取决于你 - 翻译成日语

• あなた次第です
• 君次第だ

在 中文 中使用 取决于你 的示例及其翻译为 日语

取决于你的工作执行力。
それはあなたの実行力に掛かってます。

只要达到目标，怎么做取决于你。
目標達成の仕方はあなた次第。

它是否去警察局取决于你。
警察に話されるかどうかはあなた次第でしょうが。

随着时钟滴答作响，取决于你！
時計を刻むことで、それはあなたに決まります！

人死后去哪里？取决于你。
死んだらどこへ行くのでしょう？それはあなた次第です。

您的成功只取决于你。
あなたの成功は、あなた次第。

飞或不飞，取决于你。
飛ぶも飛ばないも、自分次第なのです。

然而飞或不飞，取决于你。
しかし、飛ぶかどうかはあなた次第です。

买还是不买,取决于你。
買うか買わぬかはあなた次第。。

他们如何改变，取决于你。
どのように変わるか、それはあなた次第なのです。

现在，能否抓住这个机会就取决于你。
そのチャンスを掴み取るのはあなた次第。

和记得你赚完全取决于你!
稼ぐ金額は完全にあなた次第！

好，一切都取决于你。
すべては、あなた次第ですわね。

我是否给你注射与否取决于你。
感染するかしないかは、あなた次第なのです。

所有的知识和经验都取决于你。
知識や情報を生かすのは、あなた次第。

地狱的尽头都取决于你》.
地獄の沙汰も君次第。

流浪者，武士，骑士或现代职业杀手在这场比赛中-这取决于你！
このゲームではワンダラー、侍、騎士、現代のプロの殺人犯-それはあなた次第です！

在这场噩梦中难以生存，但文明的命运取决于你，所以没有回头路！Quake….
この悪夢の中で生き残るのは難しいでしょうが、文明の運命はあなた次第ですから、後戻りすることはありません！Quake…。

什么生产力应该是你的煎饼，这取决于你。
どのような生産性があなたのパンケーキであるべきかは、あなた次第です。

如果可能，只要它取决于你，与所有人和平共处。
可能であれば、それがあなた次第である限り、すべての人と平和に暮らしてください」。