则可以 - 翻译成日语

• 場合は

在 中文 中使用 则可以 的示例及其翻译为 日语

例如，如果WLC运行的是4.2或5.0发行版本，则可以将WLC直接升级到软件发行版本5.1.151.0。
たとえば、WLCが4.2または5.0リリースを実行している場合は、WLCをソフトウェアリリース5.1.151.0に直接アップグレードできます。

如果设备需要载波检测，则可以通过连接连接器内部的DSR和DCD模拟，从而从远程DTR信号获取CD。
デバイスがキャリア検出を要求する場合、コネクター内部でDSRとDCDを接続してリモートのDTR信号からCDを取得することでシミュレートすることができる。

但是，如果出现硬件故障或购买了新电脑，则可以将OfficeforMac2011转移到另一台电脑上。
ただし、ハードウェア障害が発生した場合や、新しいコンピューターを購入した場合、OfficeforMac2011を別のコンピューターに移行することができます。

如果使用现有的Access95格式(.mdb)数据库，则可以将该数据库中的表、查询和宏导入到OfficeAccess2007格式(.accdb)的数据库中。
Access95形式(.mdb)の既存のデータベースを使用する場合、そのデータベースのテーブル、クエリ、およびマクロをOfficeAccess2007形式(.accdb)のデータベースにインポートできます。

如果你已经安装了WindowsXP符号，则可以将这些符号安装到相同的位置，你将获得WindowsXPServicePack1和ServicePack1a的完整符号集。
既にWindowsXPのシンボルがインストールされている場合、これらのパッケージを同じ場所にインストールすることにより、WindowsXPServicePack1およびServicePack1aのシンボルの完全セットを使用できるようになります。

如果你在计算机开始安全模式前已经运行MSRT，则可以在%windir%\system32\mrt.exe访问MSRT。
コンピューターをセーフモードで起動する前にMSRTを実行したことがある場合は、%windir%\system32\mrt.exeにあるMSRTにアクセスできます。

如果你已经安装了WindowsXP符号，则可以将这些符号安装到相同的位置，你将获得WindowsXPServicePack2的完整符号集。
既にWindowsXPのシンボルがインストールされている場合、これらのパッケージを同じ場所にインストールすることにより、WindowsXPServicePack2のシンボルの完全セットを使用できるようになります。

如果ITC认定该货物存在知识产权侵权的，则可以发出排除令（自1974起用停止令替代），阻止该物品被进口至美国。
ITCが当該商品に知的財産権侵害が存在すると認定した場合には、排除命令（1974年から停止命令で代替）を発行し、当該物品の米国への輸入を阻止することができる。

如果您已完成ACiT2018的SVC-18A考试，则可以在2019年5月14日前参加这项ACiT2018考试。
ACiT2018に必要なSVC-18Aに合格している場合、ACiT2018の試験は2019年5月14日まで受験できます。

如果在临床表现中占主导地位的情绪出现明显和持续的干扰，则可以给予诊断，并且进一步表征为以下五项或更多项：.
臨床像において優勢である気分の顕著で持続的な障害が存在する場合、診断は与えられてもよく、さらに以下の5つ以上の特徴を有する：。

如果我想使用AWSSystemsManager管理应用程序将来的更新和补丁，则可以使用另一个操作选项进入SystemsManager控制面板，来管理我的应用程序。
AWSSystemsManagerを使用してアプリケーションの将来の更新とパッチを管理する場合、別のActionsオプションを使って、SystemsManagerダッシュボードに移動し、アプリケーションを管理できます。

如果已在使用的STP实例的数量超过最大值，则可以禁用其中一个VLAN上的STP，然后在您希望运行STP的VLAN上启用STP。
使用中のSTPのインスタンス数が最大サポート数を超えている場合、いずれかのVLANでSTPをディセーブルにし、STPが必要なVLANでSTPをイネーブルにします。

如果您已将国际号码保存为联系人,则可以按名称拨打该联系人的姓名,就像任何国内联系人一样。
国際電話番号を連絡先として保存した場合、その連絡先には他の国内の連絡先と同様に名前で通話することができます。

Com，并且GitHubEnterpriseServer站点管理员已启用私有仓库的GitHubConnect和统一搜索，则可以在关联的组织中搜索指定的私有仓库。
Comを使用しており、GitHubEnterpriseServerのサイト管理者がGitHubConnectおよびUnifiedSearchをプライベートリポジトリ向けに有効化している場合、接続されたOrganizationで指定のプライベートリポジトリを検索できます。

如果产业努力不足以开发创新和高效的泛欧支付解决方案，则可以通过发行中央银行数字货币来满足其社会需求。
業界が努力しているにも関わらず、革新的で効率的な欧州決済ソリューションが開発できない場合、中央銀行のデジタル通貨を発行することで社会的ニーズに応えられる可能性がある」。

另一方面，如果AHU、FCU等内置的冷却和加热线圈都配备有独立的输出和输入管道，则可以在同一建筑物内同时进行加热和冷却操作。
その一方で、AHUやFCUに内蔵されている冷却コイル、加熱コイルにそれぞれ往路/復路の配管がある場合、同一ビル内においても、冷暖房同時運転が可能となります。

在更改此设置后，如果您在使用某个网站时遇到困难，但您确定该站点是安全的，则可以将该站点添加到受信任的站点列表中。
この設定の変更後、Webサイトの使用が困難になり、そのサイトが安全だと確信できる場合は、そのサイトを\[信頼済みサイト\]に追加できます。

如果您之前下载过ElCapitan、Yosemite、Mavericks或其他较低版本的macOS，则可以从AppStore的“已购项目”标签页再次下载。
以前にElCapitan、Yosemite、Mavericks、それ以前のバージョンのmacOSをダウンロードしたことがある場合は、AppStoreの「購入済み」タブから再びダウンロードできます。

如果您没有使用CarPlay车载，则可以在驾驶期间激活“勿扰模式”以过滤掉大多数通知，但您仍然可以使用Siri来控制您的音乐、播客和有声书。
CarPlayを使っていない場合は、「運転中の通知を停止」を有効にして多くの通知を停止できますが、それでもSiriを使って音楽、Podcast、オーディオブックをコントロールすることはできます。

注：或者，如果您在安装IDE时安装了GlassFishServer，则可以使用到JavaDB数据库服务器上的样例数据库的数据库连接，该服务器在IDE安装期间自动注册。
注意:または、IDEのインストール時にGlassFishサーバーをインストールした場合は、JavaDBデータベース・サーバー上のsampleデータベースへのデータベース接続が自動的に登録されるため、それを使用することもできます。