则可能 - 翻译成日语

• 場合は

在 中文 中使用 则可能 的示例及其翻译为 日语

即使您的邮件不超过了Outlook或ExchangeServer的附件大小限制，则可能收件人的电子邮件提供商可能阻止包括较大附件的邮件。
メッセージがOutlookまたはExchangeServerの添付サイズの制限を超えていない場合でも、受信者のメールプロバイダーによって、サイズの大きな添付ファイルを含むメッセージがブロックされる可能性があります。

若出现继发性细菌性鼻窦炎或支气管炎/肺炎，则可能需要抗生素，但这只是极少数例外。
二次的な細菌性副鼻腔感染や気管支炎／肺炎に抗生物質が必要になる場合はありますが、これは稀な例外です。

例如，如果年轻人将幽默视为一种力量，则可能涉及讨论他们如何利用幽默与他人建立融洽的关系。
たとえば、若い人がユーモアを強さであると特定する場合、これには、ユーモアを使用して他の人との関係を確立する方法を議論することが含まれます。

如果电脑连接到由组策略管理更新的网络，则可能无法更改与Windows更新相关的设置。
グループポリシーによって更新が管理されているネットワークにPCが接続している場合、WindowsUpdateに関連する設定を変更できないことがあります。

如果您需要两个以上的远程桌面连接，或者需要将这些远程连接用于管理以外的用途，则可能需要购买并引入RemoteDesktopServicesCAL。
本以上のリモートデスクトップ接続または管理用以外のリモート接続が必要な場合は、追加でリモートデスクトップサービスのCALの購入や持ち込みが必要になる場合があります。

如果您在尝试安装带有Composer文件的程序包时看到错误，或者无法使用最新的平台版本，则可能需要更新Composer。
Composerファイルを含むパッケージをインストールする際にエラーが表示される場合、または最新のプラットフォームのバージョンを使用できない場合は、Composerを更新する必要がある場合があります。

描述：如果Windows7或WindowsVista用户基于JDK7运行NetBeansIDE，则可能会遇到FTP和SFTP通信故障。
説明:JDK7上でNetBeansIDEを実行しているWindows7またはWindowsVistaユーザーの場合、FTPおよびSFTP通信エラーが発生することがあります。

如果你要更改其密码的电子邮件帐户也是你的Microsoft帐户，则可能需要再次登录其他Microsoft应用程序和网站。
Microsoftアカウントのメールアカウントのパスワードを変更する場合は、その他のMicrosoftアプリケーションやWebサイトにもう一度ログインする必要がある場合があります。

配置虚拟机时，如果使用完全限定用户名(DOMAIN_NAME/USER_NAME)，则可能无法向域中添加虚拟机。
仮想マシンを構成するときに、完全修飾ユーザー名（DOMAIN_NAME/USER_NAME）を指定すると、ドメインに仮想マシンが追加できない場合があります。

如果您运行的是Skype不支持的旧版本的Windows,如Windows98或Windows2000,则可能无法更新您的Skype版本。
SkypeがサポートしないWindows98やWindows2000のような、Windowsの古いバージョンを実行している場合、Skypeのバージョンのアップデートができないことがあります。

如果增强型图形显示、鼠标操作或依赖于VMwareTools的功能出现问题，则可能需要修复或修改已安装的模块。
改良されたグラフィック表示やマウスの動作、またはVMwareToolsに依存する機能に関して問題がある場合、インストールされたモジュールの修復または変更が必要になることがあります。

如果MicrosoftOutlook用户的垃圾邮件过滤器以某种方式进行配置，则可能无法连接到OSXServer上的电子邮件服务器。
特定の方法で迷惑メールフィルタを構成している場合、MicrosoftOutlookユーザがOSXServerのメールサーバに接続できないことがあります。

如果在CiscoIPPhone附近使用蜂窝电话、移动电话、GSM电话或双向无线电，则可能会产生干扰。
注意CiscoUnifiedIPPhoneの非常に近くで携帯電話、GSM電話、または双方向ラジオを使用すると、干渉が起こる場合があります。

这种情况的用例示例是当要求用户在滑块上选择他的年龄时，并且如果该值太低（例如低于18年），则可能还会询问他的身高。
このような状態のユースケースの例は、ユーザーがスライダーで年齢を選択するように要求され、値が低すぎる場合（18年など）、高さについても尋ねられることがあります。

据知情人透露，因为亚洲的个人投资者更加活跃，若Prada选择在香港上市，则可能获得比在意大利国内市场更多的融资。
内部者情報によると、アジアの個人投資者が活発であるため、もしPradaが香港で上場した場合、自国のイタリア市場より多くの融資を得られることが予想される。

注意:如果已在计算机上从Office的更早版本升级到Office2013或Office2016，则可能仍具有Visio和Project等一些程序的较旧版本。
注:コンピューターでOfficeの以前のバージョンからOffice2013またはOffice2016にアップグレードした場合、VisioやProjectなど、古いバージョンが残っている場合があります。

不会中断任何现有内容，但如果要迁移到其中一个新的后端，则可能需要重新调整现有内容。
既存のコンテンツが中断されることはありませんが、新しいバックエンドのいずれかに移行した場合に、既存のコンテンツの再調整が必要になることがあります。

如果在网络两个部分之间的中继关闭或LANE连接断开时更改VLAN，则可能会丢失VLAN配置。
ネットワークの2つの部分の間でトランクダウンまたはLANE接続ダウンが発生しているときにVLANの変更を行うと、VLAN設定が失われる場合があります。

如果正在执行多个同步并且不想为每个同步启动和停止dbmlsync服务器，则可能需要执行SYNCHRONIZESTART语句，其后跟随几个SYNCHRONIZEPROFILE或SYNCHRONIZEUSING语句，并且使用SYNCHRONIZESTOP语句结束。
複数の同期を実行しており、同期ごとにdbmlsyncサーバーを起動または停止しないようにする場合は、SYNCHRONIZESTART文に続けて、複数のSYNCHRONIZEPROFILE文またはSYNCHRONIZEUSING文を実行し、最後にSYNCHRONIZESTOP文を実行します。

如果您使用的是最新版本的Windows10（CreatorsUpdate），则可能不需要此DPI修复（如果已经有），则可以简单地运行DPI修复并将其设置为“使用Windows10默认DPI缩放“并点击”应用“）。
最新バージョンのWindows10（CreatorsUpdate）を使用している場合は、このDPI修正が必要ない場合があります（すでにDPI修正を実行している場合は、デフォルトのDPIスケーリング'とヒット'適用'）。