在 中文 中使用 化学成分 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
大气层行星不仅会使恒星的光线变暗，而且会根据大气的化学成分来改变恒星的光线。
大気のある惑星は、恒星の光を陰らせるだけでなく、大気の化学的組成に応じて光のスペクトルを変化させます。JamesCole利用四位男性个体身体各部位的总平均重量，以及通过化学成分分析得出的热量（脂肪和蛋白质）值，构建出了人体的营养模板。
今回、JamesColeは、4人の男性の化学組成分析によって得た身体各部の平均重量とカロリー価（脂肪とタンパク質）を総合して人体の栄養テンプレートを構築した。但幸运的是,化学成分、晶体结构和形成过程是一个钻石的完美结合给了一个独特的质量。
けれども幸いなことに、化学組成、結晶構造、および形成プロセスのこの特別な組合せにより、ダイヤモンドの性質は特に優れたものとなっています。另一种理论认为，意识实际上与神经系统及其所有感官，电子和心理化学成分和关系有着独立的存在。
もう１つの理論は、意識が実際は神経系統とそれに伴う知覚や電子、そして精神に影響する化学成分や物事や人との関わりからは離れた存在であるという事を提唱しています。世纪60年代，我们率先对具有挑战性的生产环境进行了先进的分析，并且是首家将化学成分分析整合到生产线上的企业。
私たちは、1960年代の困難な生産環境の高度な分析の先駆けとなり、生産ラインに化学組成分析を初めて統合しました。由于图像是具有高空间和时间分辨率的,因此可以获取有关生物样本的其他关键信息(即3D结构、化学成分等)。
画像は高い空間的および時間的分解能で取得されるので、生体試料に関する他の重要な情報(すなわち、3D構造、化学組成など)を得ることができる。根据佛罗里达大学的EricaBub和KarlaShelnutt博士的说法，瓜拉那的化学成分能为你提供能量，实际上就是天然存在的咖啡因。
フロリダ大学のEricaBub博士ならびに登録栄養士のKarlaShelnutt氏によると、エネルギーを生むガラナの化学成分は、実際は単なる天然カフェインです。如同在20世纪30年代发展出的恒星演化模型，它显示出恒星有着一致的化学成分，恒星的质量和半径之间有着关联性。
年代に恒星の進化モデルが発展するにつれ、一様な化学組成を持つ恒星の場合、恒星の質量とその光度、および半径の間に関係があることが分かってきた。托马斯曼曾经指出，正如一种生物可能因缺少某种化学成分或某种元素而患病或枯萎一样，我们这个社会，如果缺少“席勒元素”也会衰落和枯萎。
パウル・トーマス・マン（PaulThomasMann）からすでに指摘されたように、一種の生物がある種類の化学成分あるいはある種類の元素に欠けるため病気になるか枯れるようになるかも知れないが、われわれのこの社会には、もしも「エゴン・シーレの要素」に欠ければ、衰えるか枯れるかも知れない。为了更仔细地研究这些间歇泉的化学成分，并可能确定欧罗巴的可居住性，美国航天局希望它的一个太空探测器穿越这些可以爬升到一百公里高度的羽流。
これらの間欠泉の化学組成をより詳細に研究し、可能性としてはエウロパの居住性を決定するために、NASAは宇宙探査機の1つが高度100kmまで上昇できるこれらのプルームを通過することを望んでいる。在她的培训过程中，Kim需要准确识别超过1000种原料与化学成分，经常就味道的细微差别进行小组讨论，并将结论记录下来，以及更重要的，存储到记忆里。
研修を受ける過程で、キムは1,000種類を超える材料と化学成分のフレーバーを正確に識別する必要があり、また、その微妙な違いについてグループで話し合い、それを文章にまとめることも少なくありませんでしたが、何より大切なのは、それを覚えることでした。一项2018年开展的研究试图确定生姜中可以消除口腔异味的化学成分，结果发现，化合物6-姜辣素可以使唾液中的一种酶分解异味。
年のある研究は生姜の中の化学成分が口臭を消すのに作用していることを特定しており、6-ジンジャオールという化合物が唾液の中の酵素に悪臭を分解させることを発見しました。按化学成分分类）.
化学成分による分類）。钻石行星的怪异化学成分.
常见物质的俗名及其主要化学成分.
主な元素の名前と化学式。在星际云检测到意料之外的化学成分.
星間雲中の予期せぬ化学物質の検出[編集]。在星际云检测到意料之外的化学成分.
星間雲中の予期せぬ化学物質の検出。科学家相信其他彗星的化学成分也类似哈雷彗星。
科学者は他の彗星もハレー彗星と同様の化学成分だと考えている。科学家认为其他彗星在化学成分上与哈雷彗星相似。
科学者は他の彗星もハレー彗星と同様の化学成分だと考えている。我们已经知道，咖啡里有一些抗氧化的化学成分。
コーヒーの中には、抗酸化物質として知られているいくつかの化学物質があります。
