在 中文 中使用 北岸 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
首先，台风引起的强北风，将表层温暖的海水从北岸（广岛湾）吹到了对岸的南岸（屋代岛）。
まず、台風による強い北風により、表層の暖かい海水は北岸（広島湾）から対岸に位置する南岸（屋代島）へ向かって押し寄せます。皇家岛国家公园讲解与文化资源总监LizValencia说道：“天气晴朗时，你能看到苏必利尔湖北岸，甚至加拿大和明尼苏达州。
アイルロイヤル国立公園の解説および文化財部門チーフのリズ・バレンシアによると、「晴れた日には、スペリオル湖の北岸ばかりか、カナダやミネソタ州までを見渡せる」のだそうです。作为江户时代町名的天满，大川的北岸从东到西有1丁目到11丁目，天神桥北端正好是10丁目。
江戸時代の町名としての天満は、大川の北岸に東から西へ1丁目-11丁目下半まであり、天神橋の北詰がちょうど10丁目だった。地球军将自维多利亚基地送上轨道的MS部队降下，与来自澳洲内陆的地上部队及太平洋舰队以澳洲东、北岸为目标进行夹击。
地球軍はビクトリアより軌道に上げたMS部隊を降下させ、オーストラリア内陸からの地上部隊と、太平洋艦隊による挟撃でオーストラリア東・北岸の攻略を目指す。月21日拂曉，法軍先頭部隊馬塞納軍團(第4軍団)24,000、野砲60門渡過多瑙河北岸。
月21日払暁までに、フランス軍はアンドレ・マッセナマッセナの第4軍団を先頭に24000、野砲60門がドナウ川北岸へ渡った。面积：大多伦多地区(GTA)绵亘超过7,000平方公里，涵盖了安大略湖北岸沿线的25个市镇。
面積:トロント広域圏（GTA）は7,000km²、オンタリオ湖の北岸に沿って広がる25の自治体で構成されています。香港仔魚類批發市場（簡稱香港仔魚市場）是香港魚類統營處轄下的魚類批發市場，位於香港島香港仔西避風塘北岸，香港仔海濱公園與田灣交匯處之間，門牌地址為石排灣道102號，但市場外的街道是魚市場道。批發市場西部則為魚類統營處的總部。
香港仔魚類卸売市場香港仔魚類批發市場）は香港魚類統営処管轄の魚類卸売市場である。香港島香港仔西避風塘の北岸、香港仔海浜公園と田湾ジャンクションの間にある。看板の住所は石排湾道102号だが、魚市場道にある。市場西側には魚類統営処の本部がある。往北岸看過去。
北岸にも行って見る。倫敦船塢（1805年）泰晤士河北岸.
ロンドンドック（1805年）テムズ北岸。東印度船塢（1805年）泰晤士河北岸.
東インドドック（1805年）テムズ北岸。青海湖北岸呈现“鱼鸟天堂”每年92种候鸟迁徙停留.
青海湖北岸は「魚と鳥の楽園」92種の渡り鳥が飛来。這是東松浦半島北岸7個海蝕洞的總稱。
東松浦半島北岸にある7つの海食洞の総称。淮阳位于沙颍河北岸，地势平坦，以耕地为主。
沙潁河の北岸にあり、地勢は平坦で主な用途は耕地である。飓风“亚历克斯”6月30日在墨西哥湾北岸登陆。
ハリケーン「アレックス」は6月30日にメキシコ北部に上陸。西元前2000年左右入鹿池北岸附近散佈著土器跟石器。
C2000年前後入鹿池北岸周辺に土器、石器散在。北岸酒店及高爾夫俱樂部酒店(NorthShoreHotel&GolfClub).
在北岸另建石头缝炮台一座，此处还建小炮台25座。
北岸に別の石砲台を建て、また、小型の砲台を25台造った。北岸主要居住北方出身者，市場十分熱鬧，但建築物大多陳舊，沒有教會。
北岸には北方出身者が多く住み、市場は活気に満ちているが全体的にくたびれた建物が多く、教会もない。北岸主要居住著北方出身者，市場十分熱鬧，但建築物大多陳舊，沒有教會。
北岸には北方出身者が多く住み、市場は活気に満ちているが全体的にくたびれた建物が多く、教会もない。向远处望去，会看到史丹利公园、太平洋、雄伟的北岸山脉以及奥林匹克半岛和奥林匹克山。
さらに遠方には、スタンレーパーク、太平洋、雄大なノースショアマウンテンとオリンピック半島の山々を望むことができます。
