在 中文 中使用 单身女性 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
今天，这个群体不再具体指“单身女性”。
だが今ではこの集団は「シングル女性」だけを意味しない。长治学院网文章称，然而在城市里（特别是大城市），单身女性人数超过单身男性.
クォーツ」の記事は、「しかし、都市(特に大都市)では、独身の女性の数が男性より多い。例如，如果你是一个生活在危险地区的单身女性，晚上独自走路感到害怕是合理的。
たとえば、危険な地域に住んでいる独身の女性であれば、夜に一人で歩くことを怖がっていると感じることは正当です。现在，对于可能永远不会结婚的成年单身女性，则需要条款。
今では、結婚しないかもしれない大人の独身女性に条件が必要になりました。文章称，然而在城市里(特别是大城市)，单身女性人数超过单身男性.
文章によると、都市において（特に大都市において）、独身女性の人数は独身男。倒有几分像《东京女子图鉴》，也是单身女性在大城市奋斗的故事。
東京女子図鑑」と同様に、都会で働く独身女性の成長物語を描く。而当你左手戴着婚戒，你会发现整个卖场的单身女性都会听到那个戒指在振动。
左手に結婚指輪をはめると、店内の独身女性が指輪の振動音を聞くことがわかります。而面对父母逼婚时，百分之五十五点九的单身男性，百分之六十五点九的单身女性，会选择躲避。
両親のプレッシャーに対して、55.9％の独身男性と65.9％の独身女性は“逃げる”を選ぶ。根据2016年的一项调查，36.8％的中国单身女性认为她们没有结婚或幸福。
年のある調査によれば、中国の未婚女性36．8％が結婚しなくてもとても幸せだと考えているとしている。该州梅萨纳县苏拉杰(Suraj)村拥有两千人口，本月初村里通过了禁止十多岁少女及单身女性使用电话的决定。
同州メーサナ（Mehsana）県にある人口2000人のスーラジ（Suraj）村は今月初め、10代の少女と独身女性の携帯電話の使用を禁止することを決議した。中川翔子在博客中用于替换“只有一个人”的“只有”一词，从此在单身女性间被换用为乐观积极独身一人的代用词。
中川翔子さんがブログでひとりぼっちで行動する「ぼっち」を言い換える言葉として使用したことから、独身女性の間で、前向きに一人ぼっちを捉える言葉として浸透したとのこと。吉濑在片中饰演在老字号文具厂工作、对婚姻充满无限幻想的34岁单身女性小坂容子，身着婚纱的戏份并不是实际结婚戏，而是容子的妄想戏份。
本作で、老舗文具メーカー勤務で妄想しがちな34歳の独身女性・小坂容子を演じている吉瀬が、ウエディングドレス姿を披露したのは、実際の結婚式のシーンではなく、妄想シーン。起初，沙皇俄国的女权主义者致力于为国内女性争取适当的教育（1868年前，女性无权进入大学学习）和就业（单身女性经济窘迫）机会。
まず初めに、フェミニストたちは、ロシア帝国の女性たちに、しかるべく教育（1868年まで、女性は大学で学ぶことができなかった）と雇用（独身女性は経済的弱者であったため）を与えることに専念したのである。异性恋版“Blendr”主打不是“上床”，而是以“交友”的方式而来吸引单身女性（当原文主编AnnFriedman测试这个app时，发现聊天对象如果有照片的话会更容易打开话题），或许工作者在Grindr可以受到比在Bromance（其主要诉求就是上床）更好的待遇吧。
Blendr"の異性のバージョンは"ベッドに行く"ではなく、むしろ"友人"の方法は、単一の女性を引き付けるために(元のエディタアンフリードマンは、アプリをテストするときに、写真がある場合は、チャットオブジェクトが簡単にトピックを開きます)、おそらくGrindrの労働者より良いbromance(主な主張はベッドに行くことです)よりも扱われることができます。单身女性的烦恼.
独身女性の悩み。单身女性的生子梦.
独身女性の夢。单身女性的“订婚钻戒”.
独身女性にとってあこがれの婚約指輪。单身女性的压力与焦虑.
独身女性の悩みや不安。满足单身女性在法国的.
Mlle(Mademoiselle)フランス語で未婚女性に付ける敬称。特别是单身女性尤其要注意。
独身女性は特に注意。
