分销 - 翻译成日语

• 流通
• 販売
• 配信
• 配布
• 再販業者
• 販売代理店
• distribution

在 中文 中使用 分销 的示例及其翻译为 日语

包括Netflix在内的几家知名分销商继续关注这项原创作品。
Netflixを含むいくつかの有名な配給会社は、このオリジナル作品に注目し続けている。

在我们的制造和分销设施中，我们正在实施各种减排计划，包括使用太阳能电池阵。
製造施設および物流施設では現在、太陽電池を使用するなど様々なエネルギー削減プログラムを実施しています。

在供职于Netflix之前，他曾任视频分销商ETD和VideoCity/WestCoastVideo的高级管理人员。
ネットフリックスの前は、ビデオ配給のETD社とVideoCity/WestCoastVideo.社で重役を務めていた。

但对于某些火车，由于国际铁路分销系统的技术限制，我们在报价时无法确认票价。
しかしながら、一部の列車については、国際鉄道分配システムの技術的な制限があり、料金を表示する時点で空席状況が確認できません。

这也是全球分销商和分销商网络无限制地连接到网络的一种方式。
これはまた、流通業者と再販業者のグローバルネットワークにとっても制限なしにこのネットワークに接続するための方法でもあると言えるでしょう。

CCI的核心业务是生产、销售和分销可口可乐公司的起泡饮料和不充气饮料。
CCIのコア事業は、コカ・コーラ社の炭酸飲料と非炭酸飲料の製造、販売、そして流通です。

而先进的信息技术和全球分销流程是确保这样高水平服务的重要因素。
情報技術とグローバルな物流プロセスは、これらの高いサービス基準を満たすためのカギとなります。

从DemandSolutions网站下载免费供应链白皮书或者分销成功案例。
DemandSolutionsから無料提供されているサプライチェーンに関するホワイト・ペーパーまたは物流における成功例をダウンロードしてください。

这些企业能分担高达20%的利润，给现有医疗用品分销商和制造商带来压力。
そのような通販企業は、20%もマージンを切り詰めて、既存の医療用品流通販売事業者やメーカーに圧力をかけることもできます。

Fairlife的产品由我们公司及某些灌装合作伙伴分销。
フェアライフの製品は、当社と一部のボトラー各社によって販売されています。

PyramidPharma是一家在非洲各地经销药品、诊断和外科设备的分销商。
ピラミッド・ファーマ（PyramidPharma）は、アフリカ全土で医薬品および診断・手術用機器を販売する会社です。

第8章：竞争格局、产品介绍、公司概况、Dna合成器玩家的市场分销状况。
第8章：競争環境、製品紹介、会社概要、ストレージエリアネットワーク（SAN）のプレイヤー別市場分布状況。

公司60%以上的业务来自代理商渠道的销售，分销仍然是最快的产品上市渠道。
同社の売上の60％以上は、代理店販売によりもたらされており、販売代理店は、依然として市場に最も近いチャネルです。

迪拜还拥有高度发达的物流和极为便利的产品分销。
ドバイには、高度に発達したロジスティクスと非常に便利な製品流通もあります。

有关产品的商业展示和他们的营销方式都越来越与产品销售和分销相关联，例如面包，面类和甜点等。
市販製品のプレゼンテーションや販売に関する側面は、パン、パスタ及び菓子類製品の販売や流通にますます関連しています。

NASCO交易完成后，GoodrichTobacco将向各批发商加大其高级品牌的分销力度。
NASCO取引が完了したら、グッドリッチ・タバコは、同社高級ブランドのさまざまな卸売業者への販売を強化します。

StCenturySmoke和VapinPlus是市场领先级电子烟和烟草蒸发器品牌，在全国都有零售分销商。
StCenturySmokeandVapinPlusは、業界をリードする電子タバコおよびタバコのエバポレーターブランドで、全国の小売業者に販売されています。

AvnetEmbedded是一家提供McAfee嵌入式安全解决方案的增值分销商。
AvnetEmbeddedは、McAfee組み込みセキュリティソリューションの付加価値再販業者です。

在本月中国系列的最后一篇文章中，我们来看看中国旅游分销的趋势和话题。
今月の中国に関するシリーズの最後の記事では、国内の旅行流通に関する傾向とトピックを取り上げる。

这些产品直接向零售商、批发商和医务人员分销，用作处方药。
こうした製品は処方箋薬として、小売業者、卸売業者、医療専門家に直接販売されています。