在 中文 中使用 劳动人口 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
新加坡银行首席经济学家杰拉姆（RichardJerram）指出，“中国的劳动人口出现减少，生产效率的提高也存在极限。
シンガポール銀行のリチャード・ジェラム氏は「中国は労働力人口が減り、生産性の改善も限りがある。专家警告称，在不久的将来，为老龄人口支付医疗保健和养老金的劳动人口将大幅减少。
専門家は、近い将来に高齢者の医療保険と年金を賄う労働人口が激減すると注意を促した。它不具有强制性，但覆盖了美国近一半的劳动人口。
しかし、本法は米国の労働人口のおよそ半分しかカバーしていない。黑岩祐治知事在当天的例行新闻发布会上表示：“神奈川的劳动人口在今后将实现真正的减少。
黒岩祐治知事は同日の定例会見で、「神奈川の労働人口は今後本格的な減少が想定されている。在过去的20年里，日本劳动人口减少了764万人。
この20年間で、日本の労働力人口は764万人減少した。受80年正式实施的独生子女政策影响，中国面临着劳动人口减少的问题。
年に本格的に始めた1人っ子政策で、中国は労働人口の減少に直面しています。据估算，到2050年前，20-60岁的劳动人口将增加3000万。
試算では、50年までに20～60歳の労働力人口は3千万増加する。根据2013年的统计数据，巴西的劳动人口中，女性占44%。
年の統計値によれば、ブラジルの就労人口の44％を占める女性は、平均的に男性よりも高い教育を受けている。中国早晚也会面临如同日本的少子高龄化社会及劳动人口减少社会，对应这些问题的时间余地不多。
中国も早晩、日本と同様少子高齢化社会、更には労働人口減少社会を迎えるが、これの対応に残された時間的猶予少ない。生产与消费的基础都是人口，但是生产劳动人口与消费人口产生不匹配，这是产生差别的原因。
生産と消費の基礎はいずれも人口であるが、生産労働人口と消費人口に歪が生じ、それが格差を生み出す原因となっている。土地是在1908年由拉康帕涅巴黎谁建的低收入的劳动人口,官员或雇员(PHONENUMBERHIDDEN)个馆之间获得的。
土地は、低所得の労働人口、役員や従業員に(PHONENUMBERHIDDEN)のパビリオンの間に構築されたパリア・ラ・カンパーニュによって1908年に買収されました。有数字统计，中国尽管36岁以上的劳动人口仍在增加，但20岁的新增劳动人口数量，自2010年以来已经连续两年下降。
統計によると、中国では36歳以上の的労働人口こそ増加しているものの、20歳の新労働人口は2010年より連続して下降しているのである。据日本共同社报道，该预测称，人口急剧增长的非洲、亚洲和中南美洲各国的儿童和年轻人占比依然很高，也能确保劳动人口，有望筑造“更光明的未来”。
人口が急増するアフリカ、アジア、中南米で子どもや若者の人口比率が高まり、労働人口も増えるため「より明るい未来」を築けるだろうと指摘。婴儿潮一代的退休造成劳动人口减少，而与此同时，瑞士人于2014年2月投票赞成限制来自欧盟的外国劳动力数量。
スイスではベビーブーム世代の退職に伴い労働者人口が縮小しつつあるだけでなく、１４年２月には欧州連合（EU）からの外国人労働者を含む移民数の制限が国民投票で可決された。在日本整体人口持续减少的情况下，“女性”、“高龄者”从弥补劳动人口不足方面来讲存在感在不断加强。
日本の人口全体の減少が続くなか、「女性」「高齢者」が働き手の不足を補う意味で存在感を増している。随着中国高等教育事业迅勐持续发展，高等教育毛入学率提高到30％，主要劳动人口中受过高等教育的比例已经达到12.5％。
中国における高等教育の著しい発展に伴い、高等教育への進学率は30％に上り、主要労働人口に占める高等教育以上の学歴者の割合は12.5％に達した。随着社会快速老龄化，加上“婴儿潮一代”临近退休，日本在未来五年将失去6.3%的劳动人口。
高齢化が進み、向こう5-7年の間にベビーブーマー世代の定年が近づく中、日本は今後5年間で6.3％の労働人口を失うことになる。单看716.7万这个数字，与我国13亿人口和接近8亿劳动人口来说，比例确实不算高，即便跟发达国家的美国、欧盟等国的公务员人数相比，这个数据也不是很高。
単純に716.7万という数字を見て、中国の13億の人口と8億近い労働人口からいえば、割合は確かに高くはないし、先進国の米国、EU諸国の公務員数と比較しても、この数字も高くはない。但其劳动供给并未同步减少,日本劳动人口(就业者+失业者)在一度下行之后,2005年降速趋缓,自2012年甚至连续4年增长。
だが労働力の供給が同じテンポで減少したわけではなく、日本の労働人口（就業者＋失業者）は減少を続けた後、05年に減少ペースが鈍化し、12年からは4年連続で増加している。日本经济长期以来的结构问题，如老龄化和少子化导致的劳动人口减少，核心通胀率的低迷，居民消费意愿不足等问题都不会因为统计方法的改变而出现变化。
日本経済の長期的な構造の問題、たとえば高齢化や少子化による労働力人口の減少、コアインフレ率の低迷、個人消費意欲の低迷といった問題は、計算方法の変更で変わるようなものではない。
