发射场 - 翻译成日语

• 発射場
• 打ち上げ場の
• 発射現場
• 打ち上げ施設と

在 中文 中使用 发射场 的示例及其翻译为 日语

发射日有很多公众观点，但你可以从发射场3公里（1.9英里）以外的任何地方观看火箭发射。
打ち上げ日には混雑した公共の視点がありますが、打ち上げ現場から3km（1.9マイル）外の場所からロケットの打ち上げを見ることができます。

据观测，北韩已开始着手拆除位于平安北道铁山郡东仓里的“西海卫星发射场”的部分设施。
北朝鮮が、平安北道鉄山郡東倉里（ピョンアンプクト・チョルサングン・トンチャンリ）にある「西海（ソへ）衛星発射場」の一部施設の解体作業に入ったことが確認された。

提高航天发射场综合试验能力和效益，进一步优化航天发射场布局，提高航天发射场设施、设备的可靠性和自动化水平。
宇宙航空発射場の総合的実験能力と効果を高め、宇宙航空発射場の配置をいちだんと最適化させ、宇宙航空発射場の施設、設備の信頼性と自動化レベルを高める。

朝鲜中央通讯社当天援引这位发言人的话说，朝鲜的科研人员目前正在咸镜北道花台郡的东海卫星发射场安装“银河２号”运载火箭。
朝鮮中央通信社が同日、このスポークスマンの発言を引用して、「朝鮮の科学者が咸鏡北道花台郡の東海衛星発射場で「銀河2号」運搬ロケットの据付に取り組んでいる。

根据这一主张，要像对使用化学武器的叙利亚政府军基地进行轰炸一样，对北韩的导弹发射场进行精确打击。
化学兵器を使ったシリア政府の軍基地に対する爆撃のように北朝鮮ミサイル発射場に対して攻撃しなければならないという主張だ。

金正恩在发射场具体了解训练计划和改进型弹道火箭的战术技术数据后，向战略军司令官金乐兼下令进行发射训练。
金正恩最高司令官は発射場に到着して、弾道ロケット発射訓練計画と性能が改良された弾道ロケットの戦術的・技術的諸元を具体的に調べた後、戦略軍司令官に発射訓練を行うように命令を下した。

酒泉、西昌、太原三个航天器发射场建设取得新进展，提高了综合试验和发射能力，多次完成各种运载火箭、各类人造卫星、无人试验飞船和载人飞船的发射任务。
酒泉、西昌、太原の3つの宇宙航空器発射場の建設は新しい進展をとげ、総合的な実験・打ち上げ能力を高め、各種の運搬ロケット、人工衛星、実験用無人宇宙船、有人宇宙船の打ち上げ任務をたびたび完成した。

年1月与北京航天试验技术研究所(101所)签订合同，提供一套800Nm3/h甲醇制氢装置，为北京航天试验技术研究所提供低温液氢原料，为中国北方卫星发射场提供燃料。
年1月、北京航空宇宙試験技術研究所(101所)と契約を締結し、800Nm3/hのメタノール水素製造装置を1セット提供し、北京航空宇宙試験技術研究所に低温液体水素原料を供給し、中国東北衛星発射場に燃料を供給します。

梅里特岛发射场列表.
メリット島の発射施設。

最接近发射场的位置.
打ち上げ場所に最も近い。

在同一发射场，6小时之内进行两.
同じ発射場で6時間内に2度の実施。

S-II将会落在距离发射场4200千米的地方。
その後S-IIは、発射地点から4,200km離れた大西洋上に落下する。

FalconHeavy的测试将在肯尼迪航天中心39A发射场进行。
ファルコン・ヘビーの打ち上げは、ケネディ宇宙センターの39A発射施設から実施されます。

在到达发射场后，发射第一枚导弹还需要9个小时的准备时间。
発射サイトに到着した後、最初のミサイルを発射準備が整うまでに、およそ9時間も要した。

美国国际战略研究中心补充说道，“这里被称作东仓里导弹发射场，去年8月?
米国戦略国際問題研究所（ＣＳＩＳ）は「東倉里ミサイル発射場と呼ばれるここは昨年８月以降、活動が中断されていた」と指摘した。

SpaceX在2014年开始在博卡奇卡为猎鹰9号火箭和重型火箭搭建了发射场。
スペースXは2014年、ボカチカにファルコン9ロケット、ファルコンヘビーロケットの発射施設を作り始めた。

检查的结果显示，不管是飞船的系统、火箭系统、发射场系统都是正常和良好的。
検査の結果、宇宙船、ロケット、発射場の各システムは全て正常であることが分かった。

对此，青瓦台相关人士只表示：“正在收集关于东仓里发射场现状的各种情报。
これを受けて大統領府関係者は、「東倉里発射場の現所に関しては様々な情報を収集している」とだけ明らかにした。

这是中国自主设计建设的第一座绿色生态环保、完全对外开放的现代化新型航天发射场。
これは中国が独自に設計・建設した初のグリーンでエコロジーな、完全に対外開放されている現代化新型宇宙発射センターだ。

在21世纪末，尼克遇到了一个机器人维特，谁，感觉对不起罪犯，让他去发射场。
世紀の終わりに、ニックは、犯罪者のために残念に感じ、ロボットウェルテルを満たしている彼は発射場に移動させました。