创建的 - 翻译成日语

• 作成されています
• 作成されました
• 作成されたものです
• 作られています
• 作成されたもので
• 作られました

在 中文 中使用 创建的 的示例及其翻译为 日语

MDN的每一个部分（文档，演示，和网站本身）都是由开放的社区创建的。
MDNのすべての部分(記事とサイト自体)は開発者のオープンなコミュニティによって作成されています。

Js从来不是用于解决计算结垢问题而创建的。
Jsは、計算スケーリングの問題を解決するために作成されたものではありません。

不幸的是，HTML表单是由混合了表示和内容的元素创建的。
残念なことに、HTMLのフォームは、プレゼンテーションと内容とが入り交じった要素から作られています。

CMake工具套件是由Kitware为响应ITK和VTK等开源项目所需的强大的跨平台构建环境而创建的。
これは、ITKやVTKなどのオープンソースプロジェクトのための強力なクロスプラットフォームビルド環境の必要性に応じてKitwareによって作成されました。

它是在1974年至1978年间由一个已有的罗马机构ProDeo创建的。
それは1974年から1978年の間に既存のローマの機関ProDeoから作られました。

顺便提一下，如果可能的话，整体业务分析和总体趋势规定是匿名创建的。
ちなみに、全体的なビジネス分析と一般的な傾向規定は、可能であれば匿名で作成されています。

Js从来不是用于解决大规模计算问题而创建的。
Jsは、計算スケーリングの問題を解決するために作成されたものではありません。

本文档中的信息都是基于特定实验室环境中的设备创建的。
このドキュメントの情報は、特定のラボ環境に置かれたデバイスに基づいて作成されました。

不像macOS内核，Linux不是作为商业努力的一部分而创建的。
MacOSカーネルとは異なり、Linuxは商業的努力の一環として作成されたのではありません。

这类不兼容的媒体文件通常是使用依赖于QuickTime7的格式或编解码器创建的。
これらのレガシーメディアファイルは通常、QuickTime7をベースとしたフォーマットやコーデックを使って作成されています。

这个“专家系统”是在医疗，生产，财务，会计和人力资源等各个领域创建的。
医療・生産・金融・会計・人事などさまざまな分野でこの『エキスパートシステム』が作られました。

Dogecoin是由来自俄勒冈州波特兰市的BillyMarkus和来自澳大利亚悉尼的JacksonPalmer创建的。
Dogecoinは、オレゴン州ポートランドのBillyMarkusとオーストラリアのシドニーのJacksonPalmerによって作成されました。

与macOSKernel不同,Linux从一开始不是作为商业计划的一部分而创建的。
MacOSカーネルとは異なり、Linuxは商業的努力の一環として作成されたのではありません。

这类不兼容媒体文件最可能是使用依赖于QuickTime7的格式或编解码器创建的。
こうした非互換のメディアファイルはたいていの場合、QuickTime7をベースとしたフォーマットやコーデックを使って作成されています。

相比之下，InfoPath则是专为设计和填写电子表单而创建的。
逆に、InfoPathは電子フォームのデザインおよび入力向けに特別に作成されています。

上面显示的低通滤波器是用模拟原型函数besselap、buttap、cheb1ap、cheb2ap和ellipap创建的。
上記のローパスフィルターは、アナログプロトタイプ関数besselap、buttap、cheb1ap、cheb2apおよびellipapを使用して作成されています。

数据库是使用SQLAnywhere版本10创建的。
VERSION_10データベースは、SQLAnywhere10を使用して作成されています。

数据库是使用SQLAnywhere版本10创建的。
データベースは、SQLAnywhereバージョン10を使用して作成されています。

招聘机构主要是为了找工作而创建的。
求人機関は、主に仕事を見つけることを目的として作成されています。

注意:这些视频是使用MicrosoftOfficeProjectServer2007创建的。
注:このビデオは、MicrosoftOfficeProjectServer2007を使用して作成されています。