化肥 - 翻译成日语

• 肥料

在 中文 中使用 化肥 的示例及其翻译为 日语

同时，入冬以来煤炭、粮食、化肥等重点物资运输需求旺盛。
春運期間には、石炭や食料、化学肥料など重要物資の輸送需要も増大する。

國中畢業後從事農業，但由於使用農藥和化肥而弄壞了身體。
中学卒業後に就農するが、農薬や化学肥料を使う農業で体を壊す。

现已提前三年实现到2020年化肥、农药使用量零增长的目标。
年までに農薬、化学肥料の使用量をゼロ成長とする目標を３年前倒しで達成した。

他們幫助創造更健康的植物，不使用有害化肥。
彼らは、有害な化学肥料を使用せずに健康な植物を作成するのに役立ちます。

外媒：中国40%至70%土壤被重金属和化肥污染.
また、中国の土壌の40〜70％が重金属と化学肥料に汚染されている。

中國人食物中大約一半的氮來自無機化肥。
中国人の食品に含まれるほぼ半分の窒素は無機化学肥料から来ています。

他们帮助创造更健康的植物，不使用有害化肥。
彼らは、有害な化学肥料を使用せずに健康な植物を作成するのに役立ちます。

美国《大西洋》月刊刊文说，中国有40%至70%的土壤已经被重金属和化肥污染。
日、米月刊誌アトランティックは、中国の土壌の40〜70％が重金属と化学肥料に汚染されていると指摘した。

外媒：中国40%至70%土壤被重金属和化肥污染.
中国の土壌、40～70％が重金属と化学肥料に汚染されている―米誌。

这些计划也能帮助贫困家庭购买种子、化肥或牲畜，应付干旱、洪灾、流行病、经济危机或其他可能具有毁灭性的打击。
また貧困家庭が種子や肥料、家畜などを購入でき、干ばつ、洪水、感染症の大流行、経済的危機などの大きな打撃となり得るショックに対応するためにも役立つ。

污水、農藥、化肥、食品添加劑等等，都增加了食物中的氧化物，我們被逼吸收損害健康的活性氧。
汚染水、農薬、肥料、および食品添加物は、食品中の過酸化物質となり、私たちは有害な活性酸素を吸収することを余儀なくされています。

因此，由于化肥和拖拉机等能源密集型投入，人类能够在较少的土地上种植较多的粮食。
例えば肥料とトラクターのような、エネルギーを多く使用する技術の投入のおかげで、人類は、より少ない土地で、より多くの食物を産出できる。

此外，1960和1970年代，北韓協助培訓數百名越南學生，並提供水泥、鋼鐵、布料、藥物與化肥等。
さらに1960年代と1970年代には数百人という生徒を訓練したり、セメントや鋼鉄、布、医薬品、肥料などを供給したりしていたという。

它包括在UmmWu'al建造采矿、选矿和产酸设施及在RasAlKhair建造以UmmWu'al本地产品为原材料的化肥生产设施。
プロジェクトの柱は、UmmWu'alで採鉱、選鉱、酸製造施設を建設すること、および、RasAlKhairでUmmWu'al産原料を使った肥料生産施設を建設することです。

同时，Gavilon公司在墨西哥、南美和非洲的15个地区也拥有进口港口、仓储和混合设备，化肥销售涉及至少20个国家。
Gavilonはメキシコ、南米、アフリカ等にも15ヶ所の輸入ターミナル・倉庫・肥料混合設備を保有し、世界20ヵ国以上において肥料販売を行っている。

据有关专家预测智能压力变送器产业市场未来主要在电力工业、石油化工、化肥、环保和城建等行业。
関係者の予測によると、インテリジェント圧力送信機産業の将来市場は、主に電力業界、石油化学工業、肥料、環境保護と都市建設産業である。

AsstrA铁路运输总量占主要份额的是工业品，占铁路总数的27％，金属占10％，时尚美容产品占-6％，化肥和化工产品占-5％。
鉄道のAsstrAグループの輸送総額の主なシェアは、鉄道逸脱の27％、金属が10％、ファッション＆美容製品が-6％、肥料および化学製品が-5％。

为了农业高产，中国耕地化肥平均施用量是国际化肥安全施用上限的1.93倍，耕地农药残留率达60%-70%。
収穫量を高める目的で中国では農地の化学肥料使用量が平均で国際化学肥料安全基準値の上限の１．９３倍に当たり、農地の残留農薬検出率は６０〜７０％に上る。

绿色革命的能量由化肥燃料以化肥（天然气），农药（油）和碳氢化合物燃料灌溉的形式提供。
緑の革命のためのエネルギーは化学肥料（天然ガス）、殺虫剤（石油）、そして炭化水素による灌漑によって供給されている。

年9月，世泽律师事务所为某大型挪威化肥企业在中国贵州省设立合资企业提供法律咨询。
年9月、世澤律師事務所は、ノルウェーの某大型化学肥料企業による中国貴州省における合弁企業設立のための法務コンサルティングを提供しました。