具备 - 翻译成日语

• 持つ
• 備える
• 備え
• 具備し
• 的
• 備わっています
• 必要な
• 能力が
• 持た
• 持ち
• 具備する

在 中文 中使用 具备 的示例及其翻译为 日语

MINMAX产品设计根据规范，具备低漏电流符合保护病人的2xMOPP。
MINMAX製品は規格に基づいた設計で、低リーク電流の特性を備え患者を保護する2xMOPPに合致しています。

如果简单地把国家划分为民主与威权两种制度，那么在去年，一共有95个国家具备民主的特征。
民主主義かオートクラシーの二つに大きく分けると、昨年の時点で９５カ国が民主的国家に分類された。

SUSELinuxEnterpriseServer还具备两个强大的支持应用程序。
SUSELinuxEnterpriseServerには、次の2つの強力なサポートアプリケーションも備わっています。

年11月19日，据法制晚报报道，北京出现了具备各种功能的新公共厕所。
年11月19日、法制晩報によると、北京にさまざまな機能を備えた新しい公衆トイレが登場した。

在散步道路上观看到的1亿年前的地层构造尤其具备教育价值。
散策路から見える1億年前の地層構造は、教育的価値が非常に高い。

我们通过聘用并保留具备成功满足客户任务需求能力的员工，已经取得了巨大的成功。
私たちは、クライアントの課題に必要な作業を成功させる能力を持つ人材を雇用し、維持することで成功を収めてきました。

大法弟子都是了不起的，各自都具备某种能力。
大法弟子は皆すばらしく、その人なりに、それぞれ何かしらの能力が備わっています。

所谓“暴露原理”，是说人们具备非常强大的辨识利己主义者的能力。
暴露原理とは、「人間には利己主義者を見分ける能力がきわめて強力に備わっている」ということです。

所谓“暴露原理”，是说人们具备非常强大的辨识利己主义者的能力。
暴露原理とは、人間には利己主義者を見分ける能力がきわめて強力に備わっているということらしい。

之所以执着于收购夏普，是因为需要其自身不具备的、作为综合电机企业的各种产品和技术实力。
シャープ買収に執念を燃やしたのは、自らが持たない総合電機としての幅広い製品や技術力が必要だったからだ。

另外，具备该多层结构体的盒中袋用内容器也是本发明的适合实施方式。
また、当該多層構造体を備えるバッグインボックス用内容器も本発明の好適な実施態様である。

事实上，不具备两栖登陆能力的直升机驱逐舰仍可用于“岛屿冲突”。
また、水陸両用の能力を持たない駆逐艦でも「島嶼衝突」に用いることができる。

位于美国密歇根州底特律郊区的FarmingtonHills具备171,000平方英尺的办公室及实验室。
米国ミシガン州のDetroit郊外にあるFarmingtonHillsに位置し、171,000平方フィートのオフィスと実験室を備える。

首先，研究者发现如果小鼠的大脑不具备任何THC的功能受体，大脑的老化速度就会非常快。
先ず、マウスがTHCの機能的受容体を持たない場合、脳の年齢がはるかに速くなることを発見した。

此外，它还有完整的通信导航、电子对抗设备，具备独立作战能力。
また、この艇は完備された通信ナビゲーション、電子対抗設備を持ち、独立した作戦能力を持つ。

新工厂占地面积为24,500平方米，具备最先进的研发中心和应用中心。
新工場は敷地面積24,500平方メートルで、最先端のR&Dセンターやアプリケーションセンターも備える。

对象为日本政府认定为难民等持有在留资格、具备一定语言能力的人.
対象は日本政府から難民と認められるなどして在留資格を持ち、一定の語学能力がある人ら。

W级已经很老旧，基本不具备战斗能力。
W級潜水艦はすでに非常に古く、基本的に戦闘能力を持たない。

特别是在非洲等高温地区进行运输和使用时，具备更加突出的优势。
特にアフリカのような高温地域での輸送・使用において、より顕著な優位性を備えることになる。

要对对方，或是对遥远的某人产生同情，就必须具备充分的想象力。
相手に対して、あるいは遠くの誰かに対して同情を持ちうるためには、充分な想像力が必要となる。