在 中文 中使用 南美 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
哥伦比亚位于从日本时经24小时以上的地方，在南美也有很多喜欢洛丽塔的朋友，所以很期待！
コロンビアは、日本から24時間以上かかる場所なんですが、南米にもロリータファッション好きな方が沢山いるので楽しみです！尽管北美、中国、欧洲销售形势良好，但南美市场低迷。
北米、中国、欧州は好調だったが、南米市場は低調だった。这些地区增长的销售额被巴西市场低迷引起的南美销售额下降部分抵消。
これら地域での売上増はブラジル市場の不況による南米の販売減により一部相殺。韓國隊將於12日淩晨3時30分在半決賽中迎戰南美勁旅厄瓜多爾隊。
韓国は１２日の午前３時３０分、南米のダークホース、エクアドルと準決勝を戦う。安第斯共同馆”是位于南美大陆的厄瓜多尔共和国、委内瑞拉共和国、秘鲁共和国、玻利维亚共和国等四个国家共同出展的展馆。
防卫省表示，卫星6日上午6时34分在南美法属圭亚那发射升空，确认已从火箭正常分离。
防衛省によると、６日午前６時３４分に南米フランス領ギアナから打ち上げられ、ロケットから正常に分離したことが確認された。这一决议案由日本提出，曾遭受海啸袭击的东南亚以及南美等地区的140多个国家是决议案的联合提议方。
DaimlerBuses的南美市场受客车需求减少的影响，该市场的销量从2011年的2.5万台减至1.8万台。
DaimlerBusesでは南米市場でのバス需要低下が原因で、同市場の販売は2011年の2.5万台から1.8万台へ減少した。巴拿马航空、南美航空以及其他许多当地航空公司提供从拉丁美洲各大城市到蒙得维的亚的多种直飞和转机航班选择。
コパ航空、LATAM航空グループ、その他多くの現地航空会社がラテンアメリカ全土からモンテビデオへの直行便および乗継便を運航しています。宫颈癌是在女性癌中发病率第二的癌症，宫颈癌中80%以上在亚洲、南美和非洲等发展中国家发生。
子宮頸がんは全世界的に女性に発病するがんの内、2番目に多いがんで、子宮頸がんの約80％はアジア、南アメリカ、アフリカなどで多く発生しています。AusencoLimited(ASX:AAX)預計隨著加拿大、非洲和南美的新的項目機會數量的增加，公司在2010年將增長強勁。
AusencoLimited(ASX:AAX)は、カナダ・アフリカ・南米での新プロジェクト機会が増えていることから、2010年においての力強い成長を見込んでいる。在欧洲、非洲和南美等亚洲以外也积极呼吁各国参加，在七大工业国(G7)中，只有美国和日本仍未加入。
欧州、アフリカ、南米などアジア以外にも参加を積極的に働きかけており、主要７カ国（Ｇ７）では米国と日本だけ加盟していない。年以前还包括其他(Other)部门，主要由南非和南美的空调业务构成，但2016年第4季度出售了这些业务。
年以前はその他(Other)というセグメントがあり、主に南アフリカや南米でのクライメート事業から構成されていたが、2016年第4四半期にこれら事業を実質的に売却した。南美文化的愛好者們學習拉丁舞，品嘗著南美的美食，喝著世界三大名茶之一的馬黛茶，盡情享受著南美的文化。
南米文化好きの人は、ラテンダンスを習ったり、南米料理を味わったり、世界3大ティーの一つ「マテ茶」をたしなんだりと、南米文化を満喫している。埃贝赫的子公司EberspaecherSuetrak总部位于德国Renningen，为了扩大巴西的业务，2016年7月起将在Sorocaba工厂生产面向南美市场的客车用空调系统。
ドイツRenningenに拠点を置く子会社のEberspaecherSuetrakは、ブラジルでの事業拡大に向けて、2016年7月よりSorocaba拠点で南米市場向けにバス用エアコンシステムの生産を開始する。这三家公司都将销售额的约10%用于研发转基因作物，为在东南亚、印度和南美扩大市场做准备。
これら3社はいずれも、売上高の約1割をGM作物などの研究開発に充て、東南アジア、インド、南米などでの市場拡大に備えている。而2000年1月起在法国的上映则收获不错的票房，之后在欧洲其他国家及南美也陆续上映。
フランスでは2000年の1月より公開され好成績を収め、以後ヨーロッパの他の国や南米などでも順次上映されています。根据计划，北京将作为全球性经营中心，在俄罗斯、南亚、南美等地分阶段成立生产销售合资公司。
計画によると、北京をグローバル経営の中心地とし、段階的にロシア、南アジア、南米等の各地に生産･販売拠点となる合弁会社を設立する予定。南美野鳥-哥伦比亚野鳥-巴西野鳥-阿根廷野鳥-哥斯达黎加野鳥-秘鲁野鳥-智利野鳥-加拉帕戈斯群岛野鳥-古巴野鳥-牙买加野鳥.
南米の野鳥-コロンビアの野鳥-ブラジルの野鳥-アルゼンチンの野鳥-コスタリカの野鳥-ペルーの野鳥-チリの野鳥-ガラパゴス諸島の野鳥-キューバの野鳥-ジャマイカの野鳥。英國政府11日表示，已向聯合國提出對南美福克蘭及週邊群島海底120萬平方公里區域擁有主權。
イギリス政府は今月１１日、南米のフォークランドおよびその周辺の諸島の海底１２０万平方キロに対する領有権を国連に主張したと発表した。
