来日公演を率いるのは、若き日本人指揮者」といった話題から、キャンペーンを紹介しています。
解開謎題,那個地方隱藏著「百人一首的共同點」-大阪和京都,兩個事件連成一個事件之時,設下的命運齒輪開始加速轉動![註1].
紐解いていくと、そこには“百人一首にまつわる共通点”が隠されていた!大阪と京都、2つの事件が1つに繋がるとき、仕掛けられた運命の歯車が加速し始める――!
解開謎題,那個地方隱藏著「百人一首的共同點」-大阪和京都,兩個事件連成一個事件之時,設下的命運齒輪開始加速轉動!Template.
紐解いていくと、そこには“百人一首にまつわる共通点”が隠されていた!大阪と京都、2つの事件が1つに繋がるとき、仕掛けられた運命の歯車が加速し始める――!
顺便提一下,和同一田村町內的「ザク的摩崖三十三觀音」的时候相比,雖然有雕刻西國三十三觀音這個共同點外,在場所、时代,雕刻方法等卻明显不同。
なお、同じ田村町内にある「ザクの磨崖三十三観音」と比較すると、西国三十三観音を刻んだという共通点はあるものの、場所、時代、彫り方などは大きく異なる。
儘管它們存在重大差異,但這些軸心時代的宗教有許多共同點:它們都建立在古老的傳統之上,以發展單一的,普遍的超越思想;他們培養了一種內化的靈性,並強調了實踐同情的重要性。
彼らの主な相違にもかかわらず、これらの軸の年齢の宗教には多くの共通点を持っていた:それらはすべて、単一の普遍的な超越のアイデアを発展させるために古い伝統の上に構築、彼らは内面の精神を栽培し、実用的な思いやりの重要性を強調した。
專文稱,台灣和香港接受採訪的專家表示:「中國未能直視新一代登場這一變化,僅認為這是對中國的對抗和挑戰,予以強硬應對,這會帶來相反的結果,這是台灣和香港的共同點
台湾と香港で会った専門家は、「中国が新世代の登場という変化を直視できないまま、これを中国への対抗と挑戦とだけ見て強硬対応に乗り出して逆効果が出た、というのが台湾と香港の共通点だ」と指摘した。
意外的共同點.
意外な共通項
恐懼:普遍的共同點.
恐怖:普遍的な共通分母
考慮一下這些人的共同點
こういう人の共通点を考えてみました。
舉出三個你與對方之間的共同點
あなたと相手の共通点を3つ挙げて下さい。
结果: 163, 时间: 0.0289

单词翻译

顶级字典查询

中文 - 日语