功耗 - 翻译成日语

• 消費電力
• 電力

在 中文 中使用 功耗 的示例及其翻译为 日语

RS-232和RS-485收发器可以低功耗在几公里范围内提供高速连接，并可提供高达30kV的ESD保护。
RS-232およびRS-485のトランシーバは、数km迄の高速接続を低消費電力で実現し、30kV迄のESD保護も提供します。

这些新技术可实现高性能、低功耗、非易失性以及最重要的是，超越DRAM和NAND闪存的扩展限制。
これらの技術は、高パフォーマンス、低電力、不揮発性、そして最も重要なものとして、DRAMやNANDフラッシュのスケーリング限界を超える能力を謳っている。

新产品可以支持LPWAN蜂窝IoT，即NB-IoT和Cat-M专有技术要求（例如优化的功耗），并且完全符合行业标准。
新製品は、LPWAセルラーIoT、すなわちNB-IoTやCat-M特有の技術要件(例:最適化された消費電力)をサポートし、且つ、完全に業界標準に基づいています。

散熱設計功耗範圍的說法，乃是根據「Intel®Atom™處理器E3800產品散熱設計指南」文件包含的資料，發佈於2013年10月。
熱設計電力枠に関する記述は、2013年10月発行の資料『インテル®Atom™プロセッサーE3800製品ファミリー：熱設計ガイド』に記載されているデータに基づきます。

最后同样重要的是，它还集成了用于测量皮肤温度的温度传感器和一个3轴超低功耗MEMS传感器(ADXL362)。
更に付け加えると、皮膚温度測定用の温度センサーと3軸の超低消費電力MEMSセンサー（ADXL362）が組み込まれていることも重要な点です。

当然，功耗分析并不是新的，但它在模拟时代的使用方式与今天应该如何使用的方式之间存在着重要的差异。
もちろん、電力解析は新しいものではありませんが、アナログ時代に使用された方法と今日の使用方法には大きな違いがあります。

尤其是作为车载信息系统LSI，R-CarH2在世界上最早（*）支持“big.LITTLE计算”技术并且实现了低功耗和高性能。
特に、車載情報システム向けLSIとして世界で初めて（*）「big.LITTLEコンピューティング」技術に対応し、低消費電力と高性能を両立しています。

这些Wi-Fi解决方案基于Atmel的行业领先的超低功耗Wi-FiSoC，可以轻松地与Atmel广泛的微控制器技术产品组合一起使用。
これらのWi-FiソリューションはAtmelの業界先進の超低電力Wi-FiSoCに基づいており、Atmelのマイクロコントローラーテクノロジーの幅広い製品群と簡単に組み合わせることができます。

AT86RF212B是针对日本、中国、欧洲和北美地区可用的区域性700/800/900MHz频带推出的一款低功耗、低电压的射频收发器。
AT86RF212Bは、日本、中国、ヨーロッパ、北米で使用できる700/800/900MHz地域周波数帯域用の、低電力、低電圧RFトランシーバーです。

与A7一样，A8也是一枚64位处理器，苹果表示相比其他处理器，A8的散热性和功耗控制更为出色。
A7と同様に、A8は64ビットプロセッサであり、アップル社によると、他のプロセッサと比較して、A8の熱放散および電力制御さらに良いです。

例如，将iMOXS（IfG模块化X射线源）专门设计为低功耗X射线源，用于X射线荧光分析。
例えば、iMOXS(IfGモジュール式X線ソース)は蛍光X線分析のための低電力X線ソースとして明確に設計されています。

ISL91301B的低静态电流、卓越的轻载效率、高直流精度和快速动态特性都非常适合低功耗或电池供电的AI产品。
ISL91301Bの低静止電流、優れた軽負荷効率、高い出力電圧精度、および高速過渡特性は、低電力またはバッテリ駆動のAI製品に最適です。

通过将此功能集成到芯片上，相较于传统的解决方案，客户能将功耗、硅片面积以及系统成本降至最低。
この機能をチップ上に統合することで、従来のソリューションと比較して、お客様は電力消費やシリコン領域、システムコストを最小限にできます。

换言之，这项新技术使得OPPO能够用低功耗硬件，来实现未来需要大量计算能力的设备。
この新しいテクノロジーによりOPPOは将来的に、大量のコンピューティングパワーを必要とする機器を、低消費電力のハードウェアを使用して設計できるようになります。

授權頻譜中的低功耗裝置和網路可利用體積更小、侵入性更小且更高效的追蹤標籤，大幅改善對野生動物的追蹤。
省電力機器や認可周波数帯でのネットワークは、より小型で負担の少ない、効率的な追跡タグを実現し、野生生物の追跡を飛躍的に向上することができます。

微控制器内核可配置为普通工作模式，功耗290μA/MHz（包括flash/SRAMIDD）。
マイクロコントローラのコアは、290μA/MHz（フラッシュ/SRAMのIDDを含む）を消費するノーマル動作モードに設定する事がでます。

第二、功耗,功耗是人们最为关注的一点,LED的功耗与LCD相比,其比值约为10:1,在这方面,LED具有很大的优势。
消費電力、消費電力は人々の最大の関心事であり、LEDの消費電力は約10：1のLCDと比較して、この点でLEDは大きな利点があります。

IDTF1320和IDTF1370是高性能、低功耗DPD解调器，分别针对400MHz到1200MHz和1300MHz到2900MHz无线系统进行优化。
IDTF1320とIDTF137は高性能で低電力のDPD復調器で、それぞれ400MHz～1200MHzと1300MHz～2900MHzのワイヤレスシステムに最適化されています。

采用CC2510Fx/CC2511Fx的TI解决方案是真正专为低功耗无线应用设计的低成本2.4GHz片上系统(SoC)。
CC2510Fx/CC2511Fxを使用したTIのソリューションは、低消費電力のワイヤレス・アプリケーション向けに設計された、真の低コストな2.4GHzシステム・オン・チップ（SoC）です。

PowerCompiler™自动实现RTL和门级功耗最小化，并在DesignCompiler®综合解决方案中实现时序、面积、功耗和测试的同时优化。
PowerCompiler™は、RTLおよびゲートレベルにおいて消費電力を自動的に最小限に抑え、DesignCompiler®でタイミング、面積、パワー、テストの最適化を同時に実行する機能を備えています。