在 中文 中使用 十个 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们如何知道十个领域中最重要的一个？
個のドメインのうち、どれが最も重要かをどのようにして知るのでしょうか？下面的十个图表比较了今天的25国家和过去十年的进展情况。
以下の10のチャートは、今日のこれらの25諸国と過去10年間の発展を比較したものです。九成脑中风由这十个危险因素引起!
脳卒中の９割は、この１０のリスク要因に関連して生じます。在下面的十个案例中，生活实际上模仿艺术（或者反过来说）。
そして、以下の10のケースでは、人生は実際にアートを模倣します（あるいは、それは逆です）。这些授权“代表十个新工厂投资了十亿欧元，”德维尔潘说。
これらの許可は、「10の新しい工場と10億ユーロの投資を表しています」とDeVillepin氏は述べています。十个赢利地区在2011年12月15日将被宣称在ST的传感器讨论会被组织在台北。
人の勝者は2011年12月15日台北で組織されたSTのセンサーのシンポジウムのに宣言されます。儿科医生们估计，瑞士每十个未成年人中有一个每天看电视超过4小时。
スイス小児科協会によるとスイスの青少年の10%は毎日4時間テレビを観ている。此外，教师还参加了与其他院系合作组织的十个硕士项目。
加えて、教員は他の学部と協力して組織された10の修士プログラムにも参加しています。英国国家福祉计划的制定采用了这种方法，进行了定性研究以发展他们的十个幸福领域。
英国の国民福祉プログラムの開発はこのアプローチを採用し、10の幸福の領域を開発するための定性的調査を実施しました。Alhonen说他能够使用新的SKU运行十个远程会话。
Alhonen氏は、新たなSKUを使用することで10のリモートセッションを動かすことができたと述べている。十个月的课程设置，硕士论文项目和行业互动具有挑战性，使MSCM毕业生掌握了公司在日益复杂和不断变化的市场中寻求的技能。
チャレンジングな10か月のコースワーク、修士論文プロジェクト、および業界の相互作用により、MSCMの卒業生は、企業がますます複雑でダイナミックな市場で求めるスキルを身に付けます。如果有一个篮子,你每天早上放十个鸡蛋,晚上拿出九个,最后会怎么样?
柯丽和碧茜在三所不同的监狱里苦熬了十个月，最后一所监狱是位于德国柏林臭名昭著的拉文斯布吕克集中营。
コーリーとベッツイは10ヶ月の間、3つの異なる牢獄で過ごしましたが、最後の場所はドイツのベルリンに近い、悪名高いラベンズブルック絶滅強制収容所でした。我见过一个这种小工厂，只雇用十个工人，因此在这一个工厂中，有几个工人担任二三种操作。
私はこの種の小さい仕事場を見たことがあるが、そこではわずか１０人が仕事に従事しているだけで、したがって、そのうち幾人かは、２つか３つの別の作業を兼ねていた。如果你直接对一位当代的中国人讲，你行为低下，很可能十个有九个觉得你有问题，自己的行为非常正常，哪来的低下﹖.
もし今日の中国人に対して、あなたの行いは下品だと言ったら、おそらく十人のうち九人があなたはどうかしていると思うに違いない。调查从互联网上收集了美国、日本、俄罗斯、印度、英国等十个大国的大致印象，为每个国家设下10-30个关键词。
同調査はネット上で、米国、日本、ロシア、インド、英国等の10大国に対するおおまかな印象を調査し、各国に対して10-30のキーワードを設定した。一个妇人有十个银币，失落了一个，于是她点上灯，打扫屋子，直到找着。
また、ある女が銀貨十枚を持っていて、もしその一枚をなくしたとすれば、彼女はあかりをつけて家中を掃き、それを見つけるまでは注意深く捜さないであろうか。我曾经见过一个这种小工厂，只雇用了十个工人，因此当中几个必须负责两个或三个工序。
私はこの種の小さい仕事場を見たことがあるが、そこではわずか１０人が仕事に従事しているだけで、したがって、そのうち幾人かは、２つか３つの別の作業を兼ねていた。明代着名儿科医学家万全，共有十个儿子，没有一个能继承父业的。
明代の有名な小児科の医学者・万全（まんぜん）には１０人の息子がいたが、父業を受け継いだ者は一人もいなかった。目前二十五名学生被录取，每年为MSE专业，以及多达十个未申报的学生可能在一年后从入院POSTECH被录取MSE。
現在、25の学生が毎年MSE専攻として認められている、最大10宣言されていない学生はPOSTECHへの入学から1年後のMSEに入学することができます。
