在 中文 中使用 发电站 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
在缅甸，由中国援助开始兴建的价值总额为36亿美元的大坝和水力发电站建设也中断了。
ミャンマーでも、中国の支援で始まっていたダムと水力発電所の総額36億ドルの建設が中断した。在印度东南部规划的大型且最先进的煤炭火力发电站是超过5000亿日元的项目。
蒙古国（太冷也是个问题）还有很多火力发电站，空气非常不好。
モンゴルは（寒さも問題だが）火力発電所が多く、空気があまり良くない」と述べた。安代表表示，“将发挥SK建设的开发型事业执行经验建造高品质的发电站。
アン代表は「SK建設の開発型事業遂行の経験を生かし、高品質の発電所を設置する」と表明した。安代表表示，“将发挥SK建设的开发型事业执行经验建造高品质的发电站。
アン代表は、「ＳＫ建設の開発型事業遂行の経験を活かして、高品質の発電所を建設したい」と明らかにした。印度科学和环境中心的研究发现，该市的巴达尔布尔燃煤发电站是全国污染最严重企业之一。
ニューデリーにある科学環境センターが調査したところ、市内のバダルプール石炭火力発電所が国内で最もひどい汚染源の一つだった。另外，从生物学角度来说，人体就像一个发电站。
物理学の角度から見れば、人体はまるで一つの発電所である。最快在2至3年后，世界首个氢气发电站有望投入运行。
早ければ２～３年後にも世界初の水素発電所が稼働する見通しだ。一日游还包括参观新西兰最大的可持续发展水电站之一，玛纳普里地下发电站。
ニュージーランドの主要な発電のひとつ、持続可能な水力発電を行っているマナポウリ地下発電所も訪れます。布拉茨克的水力发电站是一所最大的俄罗斯的发电站。
ブラーツク市には、ロシア最大の水力発電所がある。另外，近年来，市内利用温泉热来发电的温泉发电站急速扩大。
また近年、市内では温泉熱を利用した温泉発電が急速に拡大。这项技术背后的理念是在整个城市以及工业区建立小型发电站。
この技術の背後にある考え方は、都市全体、そして工業地域に小さな発電所を設置することです。报道称，该公司2015年还决定在尼泊尔建设大型水力发电站。
同社は１５年にもネパールで大型水力発電所を建設することを決めている。山顶是日本国内最大规模的33座风力发电站，为我们送来风的恩赐。
山頂では、国内最大級33基のの風力発電所が、私たちに風の恵みを与えてくれています。一带一路”的第一个项目，是在巴基斯坦建立大型水力发电站。
一帯一路」最初のプロジェクトはパキスタンで、大型水力発電所を建設している。故障预兆监测系统”是一种能对工厂和发电站等大规模设施（成套设备）中的故障预兆进行分析，在故障发生之前把握设备的不良状况的系统。
故障予兆監視システム」は、工場や発電所など大規模施設（プラント）における故障の予兆を分析し、故障に至る前に設備の不健全な状況を把握するもの。水力发电站与水坝亦造成水位与水流量的巨大波动，破坏了对许多物种繁殖周期来说至关重要的自然水流变化。
さらに水力発電所やダムは、水位や流量を大きく変動させるため、多くの種の繁殖周期に極めて重要な、自然な水流変化を乱す。三沙建市以来，赵述岛上建起发电站、海水淡化厂等一系列设施，解决岛上的供水供电问题，岛民的生活条件越来越好。
同市が制定されて以来、趙述島に発電所、海水淡水化プラントなど一連の施設が建設され島の電力、水源問題を解決し、島民の生活条件はだんだんとよくなってきている。为此，该公司计划将20亿美元的投资用在火力发电站、道路、油轮专用码头、石油精炼工厂和炼铁厂等项目的建设上。
このため商地公司は計２０億ドルを投資し、火力発電所、道路、タンカー専用埠頭、石油精製工場、製鉄所を建設する計画だ。ShawPowerGroup在实施造价15亿美元的发电站项目期间改用Bentley现代化技术，在预算范围内按时交付项目。
ShawPowerGroupは、15億米ドル規模の発電所プロジェクトの遂行中にBentleyの最新テクノロジーに移行して、プロジェクトをスケジュールどおりに予算の範囲内で遂行しました。
