在 中文 中使用 其他部分 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
信令可能有一部分源自某个IP地址，而其他部分可能引用另一个源地址。
シグナリングの一部分が1つのIPアドレスを送信元とし、他の部分が別の送信元アドレスを参照することがあります。我们将实验性的浏览器Servo的一部分功能调换出来，并对引擎的其他部分做除了重大的改进。
実験的なブラウザ、Servoから部分的に交換を実施し、エンジンの他の部分の著しい改善を図っています。釘狀龍的股骨長度與腿的其他部分相比，顯示牠們是種緩慢而不活耀的恐龍。
足の他の部分に対する大腿骨の長さの比が大きくこの恐竜が遅くて不活発な恐竜であったことを示す。雖然我們美麗的樹木樹冠有助於保持農場比城市的其他部分較冷很多,銘記該樹只能有冷卻風扇。
木々の美しいキャノピーは、市内の他の部分よりも多くのクーラーファームを保つことができますが、ツリーハウスだけ冷却用のファンを持っていることを留意します。花园的概念实际上是与园丁的生活，过去，现在和将来的其他部分建立了物理联系。
エクステントとは、庭は庭師の生活の他の部分、過去、現在、未来に物理的および事実上接続されているという考え方です。但是一项超过12000张图像的调查研究表明，至少有一个月球Mare裂缝已经开裂移动得和月球的其他部分一样多--甚至持续至今。
しかし、12,000以上のイメージの調査は、月の他の部分と同様、少なくとも一つ月の海に亀裂が入り移動した、また、今日さえ起きているかもしれないことを明らかにしている。花園的概念實際上是與園丁的生活，過去，現在和將來的其他部分建立了物理聯繫。
エクステントとは、庭は庭師の生活の他の部分、過去、現在、未来に物理的および事実上接続されているという考え方です。由此得出结论，为了将氮排除在核心之外并到达地球的其他部分，需要存在高浓度的硫。
窒素がコアから排除され、惑星の他の部分に拡散するためには、硫黄が非常に高濃度で含まれている必要があったということです。这是有道理的：这就是网络其他部分是蓝色的原因-就像Facebook，由于马克·扎克伯格是红绿色盲，所以它是蓝色的。
これは理にかなっている:また、Facebookのようにウェブの他の部分が青である理由で、青なのは、マーク・ザッカーバーグが赤緑の色盲であるため青である。东突厥斯坦的部分地区由维吾尔族和突厥军阀统治，其他部分由中国军阀在国民党（国民党）的影响下统治。
東トルキスタンの一部はウイグル人とトルコ人の武将によって統治されており、他の部分は中国民族主義者（Guomindang）の影響下で中国の武将によって統治されている。在美国区域，获诊断的所有早期乳腺癌病例中，约有30％将恶化为转移性阶段，扩散到身体的其他部分。
米国では乳がん全症例のうち約30％が転移性となり、身体の他の部位に広がると予測される。现在我们边区的军队已经学会了生产；前方的军队，一部分也学会了，其他部分正在开始学习。
いまでは、われわれの辺区の軍隊はすでに生産を習いおぼえており、前線の軍隊も、一部はすでに習いおぼえ、他の部分はいま習いはじめている。这是Web技术的三层蛋糕标准，其中的两个（HTML和CSS）我们在学习中心（LearningArea）的其他部分有更多的细节。
ウェブ技術をケーキだとするとこれは3つ目の層で、その2つ(HTMLとCSS)は学習エリアの他の部分でもっと詳しく扱ってきました。但是对超过12,000张图像的调查显示，至少有一只月球母马已经开裂并且像月亮的其他部分一样移动。
しかし、12,000以上のイメージの調査は、月の他の部分と同様、少なくとも一つ月の海に亀裂が入り移動した、また、今日さえ起きているかもしれないことを明らかにしている。車站的夾層由40街延至44街，並於41街設有一條長通道連接複合的其他部分。
中二階は4ブロック、40丁目から44丁目まで延びており、複合駅の他の部分とは41丁目地下にある長い連絡通路で繋がっている。但是，儘管但以理書並不屬於Antilegomena，提出了懷疑，而不是實際上的年齡有關，但有關的權利，正規的某些其他部分聖經。
しかし、ダニエルはないが、予約の間のantilegomena、疑問が提起ではなく、実際については、年齢、しかし、規範については、権利を聖書の特定の他の部分です。这是Web技术的三层蛋糕标准，其中的两个（HTML和CSS）我们在学习中心（LearningArea）的其他部分有更多的细节。
Web技術をケーキだとするとこれは3つ目の層で、他の2つ(HTMLとCSS)は学習エリアの他の部分でもっと詳しく扱ってきました。這被認為是從北歐的上層階級開始的，並在接下來的200年中被過濾到西方社會的其他部分。
これは、北ヨーロッパの上層階級で始まったと考えられ、次の200年の間に西洋社会の残りの部分に絞り込まれています。有些企業會在小地方強調有環保的特性，然而企業或商品本身的其他部分可能都是不環保的。
主に企業が小さなひとつの環境にやさしい特性を強調するとき、企業や商品の他の部分は環境にやさしくはないかもしれない。除了情景的硬性限制，即使系统的一部分具有递归自我提升的能力，系统的其他部分也不可避免地会成为瓶颈。
コンテキスト的な制約条件を超えて、たとえシステムの一部分が再帰的な自己改善能力を備えていたとしても、システムの別の部分が必然的にボトルネックとして作用し始めるだろう。
