其他学生 - 翻译成日语

• 他の学生
• 他の生徒

在 中文 中使用 其他学生 的示例及其翻译为 日语

金融时报》报道称，要求公开信息的其他学生也因校方的恐吓和监视而痛苦不堪。
英紙フィナンシャル・タイムは、情報公開を要求した別の学生たちも大学当局の脅迫と監視で苦しんでいると伝えた。

你是我们与教师和其他学生从事在线学习社区的一部分。
あなたは、教員や他の学生と係合するオンライン学習コミュニティの一部です。

其他学生可能会在设计和建筑行业内相关领域的追崇。
他の学生は、デザインや建築業界内の関連分野でのキャリアを追求することができます。

该课程计划包括短期停留一周的瓦赫宁根校园连同其他学生这一计划。
コースのプログラムは、このプログラムの他の学生と一緒にワーゲニンゲンキャンパス一週間の短期滞在が含まれています。

使用网络摄像头和耳麦，每个学生都能看到，听到，聊到学者和其他学生。
ウェブカメラとヘッドセットを使用して、各学生は、見、聞き、そして学者や他の生徒に話すことができます。

我就个人而言，我希望能够像对待其他学生那样对待他。
我輩、個人的には、ほかの生徒と同じように扱うよう心がけております。

能够得出这样充满钻研精神的研究成果的学生究竟与其他学生有什么不同呢？
こうした探求心あふれる研究結果を出せる生徒は、他の生徒たちといったいどう違うのでしょう？

报道称，其时，悠仁的班级因有其他课程而分开了教室，悠仁和其他学生并没有受伤。
悠仁さまのクラスは当時、授業で教室を外しており、悠仁さまやほかの生徒にけがはなかった。

她很爱盛装打扮一番，也很享受其他学生向她投来的注目。
彼女は着飾ることが好きで、他の生徒から彼女に向けられる注目を大いに楽しんでいた。

国际商业计划和其他学生一样，学生必须取得60学分点，以赢得信用学年，虽然点不必均匀分布在这两个术语。
他の学生と同様に、国際的なビジネスプログラムで学生が点が均等に二つの用語に分散させる必要はありませんが、学年のための信用を獲得するために、60ECTSポイントを取得する必要があります。

但其主要利益不在物理学的其他学生可能会被告知或有选择参加物理课程。
しかし、物理学に主な関心がない他の学生には、物理学の講義を受けることを勧めたり、オプションを取ったりすることができます。

因为我明确表达自己的意见，在课间休息时间做自己喜欢的事情等等，与其他学生“有所不同”，因此开始被欺凌。
私の場合は自分の意見をはっきり言うこと、休み時間に自分の好きなことをする等ということが他の生徒と「異なっていた」ことから、いじめが始まりました。

我们的学生公寓和学生会将帮助您与其他学生见面并结交朋友，并感受到校园生活的一部分。
私たちの学生宿舎と学生連合は、他の学生と会い、友達を作り、キャンパスライフの一部を感じるのに役立ちます。

在研究过程中遇到问题时，教授总是能够给予我准确的建议，其他学生也都非常热心，能够在这个研究室学习，我认为自己非常幸运。
研究の途中で問題を抱えても教授は常に的確なアドバイスをくださいますし、他の学生も非常に熱心で、この研究室で勉強することができてとても良かったと思っています。

我们已经创建了一个在线体验，让您有效的互动与教师和其他学生，你需要的是一台计算机与互联网连接，你的条件的教育。
私たちはあなたのインタラクティブ効果的に教員や他の学生と、必要なのは、インターネット接続、その教育、あなたの条件にしたコンピュータでできるオンライン体験を作成しました。

在线体验即使在Creighton采取网上课程，学生将仍然可以连接到其他学生和教师，类似是在校园里。
オンラインでの経験でもクレイトンでオンラインコースを取って、学生はまだキャンパス内にあることに類似した他の学生や講師、に接続されます。

最初相信其他学生比朋友多一些朋友的学生，当我们在路上与他们签到时，他们结交了更多的朋友。
最初は、他の生徒に友人がいたと思っていた学生は、私たちが道路をチェックインしたときに友だちをたくさん作っていました。

还有其他学生与史蒂夫一样，他们学习到无论在生活里遭遇到什么苦难，都不是「世界末日」。
スティーブと同じように、他の学生たちも、人生に何が起ころうと「これが人生の終わりではない」ことを学びました。

其他学生也能够证明1⁄3=0.333…，但是，面对着以上的分数证明，仍然坚称“逻辑”能代替数学运算。
別の生徒は、1/3=0.333⋯であることを証明することができるが、分数による証明に直面して「論理」が数学の計算を征服していると主張する。

与此同时，您将有机会探索这个伟大和最国际化的城市，并与来自世界各地的其他学生一起参观伦敦一些令人难以置信的文化和商业景点。
同時に、この素晴らしく最も国際的な都市を探索したり、世界中の他の学生と一緒にロンドンの素晴らしい文化的および商業的な観光エリアを訪れることもできます。