发表会 - 翻译成日语

• 発表会
• 報告会

在 中文 中使用 发表会 的示例及其翻译为 日语

EXILE的AKIRA（38岁）出席了12月在东京市内举办的世界级吉他手MIYAVI（38岁）的“LDHJAPAN移籍”发表会。
EXILEのAKIRA（38）が18日、都内で行われた、世界的ギタリストMIYAVI（38）の「LDHJAPAN移籍」発表会に出席。

在那历史性的"2月斗争"中，青年部在户田先生面前，以破邪显正的炽烈干劲举办了研究发表会。
あの歴史的な「二月闘争」のさなか、青年部が戸田先生の前で、破邪顕正の研究発表会を行った。

本作在2018年4月20日举行的“GUNDAM系列作品新作发表会”上发表制作，发表了主视觉图和主创人员等。[1]之后，在同年8月16日公布了主要角色以及各种相关设定。[2].
年4月20日に行われた「ガンダムシリーズ新作発表会」にて制作が発表され、メインビジュアルと主要スタッフなどが発表された[1]。その後、同年8月16日に主要キャストおよび各種設定が公表された[2]。

全日本大学新闻联盟设立准备委员会全国高等学校文化联盟全国高等学校综合文化祭全国高等学校文艺大赛全国中学校文化联盟中学校综合文化发表会全日本吹奏乐联盟全日本吹奏乐大赛全日本流行乐团竞赛全日本仪乐竞赛全日本合唱联盟全日本合唱大赛.
全日本大学新聞連盟設立準備委員会全国高等学校文化連盟全国高等学校総合文化祭全国高等学校文芸コンクール全国中学校文化連盟中学校総合文化発表会全日本吹奏楽連盟全日本吹奏楽コンクール全日本アンサンブルコンテスト全日本マーチングコンテスト全日本合唱連盟全日本合唱コンクール。

利用PlayStationVR及PC用VR头戴装置如VivePro等VR装置，体验1964年东京街景的VR计画《1964TOKYOVR》，日前在东京都内举办了记者发表会及体验会。
PlayStationVRやPC向けVRHMDのViveProを利用して，1964年の東京を体験するVRプロジェクト「1964TOKYOVR」の記者発表会及び体験会が都内で開催された。

活动场所由学校无偿提供[要出典]（滑雪部等例外），包括校内的房间、运动场和体育馆。其中提供的房间称为部室，主要位于空教室以及包含众多部室的专用部室栋。部室通常较小，一般只有10平方米至30平方米左右[要出典]。除用作活动场所以外，部室也可作为存放部活必要备品的仓库和更衣室使用。茶道部等部在校内外都有特殊的活动场所，练习场则通常为数个部所共用。部室和活动场所会优先分配给人员和成果多的社团。为在校外进行集训、比赛、发表会等活动，有时也会借用校外的运动设施、展览会场、音乐厅或其他学校的设施。
活動場所は学校が無償で貸し与える[要出典]（スキー部などで例外もある）。学校は、学校施設内にある部屋やグラウンドや体育館を貸与する。部屋は部室と呼ばれ、空き教室や、部室を複数備えた専用の部室棟にある。部室は10平米から30平米程度の小さな部屋であることが多い[要出典]。部室は活動に使われる他、部活に必要な備品の倉庫、更衣などに用いられる。茶道部などでは特殊な活動場所を校内外に持つ。練習場はしばしば複数の部で兼用される。部室や活動場所は人員や実績が充実したクラブに優先的に割り振られる。また校外で合宿や試合、発表会をおこなう際は、校外の運動施設、展覧会場、音楽ホール、他校の施設などを借りる。

另外，发表会举行当天的2018年11月26日迎来成立20周年的Lantis，为表达对各位粉丝日常的感谢，也发表了LantisFestival的标题将决定取名为”20thAnniversaryLiveLantisFestival2019A・R・I・G・A・T・OANISONG”。
また、発表会当日の2018年11月26日に設立20周年を迎えたランティスは、ファンへ日頃の感謝を込め『ランティス祭り2019』のタイトルを『20thAnniversaryLiveランティス祭り2019A・R・I・G・A・T・OANISONG』に決定したことを発表。

月18日-9月21日在德国慕尼黑举办的关于化妆品技术竞技的全球最大的研究发表会“国际化妆品化学家学会联盟2018慕尼黑大会”IFSCC※1Congress2018）上，资生堂获得了口头发表基础部门的“最优秀奖”。
年9月18日～9月21日にドイツミュンヘンで開催された化粧品技術を競う世界最大の研究発表会｢国際化粧品技術者会連盟ミュンヘン大会2018｣（IFSCC※1Congress2018）で、資生堂は口頭発表基礎部門の｢最優秀賞｣を受賞しました。

三商研讨会是，旧三商大学的大阪市立大学、神户大学、一桥大学的商学、经济学、法学的各领域中相似主题的团队通过相互发表研究成果、讨论与意见交换，加深交流的三大学合同研究发表会。
三商ゼミとは、旧三商大学である大阪市立大学、神戸大学、一橋大学が商学、経済学、法学の各分野にわたって同じようなテーマのグループ同士で互いにその研究成果を発表し合い、討論を交わし、意見交換することで交流を深めるための三大学合同研究発表会です。

RdSeason」制作发表会。
RdSeason』制作発表会」が開催。

制作发表会」中揭晓。
の制作発表会の様子。

任天堂3DS新制品发表会!
ニンテンドー3DS新製品発表会!

主君的太阳》制作发表会.
主君の太陽」制作発表会。

Program3：AnimeloSummerLive2018记者发表会.
プログラム3：AnimeloSummerLive2018記者発表会。

FateProject」最新情报发表会即将举行.
FateProject最新情報発表会」が。

百年的新娘制作发表会中字.
百年の花嫁」制作発表会。

学习发表会A4班「ABKCOLLEGE毕业之声」.
学習発表会作品A4クラス「ABKCOLLEGE卒業の声」。

FateProject」最新情报发表会即将举行.
FateProject最新情報発表会」を生中継致します。

记者发表会登场歌手详细评论（部分摘要）◆.
記者発表会登壇アーティスト詳細コメント（一部抜粋）◆。

十分钟回顾完今晨的Apple发表会.
ひと目で分かる今朝のAppleイベントまとめ。